Tradução de "improve the chances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Improve - translation :

Palavras-chave : Hipóteses Chances Oportunidades Segundas Riscos Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It does not, however, improve chances of survival.	A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
Nor does the election of Hassan Rowhani, a relative moderate, to Iran s presidency improve Kerry s chances.	A eleição de Hassan Rowhani (cuja posição é relativamente moderada) à presidência também não contribuirá para melhorar as possibilidades de Kerry.
Don't take chances.	Não corra riscos.
Three cards, three chances.	Três cartas, três chances.
I've had some chances.	Eu tive algumas oportunidades.
The chances of this are slim.	As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
She's not taking any chances.	Ela não vai arriscar.
Your chances are very low.	Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.	Haverá outras chances.
I've had lots of chances.	Eu tive várias chances.
The chances of a peaceful settlement vanish.	As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
The chances that that happens are minimal.	A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?	Quais são as chances de isso acontecer?
An agreement was made with a local agency to select very disadvantaged people from the Quartiers Nord, provide them with initial training to improve their chances of being employed at Continent.	Foi feito um acordo com uma agência local para seleccionar pessoas muito desfavorecidas dos Quartiers Nord, e proporcionar lhes formação inicial, de modo a melhorar as suas possibilidades de serem admitidas pelo Continente.
What are my chances of surviving?	Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.	Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.	Te dei chances demais.
I'd rather not take any chances.	Eu prefiro não correr riscos.
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
The chances are that it will rain today.	As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?	Quais são as chances de o Tom vir realmente?
The chances are that she will win the game.	É provável que ela ganhe o jogo.
The chances of that ever happening are so small.	A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
What are the chances that Tom will actually come?	Quais são as chances de o Tom vir realmente?
I want to minimize the chances of another accident.	Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.	Quero minimizar as chances de outro acidente.
His chances of being elected are good.	Ele tem boas chances de ser eleito.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom não quer correr nenhum risco.
Chances of promotion are slim in this firm.	As chances de promoção são escassas nesta firma.
We know very well what our chances are.	Sabemos muito bem quais são nossas chances.
Chances are Tom is in Australia by now.	É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora.
The chances are that the boss will send you to California.	Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano?
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.	(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president?	Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente?
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?	Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer?
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.	Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
They gave me many chances, but I couldn't get it together.	Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
Young people will be helped to improve their chances of getting a job by paying attention to their individual needs and improving working practices in businesses, for example with jobsharing schemes to allow time for both study and employment.	Aos jovens será prestado auxílio com vista a melhorarem as suas hipóteses de encontrar um emprego por via da atenção prestada às suas necessidades pessoais e da melhoria das práticas de trabalho nas empresas, por exemplo, com esquemas de partilha de empregos para facultar tempo para estudar e trabalhar.
Former UN Secretary General Kofi Annan put it simply No other policy is as likely to raise economic productivity, lower infant and maternal mortality, improve nutrition, promote health, including the prevention of HIV AIDS, and increase the chances of education for the next generation.	O ex secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, disse de uma forma simples Nenhuma outra política tem tanta probabilidade de aumentar a produtividade económica, diminuir a mortalidade infantil e materna, melhorar a nutrição, promover a saúde, incluindo a prevenção do VIH SIDA, e aumentar as hipóteses de educação na próxima geração.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.	Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo.
The player is given three chances to beat the computer before the game is over.	O jogador tem três chances de bater o computador antes que o jogo acabe.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?	Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
The right s fatalism about the chances of peace is a useless adviser in foreign policy.	O fatalismo da direita, acerca das hipóteses de paz, é um conselheiro inútil na política externa.

Display this page in English