Tradução de "improved economic growth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Growth - translation :

Improved - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Melhorou Melhorado Melhoraram Melhorou Versão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sustained growth has not been seen that would translate into improved economic and social conditions of the country.	Não se assistiu a um crescimento sustentado que se traduzisse em melhoria das condições económicas e sociais do país.
Yes, Europe s economic performance has improved.	Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Second, economic growth.	Segundo, o crescimento econômico.
In the following six years the economic situation improved.	Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou.
Europeans have recognized that good systems of social protection can even lead to improved overall economic performance, as individuals are more willing to take the risks that lead to higher economic growth.	Os Europeus reconheceram que bons sistemas de protecção social podem mesmo levar a um melhor desempenho económico global, à medida que os indivíduos estão mais dispostos a tomar os riscos que levam a um maior crescimento económico.
Innovation drives economic growth.	E inovação gera crescimento econômico.
With regard to the economic analysis , economic activity in the euro area improved further in the third quarter of 2009 , with real GDP growth returning to positive territory following five quarters of contraction .	No que diz respeito à análise económica , no terceiro trimestre de 2009 , a actividade económica na área do euro registou nova melhoria , tendo o crescimento real do PIB retomado valores positivos após cinco trimestres de contracção .
Starting with the economic analysis , recent information has confirmed the Governing Council 's assessment of an improved outlook for economic growth in the euro area , following the more subdued developments in late 2005 .	Começando pela análise económica , a informação recente confirmou a avaliação do Conselho do BCE no sentido de uma melhoria das perspectivas para o crescimento económico na área do euro , após a evolução mais moderada observada na parte final de 2005 .
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.	Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators	a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus
expected government revenue , which was partly due to improved economic conditions .	Tinha sido prevista uma menor descida do rácio do défice no início do ano , mas os resultados revelaram se mais favoráveis que o esperado , devido a receitas públicas mais elevadas , consequência , em parte , da melhoria das condições económicas .
We can't stop economic growth.	Não podemos parar o crescimento econômico.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
Economic growth heals many wounds.	O crescimento económico cura muitas feridas.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
US exports suffered in the first half of the year , but improved markedly in the second half in response to the rapid recovery of global economic growth .	Convém salientar que , durante o horizonte de planeamento , quaisquer receitas públicas adicionais resultantes de um crescimento mais elevado que o previsto ( dividendos do crescimento ) deverão normalmente ser aplicadas no sentido de um progresso mais rápido da consolidação orçamental , em vez da redução da pressão fiscal .
Is democracy bad for economic growth?	A democracia não faz bem para o crescimento econômico?
What will happen is economic growth.	O que acontece é crescimento econômico.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.	Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?	Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?
Because that's what will stop economic growth.	Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	O domínio do crescimento económico e das instituições económicas encontrava se além dos 7 anos.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
The outlook for a further improvement in budgetary balances had deteriorated in the early part of 1999 on account of a slowdown in economic growth . However , thereafter and especially in the second half of the year economic conditions improved	As perspectivas de uma nova melhoria dos saldos orçamentais tinham se deteriorado no início de 1999 devido a um abrandamento do crescimento económico .
improved only marginally . As this improvement was less than the effect of economic growth on tax revenues and unemployment expenditures would have suggested , the cyclically adjusted primary budget surplus declined slightly .	Como esta melhoria foi menor do que poderia sugerir o efeito do crescimento económico sobre a receita fiscal e a despesa com o desemprego , o excedente orçamental primário corrigido de efeitos cíclicos desceu ligeiramente .
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
In Japan economic conditions improved in the first half of 1999 , but then deteriorated	As exportações dos EUA ressentiram se na primeira metade do ano , mas melhoraram bastante na segunda metade , reagindo à rápida recuperação do crescimento da economia mundial .
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.	A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.
The main growth was on the peninsula, where port facilities and other services were gradually improved.	O principal crescimento foi na península, onde as instalações portuárias e outros serviços foram gradualmente melhorando.
Another type of urbanization does not involve economic growth but economic stagnation or low growth, mainly contributing to slum growth in Sub Saharan Africa and parts of Asia.	Outro tipo de urbanização não envolve crescimento econômico, mas a estagnação econômica ou o baixo crescimento, contribuindo, principalmente, ao crescimento de favelas na África Subsaariana e em partes da Ásia.
However , inflation expectations in the United States turned upwards in late 1993 as commodity prices began to rise while the rate of unemployment fell sharply and expectations regarding future economic growth improved .	No entanto , no final de 1993 , as expectativas de inflacao nos Estados Unidos aumentaram , com os precos das matérias primas a subirem , enquanto a taxa de desemprego caía abruptamente e as perspectivas de crescimento económico melhoravam .
For starters, they reflect an economic growth problem.	Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.
Just how important are infrastructures for economic growth?	O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.	Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.
Economic growth is expected to stay near potential .	O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation .	A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .	existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
Even excluding these one off windfall proceeds , the budget balance improved in all euro area countries as a result of the impact of strong economic growth on tax revenue and unemployment related expenditure .	Mesmo excluindo estas receitas excepcionais , o saldo orçamental melhorou em todos os países da área do euro devido ao impacto do forte crescimento económico sobre as receitas fiscais e sobre as despesas relacionadas com o desemprego .
The appreciation of the krona was mainly due to the improved growth prospects for the Swedish economy .	A apreciação da coroa deveu se principalmente às melhores perspectivas de crescimento para a economia sueca .
My topic is economic growth in China and India.	Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.

Display this page in English