Tradução de "in this action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This action provokes rioting in London.	Essa ação causou manifestações em Londres.
This action, in effect, is a veto.	O veto parcial no sistema constitucional brasileiro .
This is a terrorist action.	Isso é uma ação terrorista .
This is called mass action.	De difícil acesso em campo.
There are examples of this kind of action in Mexico.	Há exemplos deste tipo de ação no México.
Mr President, I would welcome some action in this area.	Senhor Presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.	Eis aqui um exemplo anterior à Internet desta máquina em ação.
Saba Vasefi also captured this movement in action on Feminist School.	Saba Vasefi também capturou a ação do movimento no Feminist School.
These are some examples of this system in action in the late 80s.	Estes são alguns exemplos deste sistema em ação no final dos anos 80.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.	Repete a última acção anulada. Se não tiverem sido anuladas nenhumas acções, esta acção fica inactiva.
This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .	Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .
And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.	E aqui vocês podem ver esse parasita em ação, como se estivesse fazendo uma acrobacia.
I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.	Quero dizer, isto é o tecido conjuntivo do superorganismo humano em ação.
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).	Nesta crise, a intenção é preterida relativamente à acção (ou à falta desta).
Noisereduction in action	A redução de ruído em acção
Solarisation in action	A solarização em acção
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
Through this action the radula teeth are being erected.	Através desta acção, os dentes radulares ficam erectos.
The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .	The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .
Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action.	Desde então, tem se registado um aumento considerável deste tipo de acção directa.
Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan.	Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
And again, in action.	E novamente, em ação.
The filter in action	O filtro em acção
The Blurfx in action	O FX Borrão em acção
The Sheartool in action	A ferramenta de inclinação em acção
Images Gallery in Action	A Galeria de Imagens em Acção
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
The Superimpose in action	A sobreposição em acção
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
The irony in this report is that none of the newspapers in Bangladesh have reported on this action against Internet use.	The irony in this report is that none of the newspapers in Bangladesh have reported on this action against Internet use.
It's using this as risk control, not instead of action.	É usar isso como controle de risco, não ação e reação.
This is the default action for the left mouse button	Esta é a acção por omissão para o BER
This is the default action for the right mouse button	Esta é a acção por omissão para o BDR
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	Neste contexto, a lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Eurojust.
areas referred to in this Article and , if necessary , lend support t o their action .	que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção .
This sector of the battlefield witnessed heavy action in this early action as several ferocious Allied charges evicted the French from the town and forced them onto the other side of the Goldbach.	Este sector do campo de batalha assistiu a grande ação nos primeiros momentos, com várias cargas aliadas a empurrar os franceses para fora da localidade, forçando os a passar para o outro lado de Goldbach.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
Geologic process in action here.	Processos geológicos estão acontecendo aqui.
Janine Benyus Biomimicry in action	Janine Benyus Biomímica em ação
The Unsharp Mask in action	A Máscara Não Afiada em acção
Unsharp Mask Tool in Action	A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção

Display this page in English