Tradução de "in an arch manner" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The advantage to using a pointed arch, rather than a circular arch, is that the arch action in a pointed arch produces less thrust at the base. | Aduela Bloco em cunha que compõe a zona curva do arco e é colocada em sentido radial com a face côncava para o interior e a convexa para o exterior. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| Haarlem Arch. | Haarlem Arch. |
| We're still living with the old paradigm of age as an arch. | Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco. |
| The AG works in an open and transparent manner . | O AG funcionará de forma aberta e transparente . |
| Can you phrase your answer in an understandable manner? | Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? |
| It moves extremely fast and in an erratic manner. | Ela se move extremamente rápido e de forma errática. |
| The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast. | Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia. |
| A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war. | Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança. |
| Arch Linux (or Arch ) is a Linux distribution for i686 and x86 64 computers. | Arch Linux (ou Arch) é um sistema operacional baseado em Linux para computadores i686 e x86 64. |
| An arch is held in place by the weight of all of its members, making construction problematic. | Mais a Oriente, a China usava já desde dinastias antigas o arco aplicado à construção de pontes. |
| Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. | As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições. |
| The Arch of Titus is completed in Rome. | A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. |
| The number of cancer patients has increase in an explosive manner. | O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva. |
| Construction begins on the Arch of Constantine in Rome. | O Arco de Constantino é construído em Roma. |
| Dead Eyes See No Future is an EP by melodic death metal band Arch Enemy. | Dead Eyes See No Future é o segundo EP da banda sueca Arch Enemy. |
| It is the sixth longest spanning arch bridge in the world and the tallest steel arch bridge, measuring from top to water level. | De acordo com registros do Guinness Book, é a ponte mais larga e também é a ponte de arco em aço mais elevada do mundo. |
| Kafka wrote in an aloof manner full of legal and scientific terms. | Kafka escreveu de forma distinta utilizando se de diversos termos legais e científicos. |
| A rainbow is a seven colour arch in the sky. | Um arco íris é um arco de sete cores no céu. |
| Tom has an abrupt manner but a kind heart. | Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil. |
| The working group has conducted its work in an open and transparent manner . | O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . |
| Jörmungandr's arch enemy is the god Thor. | O arqui inimigo de Jormungand é o deus Thor. |
| It is an abductor and a weak flexor, and also helps maintain the arch of the foot. | Na parte inferior (planta do pé) pelos nervos plantares medial e lateral. |
| There is also Arch Linux ARM which aims to port Arch Linux to ARM based devices, including the Raspberry Pi. | Outras arquiteturas Há o Arch Linux ARM, que almeija trazer o Arch Linux para dispositivos baseados em ARM, incluindo o Raspberry Pi. |
| According to the first, Argoncilhe arises from areucillus , a diminutive of areub ( arch ), that evolved to arcucillus and arcucillis in Latin, and ultimately Argoncilhe ( small arch ). | Segundo a primeira, Argoncilhe deriva de areucillus , por sua vez diminutivo de areub (arco), resultando depois, em latim, arcucillus e finalmente arcucillis , ficando em última instância Argoncilhe (arquinho). |
| As well as considering him an influence, Arch Enemy drummer Daniel Erlandsson feels Lombardo is really tasteful in his playing, and doesn't overplay. | Além de considerá lo como uma influência, o baterista do Arch Enemy, Daniel Erlandsson, diz que Lombardo tem muito bom gosto para tocar, e não faz firulas. |
| Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner . | A maioria dos países com défices excessivos não corrigiu a sua posição atempadamente . |
| The packages for Arch Linux are obtained from the Arch Linux package tree and are compiled for either i686 or x86 64 architectures. | Os pacotes vêm da árvore de pacotes do Arch Linux e de seus mirrors . |
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner . | Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos . |
| A triumphal arch, the Arch of Titus, was erected at the south east entrance to the Forum to commemorate the successful end of the war. | A fim de comemorar a vitória de Tito foi ordenada a construção do Arco de Tito , sito na entrada sudeste do fórum. |
| The city is commonly identified with the tall Gateway Arch in downtown St. Louis. | A cidade é comumente identificada pelo Gateway Arch, um arco monumental em homenagem à Expansão para o Oeste. |
| Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization. | A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano. |
| The removal of dying cells by phagocytes occurs in an orderly manner without eliciting an inflammatory response and is an important function of phagocytes. | A remoção de células mortas pelos fagócitos ocorre de maneira ordenada, sem despoletar uma resposta inflamatória e é uma importante função dos fagócitos. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| The Observer described it as a thin, arch, graceless affair. | The Observer descreveu como uma fina, arca, caso sem graça. |
| The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind . | A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade . |
| Acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . | A intervenção atempada contribui , de forma continuada , para o crescimento económico sustentado e para a criação de emprego . |
| NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner . | Os BCN devem considerar como responsabilidades e tratar , de forma idêntica , todas as notas de euro por si aceites . |
| In sociolinguistics, an accent ( or ) is a manner of pronunciation peculiar to a particular individual, location, or nation. | Sotaque é uma maneira particular de determinado locutor pronunciar determinados fonemas em um idioma ou grupo de palavras. |
| So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango. | Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
Related searches : In An Manner - An Exemplary Manner - In Duly Manner - In Safe Manner - In Positive Manner - In Accurate Manner - In Prescribed Manner - In Known Manner - In Easy Manner - In Reasonable Manner - In General Manner - In Professional Manner - In Great Manner
