Tradução de "in this century" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Century - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Século Séc Século Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was done in 11th century.	Isto foi feito no século 11.
Now, this was back in the 19th century.	Isso foi lá no Século Dezenove.
Science has made rapid progress in this century.	A ciência progrediu rapidamente neste século.
This painting was painted in the 21st century.	Este quadro foi pintado no século XXI.
This painting was painted in the 21st century.	Este quadro foi pintado no século vinte e um.
This fountain was built in the 18th century.	Esta fonte foi construída no século XVIII.
In the 17th Century, this was not so.	A tensão racial foi violenta na década de 1970.
We will see an Einstein in Africa in this century.	Veremos um Einstein na África neste século.
But it is going to happen in this century.	Mas isso vai acontecer nesse século.
But in this century China is coming on line.	Mas nesse século a China está se conectando.
This island belonged to France in the 19th century.	Essa ilha pertenceu à França no século 19.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
It may change this century.	Isso pode mudar neste século.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.	Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century.	Foi descoberto por Francis Galton no séc. 19
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.	E ainda neste século podemos ter um Oceano Ártico sem gelo algum
Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure.	Coisas terríveis vão acontecer nesse século. Tenho certeza.
And this is the 21st century.	E isso no século 21.
And so, this makes this coming century a challenge.	E assim, esse século traz um desafio.
This era begins with the fall of the Roman Empire in the fifth century and ends sometime in the early fifteenth century.	Esse período iniciou com a queda do Império Romano e terminou aproximadamente no meio do Século XV.
I'm going to talk to you about power in this 21st century.	Vou falar sobre o poder no século XXI.
In the 20th century, we came up with this idea of management.	O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
This changed in the 13th century, when Genghis Khan occupied the country.	Esse cenário mudou no século XIII, quando Genghis Khan ocupou o país.
Martin Rees asks Is this our final century?	Martin Rees pergunta será este o nosso último século?
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
This drawing dates back to the fifteenth century.	Este desenho remonta ao século XV.
This is a letter from the 15th century.	Esta é uma carta do século XV.
This tree is more than a century old.	Esta árvore tem mais de cem anos.
In fact, I use basically the same technology as this 14th century classroom.	De fato, eu uso basicamente a mesma tecnologia que esta turma do século 14.
And this one, this is a replica from a 15th century device.	E este aqui, este é uma réplica de um aparelho do século 15.
20th century In the 20th century, Pluto was discovered.	Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto.
This was followed in the 19th century by English law, both common and statutory.	Este foi seguido, no século XIX pelo direito inglês, tanto comum quanto legal.
This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century.	Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico.
This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century.	Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX.
Probably composed by the 4th century, this Christian apocryphal narrative may be as early as the 3rd century.	Provavelmente composta no início do século IV, esta narrativa apócrifa cristã pode ser do início do século III.
But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.	Já esta é outra, o Grande Canal, cuja construção iniciou se no século 5o A.C.
This sort of geometry revolutionized mathematics when it was first discovered in the 19th century.	Este tipo de geometria revolucionou a matemática quando foi descoberta no século 19.
This is the only public bedding of a royal couple recorded in Britain in the 16th century.	Essa é a única cerimônia pública para levar um casal real a cama na Grã Bretanha no século XVI.
It notes that this use of the word originated in the U.S.A. in the early 20th century.	O transmissor pode ser fabricado no mesmo invólucro do elemento de medição em alguns casos.
This is the new struggle of the twenty first century.	Esta é a nova luta do vigésimo primeiro século.
And this century long policy has affected the population's mentality.	And this century long policy has affected the population's mentality.
In Portugal, in the 16th century, Gil Vicente was the main author of this type of dramatic genre.	Em Portugal Em Portugal, no século XVI, Gil Vicente é a grande expressão desse gênero dramático.
And this is what I'm trying to explain has happened to us in the 21st century.	E isso é o que estou tentando explicar que aconteceu conosco no século XXI.
There is a church and a chapel in this former freguesia, both from the 17th century.	Capela de Santo António (século XVII) a imagem de Sto.
Despite this change, Okinawan still continued to prosper in local literature up until the nineteenth century.	As pessoas continuaram a usar o uchinaguchi na literatura local, até o século XIX.

Display this page in English