Tradução de "if removed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. | Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. |
| Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles. | Só podíamos encaixar mais cartunes na revista se retirássemos os artigos. |
| If a branch is removed in shaping the tree, the scar will be concealed. | A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso. |
| If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. | Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado. |
| If nature contains a principle of order within it, the need for a designer is removed. | Ele propõe que a ordem e o movimento contínuo no mundo é causado pelo intelecto de Deus. |
| If the bark is removed around the entire circumference of a tree it is likely to die. | Outros tipos exigem a polinização à distância e necessitam do pólen de um exemplar diferente. |
| All breakpoints removed. | Todos os breakpoints activos |
| Git File removed. | Git Ficheiro removido. |
| On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat. | O ilusionista foi batido três vezes, antes que pudesse se preparar para tal. |
| If it is certain that nobody has been exposed to the bat, it should be removed from the house. | Se for certo que ninguém foi exposto ao morcego, ele deve ser retirado da casa. |
| Group couldn't be removed | Incapaz de remover o grupo |
| Target couldn't be removed | Incapaz de remover o alvo |
| Source couldn't be removed | Incapaz de remover o ficheiro de código |
| Group coudn't be removed | Incapaz de remover o grupo |
| Target coudn't be removed | Incapaz de remover o alvo |
| Source coudn't be removed | Incapaz de remover o ficheiro de código |
| Doctors removed the bullet. | Os médicos removeram a bala. |
| He removed his shirt. | Ele tirou a camisa. |
| She removed her shirt. | Ela tirou a camisa. |
| Tom removed his glasses. | Tom tirou os óculos. |
| It must be removed. | Isso precisa ser removido. |
| I unconsciously removed my shirt. | Tirei a camisa sem perceber. |
| Tom carefully removed the bandage. | Tom removeu a bandagem com cuidado. |
| Tom carefully removed the bandage. | Tom cuidadosamente removeu a bandagem. |
| It has to be removed. | Isso deve ser removido. |
| It has to be removed. | Isso tem de ser removido. |
| It needs to be removed. | Isso precisa ser removido. |
| Tom removed his wet socks. | Tom tirou as meias molhadas. |
| If he felt that a governor or a commander was becoming attracted to wealth, he had him removed from his position. | Se ele achasse que um governador ou o comandante estava ficando atraído pela riqueza, ele lhe removia de sua posição. |
| If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion. | Se você o fizer será removido imediatamente, por pessoas que podem até ser voto vencido na decisão original, mas que respeitam o resultado, e trabalham para que ele prevaleça porque acreditam em algo maior do que sua própria opinião. |
| Section removed pending permission to quote | Secção removida que tem pendente uma permissão de citação |
| It's removed some of my paralysis. | Removeu algo de minha paralisia. |
| any incompatibility must therefore be removed . | por conseguinte , quaisquer incompatibilidades devem ser eliminadas . |
| Jewish pupils were removed from schools. | Os alunos judeus eram expulsos das escolas. |
| The rampart was removed in 1699. | A parede foi demolida pelos Ingleses em 1699. |
| Also, Windows 2000 compatibility was removed. | Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido. |
| The dorsal fin extension was removed. | A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. |
| This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. | Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio. |
| Instead members may only be removed from office if they become unable to fulfil the conditions required for the performance of their duties or if they are found guilty of serious misconduct . | Os membros apenas podem ser demitidos do seu cargo se deixarem de preencher os requisitos necessários ao exercício das suas funções ou se tiverem cometido falta grave . |
| Thus if the first four cells are separated, each cell is capable of forming a complete small larva, and if a cell is removed from the blastula the other cells will compensate. | Então, se as primeiras quatro células forem separadas, cada célula será capaz de formar uma larva completa, e se uma célula for removida da blástula, as outras células podem compensá la. |
| Outliers have been removed from the sample . | Foram excluídas da amostra as observações excepcionais ou muito dispersas . |
| Nor has the debt overhang been removed. | E o sobreendividamento não desapareceu. |
| Outliers have been removed from the sample . | Foram excluídas da amostra as observações excepcionais . |
| How can a duplicate sentence be removed? | Como uma frase duplicada pode ser removida? |
| Tom removed the key from the door. | Tom tirou a chave da porta. |
