Tradução de "immediate response time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immediate - translation :

Response - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Imediata Imediato Imediatos Imediatas Evacuação Resposta Resposta Reação Reacção Responde Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
' My immediate response was, 'No, of course not'.	' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
Bloggers created units of volunteer firefighters, went into the field and eventually provided immediate response.	Blogueiros criaram unidades de bombeiros voluntários, que foram a campo combater o problema.
The response in the blogosphere was immediate, with the hashtag PL118 duly trending on Twitter.	As reacções na blogosfera não se fizeram esperar e no Twitter a hashtag PL118 chegou aos trending topics .
Waiting time and response time depend on the priority of the process.	São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência.
We have waited a long time for your response.	Nós esperamos muito tempo por sua resposta.
My immediate response when I heard this was how many times do we have to prove that we are who we are?	Minha resposta imediata quando soube foi quantas vezes temos que provar que somos quem somos?
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo .
That was my response to the people in the time.	Aquela era minha reação às pessoas e à época.
From the impulse response, the reverberation time can be calculated.	No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.	Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada.
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?	O que isto tem a ver com tempo e poupança, esta questão da gratificação imediata?
The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term.	O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo.
In a sign of bipartisanship, Republic governor of New Jersey Chris Christie and President Barack Obama applauded each other's immediate response to the catastrophe caused by the hurricane.	Em um claro sinal de bipartidarismo, o governador republicano de Nova Jersey, Chris Christie, e o presidente Barack Obama aplaudiram mutuamente a imediata resposta de ambos à catástrofe deixada pelo furacão .
Critical response At the time of release, reviews of The Silmarillion were generally negative.	Recepção crítica Na época do lançamento, avaliações de O Silmarillion foram geralmente negativas.
As time goes on, impulsive behavior may become an automatic response to emotional pain.	Conforme o tempo passa, o comportamento impulsivo pode se tornar uma resposta automática diante a dor emocional.
For a time it was the seat of local government in the immediate area between 1395 e 1836.	Foi vila e sede de concelho entre 1395 e 1836.
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.	A nação explodindo em conversações em tempo real em resposta ao que acontece na transmissão.
In most EU countries , it appears that the general rise in bond yields does not signal an immediate upturn in inflation , and hence a monetary policy response would be inappropriate .	Na maioria dos países da UE , o aumento generalizado da taxa de rendibilidade das obrigacoes parece nao indicar um ressurgimento directo da inflacao e por isso nao exige uma accao imediata das autoridades monetárias .
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.	E com o passar do tempo, isto torna se uma resposta ao estresse com enormes efeitos no corpo.
Furthermore , as time goes on and in response to new developments , other priorities may be identified .	Além disso , com o tempo e em resposta a novos desenvolvimentos , poderão ser identificadas outras prioridades .
As an immediate response to the announcement, angry Renamo and Simango supporters took control of the party s delegation in protest against president Afonso Dhlakama s decision of substituting Simango by Manuel Pereira.	Em reação imediata ao anúncio, furiosos partidários da Renamo e Simango assumiram o controle da sede do partido em protesto contra a decisão do presidente Afonso Dhlakama de substituir Simango por Manuel Pereira.
Aftermath Immediate response At 8 32 a.m., Federal Aviation Administration (FAA) officials were notified Flight 11 had been hijacked and they in turn notified the North American Aerospace Defense Command (NORAD).	Às 8h32, os funcionários da FAA foram avisado de que o voo 11 tinha sido sequestrado e notificaram o Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD).
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .	Os limites poderão ser alterados em tempo real via MIC , com efeitos imediatos ou a partir do primeiro dia útil seguinte .
Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .	Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM .
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .	TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.	Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response.	O pipelining HTTP reduz ainda mais o tempo de atraso, permitindo que os clientes enviem várias requisições antes de esperar por cada resposta.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.	fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta.
They were responding to immediate concerns.	Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
I talked to my immediate boss.	I talked to my immediate boss.
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
His immediate successors were less successful.	Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
The immediate banking crisis was over.	A situação da crise bancária no país terminara.
Transaction layer PCI Express implements split transactions (transactions with request and response separated by time), allowing the link to carry other traffic while the target device gathers data for the response.	Transaction Layer PCIe implementa dividir transações (operações com pedido e resposta separados por tempo), permitindo a ligação para o transporte de outros veículos, enquanto o dispositivo alvo recolhe dados para a resposta.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial

Display this page in English