Tradução de "in place along" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They scribe along a place there. | Eles delineiam um lugar ali. |
| The rally now takes place along the French Riviera in the Principality of Monaco and southeast France. | O rallie decorre ao longo da Riviera Francesa no Principado do Mônaco e no sudeste da França. |
| She organizes and attends official ceremonies and functions of state either along with, or in place of, the president. | Mesmo assim, ela comparece a cerimônias e realiza funções de Estado, tanto ao lado como no lugar do presidente. |
| Half man, half animal, Radegast along with the mountain s harsh climate, gives the place a mystical feel. | O aspeto metade homem e metade animal do deus Radegast confere à montanha um caráter místico, juntamente com o seu clima áspero. |
| Others concern smaller nuclear powers willingness to go along, and whether reliable inspection, verification, and enforcement systems can be put in place. | Outros desafios prendem se com a vontade das potências nucleares mais pequenas em pactuar com esta medida e com a determinação da possibilidade de serem colocados em prática sistemas fiáveis de inspecção, verificação e aplicação. |
| After the revocation of the Edict of Nantes in 1685, Lausanne became (along with Geneva) a place of refuge for French Huguenots. | Após a revogação do Édito de Nantes, em 1685, tornou se Lausanne (junto com Genebra) um lugar de refúgio para os huguenotes franceses. |
| And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees. | E há um ponto interessante por entre uma borda, que eu posso girar cerca de 180 graus. |
| More recent authorities maintain their overall position in the order Falconiformes along with the Old World vultures or place them in their own order, Cathartiformes. | A maioria inclui os abutres do Velho Mundo entre os Falconiformes ou mesmo em sua própria ordem Cathartiformes. |
| This ensures the devil cannot just choose a place on the path sufficiently far along it and block it. | Isso assegura o diabo não pode apenas escolher um lugar no caminho suficientemente distante ao longo dele e bloqueá lo. |
| An interesting blogging initiative called Mocoronga Network is taking place along the riversides of the Amazon, Tapajós and Arapiuns rivers in the Amazon forest. | Uma iniciativa muito interessante com blogs, chamada Rede Mocoronga , está acontecendo nas margens dos rios Amazonas, Tapajós e Arapiuns, no seio da floresta amazônica. |
| Along with Richard Greenblatt, he may be considered to have founded the hacker community, and he holds a place of pride in the Lisp community. | Junto com Richard Greenblatt, pode se considerar que ele fundou a comunidade hacker, e mantém o lugar de orgulho na comunidade Lisp. |
| The role, along with Bill Tanner as Chief of Staff, was used to brief Bond in place of M, following the death of Bernard Lee. | Bill Tanner e Frederick Gray comandam Bond em seu lugar, justificando que M estava de licença. |
| The first reference to a populated settlement in Caveira appeared in the works of António Cordeiro, published in 1717, citing the existence of a small place along the coast. | A primeira referência à povoação aparece na obra do padre António Cordeiro, publicada em 1717, que a aponta como um pequeno lugarete . |
| A heated discussion is taking place in the Timorese blogosphere regarding the implications of the adoption of Portuguese as one of the official languages in East Timor, along with Tetum. | Uma discussão acesa tem tomado lugar na blogosfera timorense a propósito das implicações da adopção do Português como língua oficial do país, juntamente com o Tétum. |
| Foundation trilogy The first four stories were collected, along with a new story taking place before the others, in a single volume published by Gnome Press in 1951 as Foundation . | Trilogia original As primeira quatro histórias foram reunidas, junto a uma outra história tomando lugar antes das outras, em um volume único publicado pela Gnome Press nos Estados Unidos em 1951 como Fundação. |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais. |
| A good place to start your along the Elbe trip is in Špindlerův Mlýn, which is a popular ski resort in winter and in summer a starting point favoured among mountain hikers. | O seu caminho ao longo do rio Elba você pode começar em Špindlerův Mlýn, uma popular estação de esqui no inverno e uma base para o trekking nas montanhas no verão. |
| So anyone coming along later simply accesses the database and can draw down the information they need about anything that has taken place. | Assim, qualquer um que chegue depois simplesmente acessará a base de dados e podera retirar a informação que precisar sobre qualquer coisa que tenha acontecido. |
| Later, the area was home to several cultures due to the abundance of minerals and its commercial and strategic place along the Mediterranean. | Isto devia se à sua posição comercial estratégica no Mediterrâneo, com a presença de riquezas minerais abundantes. |
| Everything's in place. | Tudo está no lugar. |
| Admissions Admission takes place annually, along with all other courses in the USP, through an exam called vestibular held by an institution named FUVEST (University Foundation for the Vestibular). | Ingresso O ingresso nos cursos de graduação da Escola se dá, assim como para todos os outros cursos da USP, pela admissão no concurso realizado pela FUVEST (Fundação Universitária para o Vestibular). |
| Hung Up became a worldwide commercial success, peaking atop the charts of 41 countries and earning a place in the Guinness Book of World Records along with the album. | Hung Up se tornou um sucesso comercial mundial, chegando ao topo das tabelas de 41 países e ganhando um lugar no Guinness Book of World Records , juntamente com o álbum. |
| In Monaco Räikkönen qualified in 8th but finished one place lower in 9th place. | Em sua estreia, Räikkönen terminou a prova de Charlotte na décima quinta posição. |
| Rosberg finished in 5th place to give him 5th place in the championship. | Watson terminou em 2º enquanto Rosberg concluiu em 5º lugar conquistando o campeonato. |
| Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favorite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees. | Desde a Idade Média que esta colegiada tem sido local de descanso de peregrinos católicos que percorrem o Caminho de Santiago, uma vez que é o primeiro local de descanso após cruzar os Pirenéus Franceses. |
| in this place there. | neste lugar aqui. |
| Are you in place? | Você está no lugar? |
| This is in Paris, along the Seine. | Isto está em Paris, ao longo do Sena. |
| As a result, Hilo suffered worse damage than any other place in Hawaii, with the tsunami seiche reaching a height of 26 feet along the Hilo Bayfront, killing 96 people in the city alone. | Em resultado, Hilo sofreu piores danos do que qualquer outra localidade havaiana, com a seicha a atingir uma altura de 14 m acima do nível normal das águas e matando 159 pessoas. |
| In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale. | Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft). |
| Come along. | Vem conosco. |
| Come along. | Venha com a gente. |
| Come along. | Venha conosco. |
| Come along. | Vem com a gente. |
| Sing along. | Cante junto. |
| I succeeded in my place. | Eu fui bem sucedida no meu lugar. |
| Put yourself in my place. | Coloque se em meu lugar. |
| Imagine yourself in her place. | Imagine se no lugar dela. |
| We were in last place. | Nós ficamos em último lugar. |
| I went in Tom's place. | Eu fui para a casa de Tom. |
| CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). | 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). |
| She appears in the anime along with Cynthia. | Ela existe somente no anime. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| We're screaming along. | Estávamos excitados. |
Related searches : Took Place Along - Take Place Along - Along In - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which
