Tradução de "if you dare" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dare - translation :
Palavras-chave : Atreves Atrevas Atreve Atreva Ousa

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How dare you!
Como ousas!
How dare you!
Como você se atreve!
Don't you dare!
Não se atreva!
Don't you dare!
Não te atrevas!
How dare you?
Como ousas?
How dare you?
Como te atreves?
How dare you?
Como ousa?
How dare you?
Como se atreve?
How dare you?
Como ousam?
How dare you?
Como se atrevem?
How dare you say that?
Como você tem a audácia de dizer isso?
How dare you say that?
Como ousas dizer isso?
How dare you say that!
Como você ousa falar isso?
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!
Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu a desafio!
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.
Mas se ousamos dar um retweet ou mencionar qualquer golpe falso sobre Pequim, definitivamente seremos presos.
Don't you dare do that again.
Não se atreva a fazer isso de novo.
How dare you laugh at me?
Como você ousa rir de mim?
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
Today, we dare to call you brothers.
Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos.
How dare you say that to me!
Como se atreve a dizer isso para mim!
How dare you do that to me!
Como ousa fazer isso comigo!
I dare you to cross this line.
Te desafio a cruzar esta linha.
I dare you to jump over this ditch.
Eu te desafio a saltar sobre esta vala.
How dare you speak of love, you who never knew Lola?
Como ousa falar de amor você, que nunca conheceu Lola?
Don't you dare utter a word about what you saw here!
Não se atreva a dizer uma palavra sobre o que você viu aqui!
'I dare say you never even spoke to Time!'
E também aposto que nunca falaste com o Tempo!
Actually, they're not. My son isn't. How dare you?
Na verdade, eles não são. Meu filho não é. Como você ousa insinuar isso?
How dare you come barging in here this way!
Como ousa intrometer se aqui desta forma?
I dare you to find that peaceful protesters were killed, he said.
Eu os desafio a encontrarem protestantes pacíficos que foram mortos, ele declarou .
Dare I say it?
Posso mesmo dizê lo?
(Photo Courtesy, Andrew Dare).
(Foto de cortesia, Andrew Dare).
How dare he complain?
Como ele ousa reclamar?
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.
E ele dizia, enquanto me espancava, Não chore. Não se atreva a chorar.
Margaret Heffernan Dare to disagree
Margaret Heffernan Ouse discordar
How dare we be optimistic?
Como ousamos ser otimistas?
We not dare look out.
Não nos atrevemos a ver.
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare com dear .
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare e dear .
He didn't dare say anything.
Ele não se atreveu a dizer nada.
Let's play truth or dare.
Vamos jogar verdade ou desafio.
Tom didn't dare say anything.
O Tom não se atreveu a dizer nada.
Tom didn't dare do that.
Tom não se atreveu a fazer aquilo.
I dare not translate that sentence.
Eu não me atrevo a traduzir essa frase.

 

Related searches : You Dare - How You Dare - Do You Dare - We Dare You - Would You Dare - How Dare You - I Dare You - If You - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You