Tradução de "in these cities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Cidades Inteiras Maiores Pelas Diferentes Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are lists of cities in Switzerland.	Esta lista inclui todos os municípios da Suíça
Cities, states and empires developed in these lowlands.	Cidades, depois Estados e impérios surgiram naquelas áreas.
These excavations revealed several cities built in succession.	As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	Estas comunidades nestas cidades são mais vivas do que as comunidades ilegais.
These cities have similar traffic rules.	Estas cidades têm regras de trânsito similares.
These six cities would later become rivals with the Ionian cities of Asia Minor.	Estas seis cidades tornar se iam mais tarde rivais das cidades jônicas da Ásia Menor.
These towns and cities are constituents of Urban agglomerations.	Esta é uma lista das cidades da Índia.
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.	E nossas cidades correm riscos também, já que muitas são costeiras.
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.	E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres.
Now we do it by molecule. These are our cities.	Agora fazemos isso por molécula. Essas são nossas cidades.
These states are then divided into districts () and statutory cities ().	Cada um destes estados está dividido em distritos ( Bezirke ) e cidades ( Statutarstädte ).
Examples of these rebuilt cities are Volubilis, Chellah and Mogador.	Guerras Púnicas Primeira Guerra Púnica Segunda Guerra Púnica
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.	Quero criar esses oásis de esculturas em espaços de cidades ao redor do mundo.
In each of these cities her temple frequently was the major temple on the acropolis.	A outra donzela era admitida no templo de Atena e se tornava uma sacerdotisa.
Another rabbinic tradition is that these two wealthy cities treated visitors in a sadistic fashion.	Outra tradição rabínica indica que Sodoma e Gomorra tratavam os visitantes de forma sádica.
And it sort of shows the difference between these two cities.	Isso meio que mostra a diferença entre essas duas cidades.
In Africa, because you didn't have these cities, you didn't have that CCR5 population pressure mutation.	Na África, porque não existiam estas cidades, você não teve aquela pressão populacional de CCR5 mutantes.
These cities, with the exception of Gama and Sobradinho were not planned.	Estas cidades, com exceção de Gama e Sobradinho, não foram planejados e desenvolveram se naturalmente.
In 2007 the population of these cities' agglomeration was 818,395 inhabitants in a total area of 18,864.20 km².	Em 2010 sua população foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em cerca de 1 003 762 habitantes em uma área total de 18 790 km².
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.	E cada país, o cidadãos locais, centenas e centenas deles, fizeram recifes.
The majority of people in the cities including Kabul either welcomed or were ambivalent to these policies.	A maioria da população nas cidades, incluindo Cabul deu boas vindas ou eram ambivalentes a essas políticas.
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.	Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes.
) Counties may include major cities, such as London, Kingston and Windsor, but these cities have generally not evolved into urban agglomerations with other communities, as in regions and megacities .	Condados podem incluir cidades primárias, tais como London, Kingston e Windsor, porém, estas cidades geralmente não evoluíram em grandes aglomerações urbanas com outras comunidades urbanas, como acontece em municipalidades regionais e megacidades.
Smaller cities are progressively adding to these problems and this is reflected in the deterioration of urban mobility.	Cidades de menor porte estão aumentando progressivamente esses deslocamentos e isso reflete numa queda da mobilidade urbana.
But with the emancipation of Ipatinga and Timóteo, occurred in 1964, the companies now belong to these cities.	Mas, com a emancipação de Ipatinga e Timóteo na década de 60, as empresas passaram a pertencer a estes municípios, respectivamente.
So, these are the cities of the future, and we have to engage them.	Estas são as cidades do futuro e temos que engajá las.
These cities were Istanbul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Seville, and Saint Petersburg.	Na primeira fase, seis cidades foram eliminadas Istambul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Sevilha e São Petersburgo.
Students also protested in other parts of the capital São Paulo as well as other cities in the state, such as Osasco, Ribeirão Preto and São Bernardo, but in these cities there was no police aggression.	Os estudantes protestaram também em outras partes da cidade de São Paulo e em outras cidades do estado, como Osasco, Ribeirão Preto e São Bernardo, mas nestas não houve a a mesma repressão policial que houve na capital.
The issue is for us to recognize that these are neighborhoods this is a legitimate form of urban development and that cities have to engage these residents, because they are building the cities of the future.	A questão é que temos que reconhecer estas comunidades. Esta é uma forma legítima de desenvolvimento urbano, e as cidades devem engajar esses residentes, pois eles estão construindo as cidades do futuro.
Nigerian film studios are based in Lagos and Enugu, forming a major portion of the local economy of these cities.	Muitos dos estúdios de cinema estão sediados em Lagos e Enugu e a indústria é agora uma renda muito lucrativa para essas cidades.
They were followed by Alexander the Great in 332 BCE, who received tribute from these cities after he took Egypt.	Depois deles veio Alexandre, o Grande, em , que recebeu tributos das cidades da região depois de conquistar o Egito.
In Brazil these Lebanese migrants known as Turkish worked as peddlers, trading manufactured goods like clothes and jewellery in big Brazilian cities.	No Brasil esses libaneses lá chamados de turcos foram trabalhar como mascates, negociando produtos manufaturados como roupas e bijuterias nas metrópoles brasileiras.
Most live in large cities.	A maioria vive em grandes cidades.
So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things.	Daí nas cidades, você também tem congestionamento, poluição, doença e todas estas coisas negativas.
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.	Nós fazemos tudo isso através de software, algoritmos e matemática, uma linha de processos altamente automatizada criando estas cidades.
Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available.	Outras cidades importantes e áreas regionais utilizariam uma combinação destes e de outras frequências como disponível.
And let these dots represent the land that's already taken up by the cities that three billion people now live in.	Os pontos representam as terras já ocupadas pelas cidades em que três bilhões de pessoas moram.
Millions that live in these cities (without doctors) don't want to know if their doctor is from Bahia, Switzerland, or Cuba.	Milhões que moram nestas cidades (sem médicos) não querem saber se o médico é baiano, sueco ou cubano.
These families set up their headquarters in cities such as Istanbul and Adana, nevertheless often coming back to Kayseri to invest.	No entanto, essas famílias instalaram as sedes dos seus negócios em cidades como Istambul e Adana, embora continuem a investir em Kayseri.
But I think these are the necessary oxygen for us to live in buildings, to live in cities, to connect ourselves in a social space.	Mas eu creio que estes sejam o oxigênio necessário para que vivamos em edificações, em cidades, para nos conectarmos em um espaço social.
Always, all the data shows it's the same, despite the fact that these cities have evolved independently.	Sempre, todos os dados mostram que é igual, apesar destas cidades terem evoluído independentemente.
The interplay of these three elements, Kanter argued, means that good cities are not planned but managed.	A combinação destes três elementos significa que, segundo as ideias de Kanter, que boas cidades não são planejadas mas sim controladas.
The situation differed in the cities.	O Papado controlava agora Roma firmemente.
1 in climate among U.S. cities.	É considerada uma das cidades mais perigosas dos Estados Unidos.
There are no cities in Dominica.	Esta é uma lista de cidades na Dominica

Display this page in English