Tradução de "if different from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

6.2.9 . Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 )	Observações do BCN em que ocorreu a avaria ( se diferente de 5.3.9 .
) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.	) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo.
If we play defensively against Brazil, our fate will be no different from Spain or Sweden .	Se jogarmos defensivamente contra o Brasil, nosso destino não será diferente do da Espanha e Suécia.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.	Então, se vocês pensarem sobre democracia dessa perspectiva, uma nova noção pluralista da democracia seria aquela que reconhece que existem vários interesses diferentes, várias pautas diferentes, muitos indivíduos diferentes, muitos pontos de vista diferentes.
And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here.	E se registramos muitos neurônios diferentes, verão que diferentes neurônios se acendem quando o animal vai a diferentes partes de seu ambiente, como nesta caixa quadrada, exibida aqui.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nosso caráter seria diferente, se nossa neuroanatomia e química psicológica fosse diferente.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.	Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.
From different social classes.	From different social classes.
If they were at different speeds (different frequencies), the phase difference is undefined and would only reflect different starting positions.	Se eles estivessem em velocidades diferentes (frequências diferentes) a diferença de fase seria indefinida e apenas refletiria as posições iniciais.
But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts.	Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores.
If a set is given a different topology, it is viewed as a different topological space.	Propriedades Dada uma família não vazia de topologias formula_33 a sua interseção formula_34 é uma topologia.
And the meanings are totally different if not opposite	E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas
Do you mind if we do something completely different?	Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente?
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente.
If he had stayed, everything would have been different.	Se ele tivesse ficado, tudo teria sido diferente.
Show clocks from different countries	Mostra relógios de diferentes países
Horses are different from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
I'm different from other guys.	Não sou como as outros garotos
I think different from you.	Eu penso de forma diferente de ti.
I think different from you.	Eu tenho outra opinião.
He put together two different media from different periods of time.	Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.	Mas se tivermos uma espécie sexuada, então é possível a um indivíduo herdar ambas mutações de linhagens diferentes.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
He points out that what is common among different peoples is the act of esteeming, of creating values, even if the values are different from one people to the next.	Critica demolidoramente as filosofias metafísicas em todas as suas formas, e fala da criação de valores como prerrogativa nobre que deve ser posta em prática por uma nova espécie de filósofos.
Xenologs can have different functions, if the new environment is vastly different for the horizontally moving gene.	Ver também Órgão análogo Reversão evolutiva Homologia evolutiva Involução (falácia biológica)
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others.	Tentamos constantemente entender mundos diferentes, culturas diferentes e tentamos enfrentar os desafios de uma expectativa diferente de nós mesmos e dos outros.
Who's not going to be overrun by an infinite number of other beings if you're different from all the other beings?	Quem é que não vai ser atropelado por uma infinidade de outros seres se você é diferente de todos os outros seres?
Other aeronautical investigators regarded flight as if it were not so different from surface locomotion, except the surface would be elevated.	Outros pesquisadores aeronáuticos, julgavam que o voo não era tão diferente de uma locomoção na superfície, exceto que a superfície poderia ser elevada.
The answer can be so different if Potter said it.	Essa resposta poderia ser diferente vindo de Potter.
These are all from different insects.	Estas são todas de diferentes insetos.
No different from the dog barking.	Igual ao latido do cachorro.
My camera is different from yours.	Minha câmera é diferente da sua.
His answer is different from mine.	A resposta dele é diferente da minha.
Tom isn't that different from us.	O Tom não é tão diferente da gente.
And if you think about it, all these different societies have different geometric design themes that they use.	E se você pensa nisso, todas essas diferentes sociedades têm padrões geométricos distintos que elas usam.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Mas se você observar a natureza, você verá que diferentes tipos de animais podem ter realmente diferentes expectativas de vida.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Se você olhar para isso, você pode imediatamente compreender que diferentes pessoas têm diferentes números de conexões.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.	Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
Now these animals are different from one another, because they have different genes.	Agora esses animais são diferentes um do outro porque eles têm genes diferentes.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada produto , procede se a uma recolha de preços em diferentes estabelecimentos comerciais e regiões . Por exemplo , o subíndice para os preços dos livros tem em conta os diversos tipos de livros Recurso a um IHPC de elevada qualidade como indicador da estabilidade de preços
If you like it, it tries another song on you from a different band, with the same instrumentation, vocals, theme and tempo.	Se você gostar, ela tenta outra música de uma banda diferente, com a mesma instrumentação, vocais, tema e tempo.
It's easier when servants are from another country, and it's good if they speak a different language and haven't experienced Soviet upbringing.	É mais fácil quando os serventes vêm de outro país, e é bom que eles falem uma outra língua e não tenham passado pela educação soviética.
If you were in management, oh, that was a different story.	Se você fosse na gerência, ah, aí era uma outra história.

Display this page in English