Tradução de "if we choose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Choose - translation :

Palavras-chave : Escolho Escolhes Escolhem Escolheria Escolheres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Earth can support that if we choose the right path.	A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.	Se optarmos por continuar a sofrer estas perdas, podemos poupar algum dinheiro a curto prazo.
Why do we choose paper?	Porque escolhemos papel?
We didn't choose our diet.	Nós não escolhemos nossa dieta.
We don't have to choose.	Nós não temos que escolher.
We don't have to choose.	Não temos que escolher.
We can choose a greener future, and we can get there if we all pull together to take it one stroke at a time.	Podemos escolher um futuro mais ecológico. E podemos chegar lá se todos fazemos força juntos, dando uma remanda por vez.
Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose?	Se você tivesse de escolher, qual você escolheria?
We can choose life over fear.	Podemos escolher a vida ao invés do medo.
We have to choose that path.	Temos que escolher esse caminho.
As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.	Como eu disse quando nós nascemos, não escolhemos nossos pais. E quando vamos à escola, não a escolhemos.
Choose Directory to show if no project is open	Seleccione o directório a apresentar se não estiver nenhum projecto aberto
If I had to choose, I'd say Bayern Munich.	Se eu tivesse de escolher, diria Bayern Munich.
And if you plot them, you must choose some system.	E se marcá las, deve escolher algum sistema.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Então se eu preciso escolher entre essas duas, eu escolheria a da direita pois é a menos variável.
And so we could choose, say, his left eyebrow.	E então podemos escolher, digamos, sua sobrancelha esquerda.
We have the right to choose where to live .	Temos o direito de escolher onde morar .
So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower risk place.	Então podemos projetar o futuro se escolhermos que tipo de coisas queremos que aconteçam ou não, e nos direcionarmos para um lugar de baixo risco.
If you could choose the genes for your children, would you?	Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria?
Why would we choose this alternative if our country produces a lot of wood capable of meeting the difficulties of classroom seats..?	Porque iremos optar nesta alternativa se o nosso país produz muita madeira capaz de suprir as difíceis de Cadeiras nas Salas de Aula..?
If we have the courage to understand or accept that this actually how the world really works, and this is the order of priority that we need to choose, then it makes obvious why we need to choose open hardware for developing environmental technology, because we need to share information.	Se tivermos a coragem de entender ou aceitar que essa é a forma como o mundo realmente funciona, e que esta é a ordem de prioridades que precisamos escolher, então fica óbvio o porquê precisamos escolher o hardware aberto para desenvolver tecnologia ambiental, porque precisamos compartilhar as informações.
Clearly we can do this We start at the first box, choose an item go to the second box, choose an item and so on.	Claramente podemos fazer isso Começamos pela primeira caixa, escolhemos um item vai para a segunda caixa, escolhe um item e assim sucessivamente.
When Our messages were read out to them, they said We have heard. We could certainly compose (writings) like them if we choose. They are but only tales of long ago.	Quando lhes são recitados os Nossos versículos, dizem Já os ouvimos e, se quiséssemos, poderíamos repetir outrosiguais, porque não são senão fábulas dos primitivos!
So how should we choose among alternative simplifications of reality?	Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade?
If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.	Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã.
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.	E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
If you prefer a local mirror, there are several to choose from.	Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher.
Instead, it's a diverse cultural statement that we choose to wear.	Pelo contrário, ela é uma afirmação da cultura diversa a qual escolhemos vestir.
That s why we choose to go visit our daughter every year.	É por isso que decidimos visitar nossa filha todos os anos.
Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots.	Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.	Não precisamos escolher entre empregados inspirados e grandes lucros. Podemos ter ambos.
If you can do it with two fingers, you should choose over three.	Commerford o modificou botando captadores próprios para serem tocados com os dedos.
Just as we can choose to damage our health by overeating, smoking cigarettes, and neglecting to take prescribed medications, we can also choose to remain uninformed on policy issues.	Assim como podemos escolher prejudicar a nossa saúde por comermos demais, fumarmos cigarros e deixarmos de tomar os medicamentos prescritos, também podemos optar por permanecer desinformados sobre os assuntos políticos.
The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former.	O pensamento (ou, mais precisamente, a esperança) era a de que os líderes do Irão, caso fossem forçados a escolher entre a sobrevivência do regime e as armas nucleares, escolheriam a primeira opção.
For each small segment, we can choose one value of the function .	Para cada segmento menor, nós podemos escolher um valor da função f ( x ).
But if you're not careful about how you choose, you wind up with this.	Mas se você não tomar cuidado, você termina com isto
KDE will attempt to find this out by itself, if you choose Auto detect.	O KDE irá tentar descobri lo sozinho, se seleccionares Auto detectar.
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.	Por outro lado, temos outras pessoas que não escolhem fazer uma cirurgia facial.
We can then choose, from among a range of options, the best one.	Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor.
Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose.	Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos.
Choose.	Escolha.
If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante.	Se souberes qual o cliente que tens, podes escolher entre Usar o SOCKS da NEC ou Usar o Dante.
In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box.	Nesse caso é equivalente a dizer que se tivermos várias caixas (um número finito), cada uma contendo pelo menos um item, então podemos escolher exatamente um item de cada caixa.
Let us not pick and choose who we would like to rule their future.	Não escolhamos quem gostaríamos que decidissem por seu futuro.

Display this page in English