Tradução de "if you create" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
But if you create a world where you don't trash people, you can't trash the planet.	Mas se você cria um mundo onde não se acaba com as pessoas, você não consegue acabar com o planeta.
You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually.	Não conseguimos criá lo com as técnicas usuais de fabricação mesmo que tentemos fazê lo a mão.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.	Nós na verdade criamos uma separação artificial entre criação e execução, como se você pudesse criar sem saber como executar e como se você pudesse executar sem saber como criar.
Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation?	Como, exatamente, nós criamos uma inovação de abalar o mundo?
But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts.	Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores.
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.	Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto circuito.
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?	Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo?
Create a new icon. If the current file has been modified you will be asked if you want to save the changes. After that a dialog will open where you can choose to create the icon from scratch or from a template.	Cria um novo ícone. Se o ficheiro actual tiver sido modificado, ser lhe á perguntado se deseja gravar as alterações. Depois disso, irá abrir uma janela onde você poderá optar por criar o ícone do zero ou a partir de um modelo.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.	Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills.	Crie o aprendizado entre pares, ou tenha professores meio expediente, ou traga especialistas.
If you have an artistic, cultural, journalistic, or investigative project and need a place to create, to share, you are welcome!	Se você tem um projeto artístico, cultural, jornalístico, de pesquisa e precisa de um lugar para criar, para o intercâmbio, bem vindo!
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.	Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
You know, you create power, then you tame it.	Sabe, você cria a energia e a doma.
The first is this We believe that if you give people more power and control over their lives, if you give people more choice, if you put them in the driving seat, then actually, you can create a stronger and better society.	A primeira é que, nós acreditamos que se você der ao povo mais poder e controle sobre suas vidas, se você der ao povo mais escolhas, se colocá lo no comando das coisas, então, de fato, você pode criar uma sociedade melhor e mais forte.
Could you create the ultimate TEDTalk?	Você conseguiria criar a melhor TED Talk?
You create a spray of detergent.	Cria um spray de detergente.
Well, you create your own teachers.	Então forme seus próprios professores.
Now, how do you create compassion?	Agora, como criamos compaixão?
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.	E isso significa que a idéia que você cria, o produto que você cria, ou o movimento que você cria não é para todo mundo. Não é algo para as massas. Não é disso que se trata.
So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will.	Assim, outra estratégia que usamos é criar pastilhas finas que nós empilhamos umas sobre as outras, como um acordeão.
It didn't matter if it didn't create a day of peace.	Não importava se o dia de paz não fosse criado.
If we do not create the stories, we probably go mad.	Se nós não criamos as estórias, provavelmente ficamos loucos.
If we don't find them, then we can create them ourselves.	Se nós não as encontrarmos, podemos criá las nós mesmos.
You can create one out of Legos.	Você pode criar um de Legos.
You create 10 variations on that one.	Você cria 10 variações dessa.
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Do you know how to create flashcards?	Você sabe como criar flashcards?
You can choose to copy them if you want to keep all your common stuff on the desktop now, or you can create symbolic links to the real files.	Pode escolher copiar os ficheiros se decidir guardar a partir de agora todas as coisas comuns na área de trabalho, ou pode criar uma ligação simbólica para os ficheiros reais.
But you can create your own feedback loop.	Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback.
Now if you give the partner grapes the food preferences of my capuchin monkeys correspond exactly with the prices in the supermarket and so if you give them grapes it's a far better food then you create inequity between them.	Agora se você der uvas a uma das parceiras a comida preferida dos macacos prego corresponde exatamente aos preços do supermercado então se você der uvas que é uma comida bem melhor daí você cria desigualdade entre elas.
The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews.	Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'.
The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews.	O 'kioslave' thumbnail não é útil directamente para um utilizador, mas se fores um programador, podes utilizá lo dentro das tuas próprias aplicações para gerar antevisões dos ficheiros.
If I can just say, Please clap and create the sound of thunder.	Se eu posso apenas dizer, batam palmas por favor . E criar o som do trovão.
And if you're among the people who create the stuff, easy is hard.	E se você é uma das pessoas que projetam as coisas, fácil é difícil.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
In Scratch, you can create something called a variable.	No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável .
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
So you can now create one offs very easily.	Daí você pode criar peças únicas facilmente.
Here you can install, preview and create KDE themes.	Aqui podes instalar, antever e criar temas do KDE.
Theme settings are implemented in simple text file. If you are interested to create a new theme for digikam , you can find more information about it in this tutorial.	A configuração do tema é apenas um ficheiro de texto simples para implementar. Se estiver interessado em criar um tema novo para o digikam , poderá encontrar mais informações sobre o assunto neste tutorial.
And I believe that this one day, if we can create it, this one day can create momentum for all of these independent voices.	E acredito que este único dia, se o pudermos criar, Este único dia pode criar poder para todas essas vozes independentes.
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.	mas, a longo prazo, se não houver vida lá, nós mesmos a criaremos.
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.	Pega se o bico e cria se 10 variações aleatórias do bico.
OK? What you do is you create what I call a mirror box.	OK, O que fizemos foi criar uma caixa de espelhos

Display this page in English