Tradução de "immediate halt" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Halt - translation : Immediate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immediate detection, immediate response.
Detecção imediata, resposta imediata.
The campaign calls for the signing of a petition addressed to Rio de Janeiro Mayor Eduardo Paes, asking for proper legal guarantees for the families and for the immediate halt of forced evictions.
A campanha convoca a assinatura de uma petição destinada ao prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, solicitando o cumprimento de salvaguardas legais para as famílias impactadas e a interrupção de todas as remoções em andamento.
The strike brought the city to a halt.
A greve parou a cidade.
The car screeched to a halt just in time.
O carro freou a tempo.
The effect was immediate.
O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.
Tom quer resultados imediatos.
Another major halt on the route is the town of Opava.
Outra paragem do trilho é a cidade de Opava.
This is an immediate relief.
O alívio é imediato.
It had an immediate impact.
Ele teve um impacto imediato.
They met with immediate success.
Foram um sucesso imediato.
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.
Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.
Hits with the side of the blade do not halt the action.
A sua lâmina é mais flexível de todas as três.
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .
TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.
Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Immediately, several pre existing and ad hoc coalitions sprung to halt the project.
Imediatamente, várias coalizões já existentes e ligadas à causa apareceram para barrar o projeto.
There was no time to halt then, and the battle would soon begin.
No entanto tradicionalmente foi assim que a Batalha acabou por seguir para a história.
A possible life as a Technical Draftsman was quickly brought to a halt.
Uma possível vida como Relator Técnico foi rapidamente descartada.
They were responding to immediate concerns.
Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
I talked to my immediate boss.
I talked to my immediate boss.
The measure generated an immediate response.
A medida gerou uma resposta imediata.
The medicine had an immediate effect.
O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.
O remédio teve um efeito imediato.
His immediate successors were less successful.
Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
The immediate banking crisis was over.
A situação da crise bancária no país terminara.
They want the government to halt the demolitions and to release the detained protesters.
Foto do blog Faine Greenwood
So again, this is an immediate relief.
Então novamente, isto é alívio imediato.
But I don't think that that's immediate.
Mas não pense que é assim imediato.
I can't give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol.
O álbum seguinte, Joan Baez, Vol.
The effects of the railway were immediate.
Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas.
We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria.
Sofremos com a incapacidade para deter as atrocidades cometidas quase diariamente na Síria.
The election may have ground to a halt, but the party, it seems, goes on.
As eleições podem ter motivos para parar, mas a festa, ao que parece, continua.
The L4 microkernel was the original choice in 2004, but progress slowed to a halt.
O L4 microkernel era a escolha original, em 2004, mas desacelerou a um impasse.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
Além disso, poesia falada permite conexões imediatas.
Potential international risks go beyond the immediate neighborhood.
Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos.
After an attack, states consider immediate security measures.
Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas.
Below are some immediate reactions selected by letscorp
Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp
I can not give you an immediate answer.
Eu não posso te responder imediatamente.
I can not give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
It immediately released a report requesting the Macedonian government to halt construction projects in the area.
A organização imediatamente publicou um relatório solicitando ao governo da Macedônia a interrupção dos projetos de construção na área.
Negotiations stagnated for five months, until Johnson gave orders to halt the bombing of North Vietnam.
As negociações ficaram estagnadas por cinco meses até que Johnson desse ordens para que o bombardeio aéreo do Vietnã do Norte fosse suspenso.
So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Então eu mudei meu objetivo imediato para 10 mil rostos.
So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos.

 

Related searches : Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Construction Halt - Halt Of - Halt Production - Halt Brake