Tradução de "identity crisis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crisis - translation :

Crise

Identity - translation :

Identidade

Identity crisis - translation :

Crise de identidade

Palavras-chave : Crise Meia-idade Crises Crise Reféns Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis.	A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda.
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.	Eles vêm experimentando uma crise de identidade desde o fim da Guerra Fria.
In 1999, in the middle of Borland's identity crisis, Dale L. Fuller replaced Yocam.	Em 1999, no meio da crise de identidade da Borland, Dale L. Fuller tomou o lugar do CEO Del Yocam.
It is a weakened democracy mired in an economic and social crisis so deep that it verges on becoming an identity crisis.	É uma democracia enfraquecida, atolada numa crise económica e social tão profunda que tende a tornar se uma crise de identidade.
The second half focuses on the characters 'finding themselves' while facing a myriad of identity crisis.	A segunda metade se concentra nos personagens encontrar se enquanto enfrentam de crises de identidade.
Identity Crisis is a seven issue comic book limited series published by DC Comics from June to December in 2004.	Crise de Identidade é uma minissérie em sete edições publicada originalmente pela DC Comics de junho a dezembro de 2004 nos EUA.
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
Following Allen's death, West adopted the Flash identity in Crisis on Infinite Earths 12 and was given his own series, beginning with The Flash (vol.	Após a morte de Allen, West adotou a identidade de Flash em Crise nas Infinitas Terras 12 e recebeu sua própria série, começando com The Flash vol.2, 1 em 1987.
Transgender Identity	Identidade Transexual
China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model.	A China atravessa uma crise de identidade, por enfrentar um quase inevitável abrandamento económico e a necessidade de implementar um novo modelo de crescimento.
Both countries are in the midst of a deep identity crisis that is mutating into disdain for Europe, foreigners, migrants, and all who represent the other.	Ambos os países atravessam uma profunda crise de identidade que se está a transformar num desdém pela Europa, por estrangeiros, migrantes, e todos os que representam o outro .
Despite this, the review adds, Coldplay seems talented enough to transcend this early identity crisis , referring to them as a newly introduced band in the United States.	Apesar disso, a análise acrescenta, Coldplay parece talentoso o suficiente para superar essa crise de identidade jovem , referindo se a eles como uma banda recém introduzida nos Estados Unidos.
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.	Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
António tried to win the common people to his cause, cashing in the diffuse anti Spanish Portuguese identity and comparing the current situation to the one of the 1383 1385 Crisis.	D. António procurou, pois, seduzir o povo para a sua causa, à semelhança da situação vivida durante a crise de 1383 1385.
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
Default Author Identity for IPTC	Identidade Predefinida do Autor no IPTC
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
Identity economics In his latest work, Akerlof and collaborator Rachel Kranton of Duke University introduce social identity into formal economic analysis, creating the field of identity economics.	Identity Economics No seu último trabalho, Akerlof e a sua colaboradora Rachel Kranton, da Universidade de Duke, introduziram o conceito de identidade social na análise económica formal, criando o ramo da economia de identidades.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha?
In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations.	Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e .
I think that part of it also begins with a sense of identity crisis you know, who am I, why am I this particular person, why am I not black like everybody else?	Eu acho que parte disso começa com uma sensação de crise de identidade você sabem, quem sou eu, por que eu sou esta pessoa específica, por que eu não sou negro como todo mundo?
Identity politics divides us. Fiction connects.	A política de identidade nos divide. A ficção conecta.
This is a secret identity kit.	Esse é um kit de identidade secreta.
They were part of people s identity.	Os clubes faziam parte da identidade do povo.
The identity of Mary Magdalene is believed to have been merged with the identity of the unnamed sinner.	Maria Madalena no Novo Testamento Ela acreditava que Jesus Cristo realmente era o Messias.
Crisis prevention	Prevenção de crises
Crisis resolution	Resolução de crises
Financial crisis?	Crise financeira?
The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr.	A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl.
We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis.	É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente.
Since democratization and the lifting of martial law, a distinct Taiwanese identity (as opposed to Taiwanese identity as a subset of a Chinese identity) is often at the heart of political debates.	A China Continental considera Taiwan como parte do seu território soberano, e que a República da China é uma entidade extinta (logo ilegítima).
suggested that although there were youths who consistently self identified as bisexual throughout the study, for other youths, a bisexual identity served as a transitional identity to a subsequent gay lesbian identity.	Os autores sugeriram que embora haja jovens que constantemente se auto identificaram como bissexuais ao longo do estudo, para outros jovens, uma identidade bissexual serviu como uma identidade de transição para uma futura identidade gay lésbica.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.	Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
Identity politics is made of solid bricks.	A política de identidade é feita de tijolos maciços.

Display this page in English