Tradução de "improvements in cultivation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultivation - translation :

Palavras-chave : Cultivo Cultivados Cultivadas Agricultura Dedicação Melhorias Melhoramentos Melhoras Melhoria Obras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cultivation	Cultivo
Cultivation The most common form in cultivation is the common or English lavender Lavandula angustifolia (formerly named L. officinalis ).	Destas as mais comuns são a lavanda inglesa e a Lavandula angustifolia ( L. officinalis ).
Improvements	A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado .
In recent years, soy cultivation has increased substantially in the state.	Recentemente, o cultivo da soja, milho e algodão aumentou substancialmente no oeste do estado.
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
Rice cultivation was clearly established by that time.	O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período.
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
There was amazing improvements.	Houve melhoras surpreendentes.
Usability improvements for netbooks	Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Despite these important improvements ...	Apesar destes progressos importantes ...
We've made many improvements.	Nós fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.	Fizemos muitas melhorias.
Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate.	Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate.
Further improvements in timeliness and quality necessary Box 1	Registaram se progressos significativos nas estatísticas económicas , mas permanecem desafios São necessárias novas melhorias em termos de qualidade e actualidade
Congolese concessionary companies started facing competition from rubber cultivation in Southeast Asia and Latin America.	Empresas concessionárias congolesas começaram a enfrentar competição do cultivo de borracha no Sudeste Asiático e América Latina.
Here improvements should be made.	Aqui importa fazer uma precisão.
Further improvements are thus needed .	Assim , são precisas mais melhorias .
In addition to the optical improvements, Blu ray Discs feature improvements in data encoding that further increase the amount of content that can be stored.	Por último, mesmo com as melhorias na tecnologia, os discos Blu ray incorporam um sistema melhorado de codificação de dados que permite guardar ainda mais informação.
Directly to the west is the Hall of Mental Cultivation (N).	Directamente a Oeste fica a Galeria do Culto Mental ( N ).
Finally, there must be improvements in the training of crews.	E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
Improvements in banks practices should follow from the implementation of	Uma indicação de que os mercados começam a abordar o problema é a iniciativa dos LowValue Payments ( LVP ) Pagamentos de Pequenos Montantes da ABE , que visa desenvolver um serviço para o processamento de pagamentos a retalho transfronteiras em euro que , no início , se baseará nas capacidades técnicas do Euro 1 .
These improvements may have been in response to the famine.	Estas reformas talvez fossem realizadas em resposta ao episódio de fome.
History The cultivation of the domesticated grape began 6,000 8,000 years ago in the Near East.	História O cultivo da uva começou cerca de 6.000 a 8.000 anos atrás, no Oriente Médio.
Mikimoto Pearl Island Museum in Toba that is dedicated to Kōkichi Mikimoto, inventor of pearl cultivation.	Ilha das Pérolas de Mikimoto Museu em Toba dedicado a Kokichi Mikimoto, inventor da cultivação de pérolas.
Tom is pleased with the improvements.	O Tom está satisfeito com as melhorias.
The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce.	Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio.
The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1 .	O BCE vê com agrado as melhorias introduzidas na forma de fornecimento dos dados do Quadro 1 .
In Japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century.	No Japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século XIII.
It is located in the extreme north of the city and has about 40 hectares under cultivation.	Fica no extremo norte e tem cerca de 40 ha que se encontram actualmente em desenvolvimento.
Structural improvements Significantly , in addition to their awareness and training content , Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member States and in third countries .	Melhorias estruturais Um aspecto significativo reside no facto de , para além da sua vertente de sensibilização e de formação , as acções Pericles terem permitido diversas melhorias estruturais e de outros tipos nos Estados Membros e nos países terceiros .
No meaningful improvements in coverage occurred until the 2000 Summer Paralympics in Sydney.	Nenhuma melhoria significativa na cobertura ocorreu até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2000 em Sydney.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.	O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
But today these improvements seem somehow inauthentic.	Mas hoje estes avanços parecem de alguma forma inautênticos.
Tom knew his plan needed some improvements.	Tom sabia que o seu plano precisava de algumas melhorias.
Scholars trace the first cultivation of rice and the first bronze making in Southeast Asia to these people.	Estudos indicam que esse povo seriam os primeiros a cultivar o arroz e produzir utensílios de bronze no sudeste asiático.
Zerelda and Reuben Samuel acquired a total of seven slaves, who served mainly as farmhands in tobacco cultivation.	Reuben Samuel e Zerelda tiveram mais quatro filhos.. Zerelda e Reuben Samuel compraram sete escravos que plantaram tabaco em sua fazenda.
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.	Em 2020, o número irá cair para 15 mil devido a melhorias.
Considerable improvements in this area have been made over the past decade .	Na última década , foram realizadas melhorias assinaláveis neste domínio .
However , in some cases improvements are still necessary to achieve full compliance .	Em segundo lugar , o Eurosistema coopera com outras autoridades responsáveis pela regulamentação e superintendência dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos a nível da UE .
Several operational improvements were also made to the railway in Western Canada.	Várias melhorias operacionais também foram feitas na malha ferroviária do oeste canadense.
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .	Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave .
History Sarandi was outlined in the Company's maps Improvements of Northern Paraná in 1947.	História Sarandi foi traçada nos mapas da Companhia Melhoramentos do Norte do Paraná em 1947.
He joined with Manoel Arriaga in expanding the farm and beginning the cultivation of land on a large scale.	Simpatizaram se com o local e associaram se a Manoel para a ampliação da fazenda, iniciando o cultivo da terra em grande escala.

Display this page in English