Tradução de "in broad strokes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Tacadas Pinceladas Derrames Golpes Enfartes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
The Paris agreement has drawn the first broad strokes of a solution to climate change.	O acordo de Paris desenhou os primeiros traços gerais de uma solução para as alterações climáticas.
Strokes?	Derrame?
Miracles performed by Jesus are mentioned in two sections of the Quran (suras 3 49 and 5 110) in broad strokes with little detail or comment.	Os milagres feitos por Jesus são mencionados em duas seções do Corão (Suras 3 49 e 5 110) em traços gerais com poucos detalhes ou comentários.
He wrote the Chinese poem in bold strokes.	Ele escreveu o poema chinês em traços negritos.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
This prevents accidental multiple key strokes.	Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
32 million heart attacks and strokes occur.	32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame.
Strokes South Carolina has the highest rate of stroke deaths in the nation.	A Carolina do Sul é uma das maiores produtoras de tabaco do país.
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	Ele contém sete traços verticais seguidos deste signo em forma de peixe.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.	Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
Death After suffering a number of strokes, Stoker died at No.	Depois de sofrer uma série de derrames cerebrais, Stoker faleceu em Londres em 1912.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.	Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente.
Under each radical, characters are listed by their total number of strokes.	É com base no radical que partilham que os caracteres são agrupados.
Below is what most swimmers will find enables them to do what I did, which is going from 21 strokes per 20 yard length to 11 strokes in two workouts with no coach, no video monitoring.	Abaixo é o que quase todos os nadadores irão perceber que permite que façam o que fiz, que é ir de 21 braçadas a cada 18.3 metros, a 11 braçadas, em dois treinos, sem treinador, sem monitor de video.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
In 2005, Julian married Juliet Joslin, who was the assistant manager of The Strokes at the time.	Julian é casado com Juliet Joslin, ex assistente da banda.
After a few strokes you see why it s regarded as one of the finest in the Czech Republic.	Depois de umas tacadas você saberá o porquê ele é tido como um dos melhores da República Tcheca.
Thatcher suffered several small strokes in 2002 and was advised by her doctors not to engage in further public speaking.	Em 2002, Thatcher foi aconselhada por seus médicos a não mais falar em público.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.	Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Room on Fire is the second studio album by American indie rock band The Strokes.	Room on Fire é o segundo álbum de estúdio do The Strokes, lançado em 2003.
Is This It is the debut studio album by American indie rock band The Strokes.	Is This It é o primeiro álbum de estúdio da banda americana de indie rock The Strokes.
Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes.	O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação.
For the album, The Strokes strived to capture a simple rock sound that was not significantly enhanced in the studio.	Para o álbum, os Strokes se esforçaram para conquistar um rock mais simples que não fosse tão reforçado por efeitos de estúdio.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
This is in a broad assessment of their language abilities.	Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais
It'll remember the strokes I'm making. Of course I can do it with all my hands.	Ela lembrará os movimentos que estou fazendo. É claro que posso fazer com as duas mãos.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.	O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
On some drumheads, a patch of deer skin placed in the center serves as the target for many strokes during performance.	Em algumas peles de tambores, um pedaço de pele de cervo é colocado no centro e serve como alvo para as batidas durante a apresentação.
Fabrizio Moretti (born June 2, 1980) is a Brazilian American drummer who plays in the American indie rock band The Strokes.	Fabrizio Moretti (Rio de Janeiro, 2 de junho de 1980) é um baterista brasileiro radicado nos Estados Unidos.
People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless.	As pessoas com derrames e lesões na regões cerebrais de processamento de emoções não são super inteligentes, eles são às vezes completamente desamparadas.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .

Display this page in English