Tradução de "in deadly earnest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deadly - translation :

Earnest - translation :

Palavras-chave : Mortal Mortífero Mortais Mortífera Mortíferas Seriedade Sincera Séria Duque Sincero

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He started to study in earnest.	Ele começou a estudar a sério.
He's earnest and committed.	He's earnest and committed.
She's a very earnest person.	Ela é uma pessoa muito séria.
Over the summer months, Tom began studying Esperanto in earnest.	Durante os meses de Verão, o Tom começou a estudar Esperanto a sério.
The commentary online began to roll out in earnest, as well.	Os comentários na internet começaram a pipocar rapidamente também.
Poetry and film Morrison began writing in earnest during his adolescence.	Solo poesia e cinema Morrison começou a escrever em sua adolescência.
Complacency can be deadly.	A complacência pode ser fatal.
For babies, it's deadly.	para bebês, é mortal.
Or manias can be deadly.	Ou manias podem ser mortais.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.	Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
The crackdown is proving deadly.	A repressão está se provando mortal.
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest.	O Ocidente precisa sair antes que recomece uma sangria a valer.
She is earnest and devoted, but clumsy and still an in training assistant.	Ela é séria e dedicada, mas desajeitada e ainda em formação assistente.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno
Bono and The Edge had written a few songs before recording started in earnest.	Bono e The Edge tinham escrito algumas músicas antes de começar a gravar seriamente.
In Deadly Thought Hamlet and the Human Soul 3 22.	In Deadly Thought Hamlet and the Human Soul 3 22.
After the Phoney War, the Battle of France began in earnest on 10 May 1940.	História Após a Guerra de Mentira, a Batalha de França começou a 11 de Maio de 1940.
His contemporaries described him as reserved, earnest, religious, methodical, and discreet.	Seus contemporâneos o descreveram como reservado, sério, religioso, metódico e discreto.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
So they think it's actually very deadly.	Assim eles pensar ser extremamente mortal.
The fūsen bakudan campaign was, however, the most earnest of the attacks.	A campanha fūsen bakudan foi, no entanto, o mais sério dos ataques.
De Tran writes about the deadly legacy of agent orange in Vietnam.	De Tran escreve sobre o legado mortal do agente laranja no vietnã.
Envy is one of the seven deadly sins.	A inveja é um dos sete pecados capitais.
Greed is one of the seven deadly sins.	A avareza é um dos sete pecados capitais.
Catholic Anger in Catholicism is counted as one of the seven deadly sins.	Na Igreja Católica, a ira é considerada um dos sete pecados capitais.
First Strike Still Deadly is a compilation album by Testament, released in 2001.	First Strike Still Deadly é uma coletânea musical da banda de thrash metal Testament, lançado em 2001.
You get a new disease that can be deadly.	Há a criação de uma nova doença que pode ser letal.
As the idea for the story took shape and the writing began in earnest, Dickens became engrossed in the book.	Dickens rapidamente tomou conta do projecto e rejeitou a ideia de um clube de caçadores a ideia não lhe agradava.
Victims of two deadly bomb blasts in Kampala wait for treatment at Mulago Hospital.	Vítimas dos dois ataques mortais à bomba em Kampala esperam por tratamento no Hospital Mulago.
The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest.	O número de eleitoras ultrapassou o de eleitores. O voto feminino passou a ser disputado a tapa.
It still remained relatively small and provincial until the 1970s, when migration from the rural areas began in earnest.	Tegucigalpa permaneceu relativamente pequena e provinciana até a década de 1970, quando a imigração das áreas rurais passou a ser maciça.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.	A preguiça é um dos sete pecados capitais.
The process of identifying the Sustainable Development Goals, which are intended to enter into force in 2015, has begun in earnest.	O processo de identificação dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável, cuja entrada em vigor está prevista para 2015, foi verdadeiramente iniciado.
Today s bombing is the second deadly attack targeting troops in northern Lebanon in less than two months.	A explosão de hoje foi o segundo ataque em menos de dois meses tendo como alvo tropas no norte do país.
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável.
It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma.	É um tipo de câncer muito, muito letal chamado angiossarcoma.
Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.	A maioria das ferroadas de água viva não é mortal, no entanto muitas são bem dolorosas.
Jordanian blogger Hareega is concerned about the spread of the deadly Aids virus in his country.	O blogueiro da Jordânia Hareega está preocupado sobre o alastramento do vírus da AIDS em seu país.
The Sange image also made an appearance in association to the deadly persecution of Muslim Rohingyas in Myanmar.	A imagem de Sange também foi associada à perseguição implacável à etnia rohingya, um povo muçulmano de Myanmar.
They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter.	Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches.
February 14 Oscar Wilde's last play, the comedy The Importance of Being Earnest , is first shown at St. James' Theatre in London.	Fevereiro 14 de fevereiro No teatro St. James, em Londres, é apresentada pela primeira vez a peça A Importância de ser Prudente, escrita por Oscar Wilde.
The U.S. Navy was now becoming more involved in the fight in the Persian Gulf, launching Operations Earnest Will and Prime Chance against the Iranians.	Os americanos e as nações da Europa se tornaram mais envolvidas na guerra através das Operações Earnest Will e Prime Chance.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Mas uma vez que ele começa a se mover por todo o corpo, é quando ele se torna mortal.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	E, na verdade, é assim que um câncer vai de inofensivo a letal.

Display this page in English