Tradução de "in different continents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Continentes Inteiros Oceanos Continente Procurado Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents.	Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais.
And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar.	E preciso dizer a vocês, o que descobri, pelo mundo afora em quatro continentes diferentes, era deprimentemente familiar.
Milan 5 Continents.	Milan 5 Continents, 2004.
Colombia has diplomatic missions in all continents.	O país tem missões diplomáticas em todos os continentes.
Between continents are oceans.	Entre os continentes ficam os oceanos.
How many continents are there in the world?	Quantos continentes tem no mundo?
The 2017 edition of the Wiki Loves Earth contest includes participants from a total of 37 countries on five different continents.	A edição de 2017 do concurso Wiki Loves Earth incluiu participantes de 37 países, de cinco diferentes continentes.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
And it happened over four continents.	E isso aconteceu por quatro continentes.
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados.
Indeed, global investors are starting to hedge their bets, as if preparing themselves for a more genuinely balanced world spanning different continents and cultures.	Na verdade, os investidores globais estão a começar a resguardar se, como se se preparassem para um mundo mais genuinamente equilibrado abrangendo diferentes continentes e culturas.
There are seven continents on the earth.	Na Terra há sete continentes.
I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing.	E acabo de vir de uma turnê de palestras de quase um mês em três continentes diferentes, e eu não entrarei nisso, mas foi algo maravilhoso.
But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people on different continents, for example?	Mas será que isso quer dizer, como muitas pessoas pensam, que há grandes diferenças genéticas entre grupos de pessoas em continentes diferentes, por exemplo?
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).	Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).
Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges.	Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.	É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
In a country of several races , classes, beliefs and traditions, with a great portion of its population descending from different continents , and marked by drastic regional differences, is there a common Brazilian identity for every citizen?	Em um país de diversas raças, classes, crenças e costumes, com uma grande parte da população oriunda de outros continentes, e marcado por drásticas diferenças regionais, será que existe uma identidade brasileira comum para todo cidadão?
The stories written by selected Global Voices authors on different continents will be published on the ISN blog and on Global Voices the second week of every month for the next year.	No decorrer de um ano, os artigos escritos por autores seletos do Global Voices sobre diferentes continentes serão publicados no blog da ISN e no Global Voices, toda segunda semana de cada mês.
Relative dating ( A was before B ) is often assumed sufficient for studying processes of evolution, but this, too, has been difficult, because of the problems involved in matching up rocks of the same age across different continents.	A datação relativa ( A é anterior a B ) geralmente é suficiente para estudar os processos evolutivos, mas mesmo isto tem sido difícil, devido aos problemas envolvidos em encontrar rochas de mesma idade em diferentes continentes.
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
I walked with my cane and my ankle brace and a backpack on trips in six continents.	Viajei com minha bengala, minha tornozeleira e uma mochila por seis continentes.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.	Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara.
It's the third biggest mining company in the world by some measures, with operations on five continents.	É a terceira maior mineradora do mundo, com operações em cinco continentes.
Africa At the beginning of the Mesozoic Era, Africa was joined with Earth's other continents in Pangaea.	África No início da era Mesozoica, a África se juntou a outros continentes da Terra formando Pangaea.
In February 1998, movements from all continents met again, this time in Geneva, where Peoples' Global Action was launched.	INGLÊs instrumento de comunicação entre povosEntre os dias 23 e 25 de Fevereiro de 1998, encontraram se em Genebra movimentos de todos os continentes.
Like, have you ever thought when you buy a car, how many people on how many different continents contributed to the manufacture of that car? Those are people in effect you're playing a non zero sum game with.	Ou seja, vocês já pensaram quando compram um carro, quantas pessoas em quantos continentes diferentes contribuíram para produzir esse carro? Essas são realmente as pessoas com as quais vocês estão jogando um jogo de soma não zero.
Brazil is the only national team to have won the world cup on four different continents once in Europe (1958 Sweden), once in South America (1962 Chile), twice in North America (1970 Mexico and 1994 United States) and once in Asia (2002 Korea Japan).	Também é a única seleção que venceu a Copa em três continentes distintos, na área de 4 confederações continentais de futebol (Europa, Américas, do Norte CONCACAF e do Sul CONMEBOL, e Ásia), e a ter jogado todas as edições do torneio.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management.	Continuamos aqui no estúdio com nosso convidado Michael O'Donohue, gerente de commodities da Quatro Continentes Gestão de Capitais.
Among the stories published in this experiment, a collaborative post about the resistance of Brazilian indigenous group Guarani Kaiowa written originally in Portuguese inspired collaboration of at least 9 people in 3 different continents, 5 countries, 7 cities and the Global Voices 2012 fundraising campaign.	Entre as histórias publicadas neste experimento, uma postagem produzida em colaboração, sobre a resistência da comunidade indígena brasileira dos Guarani Kaiowa, escrita originariamente em português inspirou colaboração de pelo menos 9 pessoas em 3 continentes diferentes, 5 países, 7 cidades e a campanha Global Voices 2012 de arrecadação de fundos.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.	Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam.
The nation has provided 100,000 military and police personnel to serve in 35 UN peacekeeping operations across four continents.	A nação indiana disponibilizou 100 mil militares e policiais para servir em 35 operações de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) em quatro continentes.
Among the continents, Europe has a relatively high population density, second only to Asia.	Dentre os continentes, a Europa tem uma densidade populacional relativamente alta, perdendo apenas para a Ásia.
Within Arda are the continents of Aman and Middle earth (which was actually two or even more continents), which are separated from each other by the Great Sea Belegaer (analogous to the Atlantic Ocean).	O termo Terra média é especificamente usado para designar as terra ao leste do Grande Mar (Belegaer), excluindo Aman mas incluindo Harad e outras terras mortais não descritas por Tolkien.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
In the 1920s, Ford also opened plants in Australia, India, and France, and by 1929, he had successful dealerships on six continents.	Na década de 1920 Ford também construiu instalações na Austrália, na Índia e na França, e, por volta de 1929, ele teve concessionários de sucesso em seis continentes.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.	A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina.

Display this page in English