Tradução de "important in themselves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Themselves - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, as soon as 1887, important figures in the anarchist movement distanced themselves from such individual acts.	Entretanto, em 1887, figuras importantes no movimento anarquista distanciaram se de tais atos individuais.
The PageRank algorithm analyzes human generated links assuming that web pages linked from many important pages are themselves likely to be important.	O algoritmo PageRank analisa links gerados por ação humana a partir do pressuposto de que as páginas encontradas na web com links a muitas páginas importantes têm, elas mesmas, probabilidade de serem importantes.
But she wonders what the follow up will be Some important questions which present themselves Is it enough that Arab conferences succeed?	Mas ela se pergunta o que vem na sequência Algumas questões importantes se fazem presentes Será que basta que conferências árabes sejam bem sucedidas?
They saw themselves in the mirror.	Elas se viram no espelho.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
I've seen girls starving themselves to death in America in institutions to look like some idealized version of themselves.	Já vi meninas na América deliberadamente passando fome, tentando ser a versão idealizada delas mesmas.
However, a more important cause for the Frenchification was the language change over several generations from Dutch to French that was performed in Brussels by the Flemish people themselves.	No entanto, a causa mais importante para o afrancesamento foi a mudança de linguagem ao longo de várias gerações do holandês para o francês, que foi realizada em Bruxelas pelas próprias pessoas flamengas.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.	Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas
And he said, A belief in themselves.	E ele falou, Confiança nele mesmo.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
But isn t it more important that the Turks themselves should finally come to acknowledge the truth of what happened to the Armenians 92 years ago?	But isn t it more important that the Turks themselves should finally come to acknowledge the truth of what happened to the Armenians 92 years ago?
You only believe in people who believe in themselves.	Só se crê nas pessoas que creem em si próprias.
I'm not really interested in the celebrity themselves.	Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si.
They don't mean anything in and of themselves.	Eles não significam nada por si mesmos.
They, in fact, are an endangered species themselves.	Eles mesmos, na verdade, são uma espécie ameaçada.
In Vienna, the European powers were among themselves.	Em Viena, as potências europeias encontravam se entre pares.
They are looking at themselves in the mirror.	Eles estão se olhando no espelho.
How could someone shoot themselves in the back?	Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas?
How could someone shoot themselves in the back?	Como poderia alguém atirar nas próprias costas?
How could someone shoot themselves in the back?	Como é que alguém conseguiria dar um tiro nas próprias costas?
The most important lenders or savers are households , but firms , the government and foreigners sometimes also find themselves with excess funds and so lend them out .	Os mutuantes ou aforradores mais importantes são os particulares , mas as empresas , o governo e os estrangeiros por vezes também se encontram com excesso de fundos e emprestam nos .
They're choreographing themselves.	Elas estão criando sua própria coreografia.
They enjoyed themselves.	Eles se divertiram.
They enjoyed themselves.	Elas se divertiram.
They killed themselves.	Eles se mataram.
Are they involved in cyberspace in order to express themselves?	Eles estão envolvidos no ciberespaço para expressar a si mesmos?
Thereby, many dead poets began to manifest themselves through his mediunity, but they only started to identify themselves in 1931.	Desse modo, pela sua mediunidade começaram a manifestar se diversos poetas falecidos, somente identificados a partir de 1931.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
They busy themselves putting things away in their room.	Elas se mantêm ocupadas arrumando o quarto.
Important in exceptional circumstances ...	Importantes em circunstâncias excepcionais ...
Well, maybe the most important engagement is the one to one, seeing patients one to one, educating them, supporting them, explaining how they can take care of themselves.	Bem, talvez o compromisso mais importante seja uma a uma, vendo as pacientes uma a uma, educando elas, as ajudando, explicando como elas podem cuidar delas mesmas.
They knock themselves off.	Ele se copiam.
Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
They were admiring themselves.	Estavam admirando a si mesmos.
Some people kill themselves.	Algumas pessoas se matam.
They must behave themselves.	Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.	Elas têm que se comportar.
According to Cameron, regarding themselves as heirs of Byzantium, the Ottomans preserved important aspects of its tradition, which in turn facilitated an Orthodox revival during the post communist period of the Eastern European states.	De acordo com Cameron, a respeito de si mesmo como herdeiros de Bizâncio, os otomanos preservaram aspectos importantes de sua tradição, que por sua vez permitiu um renascimento ortodoxo durante o período pós comunista nos Estados do Leste Europeu.
In fact, these images became the voices of protest themselves.	De fato, essas imagens se transformaram por si mesmas, em vozes de protestos.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.	Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza.
In general, users should not have to write plugins themselves.	Geralmente, os usuários não precisam escrever plugins.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
The financial crises in Asia and Russia made themselves felt in Europe .	As crises financeiras na Ásia e na Rússia fizeram se sentir na Europa .

Display this page in English