Tradução de "improves user experience" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's got an amazing user experience. | A experiência do usuário é incrível. |
| Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. | O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. |
| User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. | Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. |
| Exercise improves health. | O exercício melhora a saúde. |
| It actually improves it. | Na verdade a melhora. |
| Your sexual function improves. | Seu funcionamento sexual melhora. |
| In fact, play improves our work. | Na verdade, brincar melhora nosso trabalho. |
| It improves our ability to learn. | Melhora nossa capacidade de aprendizado. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| If it improves, it gets spoiled. | Se melhorar, estraga. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual |
| Google Custom Search allows a user to create a customized search experience for his her own website. | Google Custom SearchFerramenta que permite que um usuário crie uma experiência de pesquisa personalizada para o seu próprio site. |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. |
| This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. | Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing. |
| But how the situation improves is important, too. | Mas a forma como a situação melhora é importante também. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz. |
| It improves your safety consciousness by so many levels. | Pode aprimorar sua consciência de segurança, de muitas formas. |
| Something that improves quality of life, for everybody to enjoy. | Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite. |
| The flavor improves each time, peaking around the third day. | Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se. |
| It also improves transparency in the Commission 's decision making process . | Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão . |
| In this way, scientific pluralism improves the critical power of science. | Dessa maneira, o pluralismo científico aumenta o poder de crítica da própria ciência. |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram. |
| We are proposing a system which considerably improves legal certainty for SMEs. | Propomos um sistema que melhora consideravelmente a certeza jurídica para as PME. |
| This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 ) |
| This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Growth system As in many role playing games, characters level up each time they earn a set number of experience points from defeating enemies each level gained increases the character's statistics and consequently, improves performance in battle. | License Board Como muitos jogos de rpg's,os personagens sobem de nível cada vez que se ganha um determinado número de pontos de experiência após derrotar os inimigos cada nível adquirido aumenta as estatísticas do personagem, assim, melhorando seu desempenho no campo de batalha. |
| Ingres was then disseminated to a small user community, and project members rewrote the prototype repeatedly to incorporate accumulated experience, feedback from users, and new ideas. | INGRES conquistou uma pequena comunidade de usuários, e os membros dos projetos reescreveram o projeto muitas vezes para incorporar a experiência acumulada, e novas ideias. |
| We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. | Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. |
| But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. | Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat. |
| ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision. | Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna. |
| Margaret Gould Stewart, YouTube's head of user experience, talks about how the ubiquitous video site works with copyright holders and creators to foster a creative ecosystem where everybody wins. | Margaret Gould Stewart, diretora do YouTube no que diz respeito à experiência do consumidor, nos fala sobre como o onipresente site de vídeos lida com detentores e criadores de direitos autorais e tenta encorajar um ecossistema criativo, onde todos ganham. |
Related searches : User Experience - Experience User - Weather Improves - Improves Efficiency - Economy Improves - It Improves - Improves Upon - Improves Performance - Improves Mood - Improves Circulation - Improves Traction - Improves Health - Elegant User Experience - Exceptional User Experience
