Tradução de "if there exists" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Exista Existe Existir Existência Existe Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.	E essa aqui é meio interessante Se isso existe, há um pornô disso. Sem exceções.
Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists?	Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo?
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
I am not sure if the disease exists .	Não tenho certeza se essa doença existe .
I wonder if life exists on other planets.	Será que existe vida em outros planetas?
So I don't even know if there exists 100 million people out there using the Web who are bilingual enough to help us translate.	Assim eu nem sei se existe por aí 100 milhões de pessoas usando a Web que são bilíngues o suficiente para nos ajudar a traduzir.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
There also exists a burlier breed of freeride bicycles.	Freeride é uma modalidade única e exclusiva.
If the set A is infinite, then there exists an injection from the natural numbers N to A (see Dedekind infinite).	Se o conjunto A é infinito, então existe uma função injetora dos números naturais N para A (veja Dedekind infinite).
There is no obligation for the counterparties to use the CCBM if an approved alternative exists , such as a link between SSSs .	As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT .
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!	Mulher 1 O Paraíso não existe! Ele só existe na tua cabeça!
But there is no solid evidence that such a planet exists.	Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.
Our true hope is that there exists life in other worlds.	Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Other life probably exists out there and perhaps in many places.	Outras formas de vida provavelmente existem lá fora e talvez em muitos lugares.
At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable.	Na escola eu estava apenas começando a aprender física, e me disseram que se alguma coisa existe então ela é mensurável.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia.
Eternity exists. It exists here...	A eternidade existe. Existe aqui...
There exists an international standard way to do this (the ISO week).	Existe um modo padrão internacional para fazer isso (a semana ISO).
There exists a model of ZF C in which there is a field with no algebraic closure.	Existe um modelo de ZF C em que existe um corpo sem fechamento algébrico.
So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.	Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap.	O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas.
There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55.	Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo .
)Here is the covariance, which is zero for independent random variables (if it exists).	Uma condição não tão estricta, chamada de incorrelação (uncorrelatedness) também é suficiente.
If we cannot make explicit choices, how do we know that our set exists?	Se não podemos fazer escolhas explícitas, como podemos saber que nosso conjunto existe?
There exists a model of ZF C in which there is a vector space with two bases of different cardinalities.	Existe um modelo de ZF C em que existe um espaço vetorial com duas bases de diferentes cardinalidades.
There exists a model of ZF C in which there is a free complete boolean algebra on countably many generators.	Existe um modelo de ZF C em que existe uma free álgebra booleana completa livre em contáveis geradores.
Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals.	A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que há são apenas indivíduos.
God exists.	Deus existe.
If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.	Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.	Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
By reason there exists a God, and God is the guarantor that reason is not misguided.	Pela razão, existe Deus como se Deus não fosse precisar de um fiador para si próprio.
There exists a model of ZF C in which every set in R n is measurable.	Existe um modelo de ZF C em que todo conjunto em R n é mensurável.
And if a prejudiced classification does exists, isn't the PSP supposed to have appropriate training if their assignment is to patrol these neighborhoods?	E se numa classificação qualquer preconceituosa isso existe, não é suposto a PSP ter treino adequado se o seu quotidiano é patrulhar esses bairros?
And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible.	E como meu bom amigo e conselheiro Amory Lovins diz, Se algo existe, então deve ser possível.
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
And it exists.	Isso existe.
Because there is not a human production which exists outside of what I call the big image.	Porque não existe uma produção humana que existe fora do que eu chamo a grande imagem
Nonetheless, a magnetic field exists between the plates as though a current were present there as well.	No entanto, existe um campo magnético entre as placas, como se uma corrente estivesse presente.
In addition to the needs analysis the institutional development plan, if such a plan exists, should be submitted.	Além do diagnóstico de necessidades, deve apresentar se também o plano de desenvolvimento institucional, caso exista.
Where room for manoeuvre exists , additional budgetary measures could be effective if they are timely , targeted and temporary .	Quando existe margem de manobra , medidas orçamentais adicionais podem ser eficazes , desde que sejam atempadas , direccionadas e temporárias .

Display this page in English