Tradução de "in this genre" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Several musical forms are found in this genre. | Várias formas musicais são encontradas neste gênero. |
| Nowadays this genre is not known anymore. | Hoje em dia esse género não é mais conhecido. |
| Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan. | Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão. |
| Bands in this genre often feature a female lead vocalist, most commonly a soprano. | Bandas deste gênero, muitas vezes apresentam uma vocalista feminina, mais frequentemente uma mezzo soprano. |
| The name originates from the genre hardcore techno, and refers to the high tempo found in this genre, which rarely drops below 300 beats per minute (bpm). | O que distingue o speedcore do hardcore gabber é o elevado número de batidas por minuto (300 a 15000 bpm). |
| This genre of art is often referred to as Renaissance Classicism. | Este gênero de arte costuma ser chamado de classicismo renascentista. |
| The Lost Vikings (1992) was one of the more popular titles in this genre, as well. | The Lost Vikings (1992) foi um dos títulos mais populares do gênero, também. |
| The origin of the word morna for this musical genre is uncertain. | A origem para a palavra morna para este género musical é incerta. |
| In Portugal, in the 16th century, Gil Vicente was the main author of this type of dramatic genre. | Em Portugal Em Portugal, no século XVI, Gil Vicente é a grande expressão desse gênero dramático. |
| This was the result of Swathi Thirunal Rama Varma's popularisation of the genre in the 19th century. | Isso foi o resultado da popularização por parte de Swathi Thirunal Rama Varma do gênero no século XIX. |
| Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction. | Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano. |
| The number of films in the genre or at least using a few genre elements has grown steadily since Blade Runner . | O número de filmes deste gênero, ou pelo menos de um de seus elementos há crescido constantemente desde Blade Runner. |
| Evangelion is an apocalyptic anime in the mecha genre. | Evangelion é um anime do gênero mecha. |
| Genre movies are not acceptable. | São inaceitáveis os filmes de gênero. |
| Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian . | Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian . |
| From Boa Vista, this new musical genre would have gradually spread to the other islands. | A partir da Boa Vista, essa nova forma musical teria gradualmente passado para as outras ilhas. |
| This game also introduced Mario, a modern icon of the genre, under the name Jumpman. | O jogo também introduziu Mario (sob o nome Jumpman ), um ícone do gênero. |
| Horror has also been an extremely popular genre in literature. | Assim o preconceito se espalha para a literatura em geral. |
| The analogy between biology and literary theory provided the frame of reference for genre studies and genre criticism. | A analogia entre biologia e teoria literária forneceu a estrutura de referência para o estudo do estilo. |
| Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. | Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. |
| He keeps exploring new theme and genre. | Ele está sempre explorando novos temas e gêneros. |
| Little by little, this new musical genre gained consolidation, absorbing several musical influences, mostly from Brazilian music. | Pouco a pouco, esse novo género musical foi se sedimentando, absorvendo influências musicais diversas, nomeadamente da música brasileira. |
| The success of this book spawned a distinctive vampire genre, still popular in the 21st century, with books, films, and television shows. | O sucesso deste livro deu origem a um género distinto de vampiro, ainda popular no século XXI, com livros, filmes, jogos de vídeo e programas de televisão. |
| Scarface was acknowledged as the tenth best in the gangster film genre. | Scarface foi reconhecido como o décimo melhor no gênero filme de gangsters. |
| 4th period the 1950s to the 1970s In this period a new musical genre, the coladeira , reached its maturity and a lot of composers tried this novelty. | 4.º período anos 50 a 70 Neste período, um novo género musical, a coladeira, atinge a sua maturidade, e muitos compositores experimentam essa novidade. |
| Unlike in most films in this genre, this amnesic character retains his identity, has little retrograde amnesia, and shows several of the severe everyday memory difficulties associated with the disorder. | A neuropscicóloga Sallie Baxendale escreve, Diferente dos outros filmes do gênero, o personagem com amnésia mantém sua identidade, possui uma pequena amnésia anterógrada e mostra várias das dificuldades do dia a dia da desordem. |
| The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. | A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres. |
| Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet . | Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet . |
| Figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre. | As figuras de linguagem são ferramentas muito exploradas por escritores de todos os gêneros literários. |
| In more recent years, the genre has experienced some revival, especially in independent game development. | Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes. |
| However, after the success of in 1977 the studio's interest in the genre rose substantially. | Entretanto, após o sucesso de em 1977, o interesse do estúdio no gênero cresceu substancialmente. |
| Impossible Mission pioneered many of the defining elements of cinematic platformers and is an important precursor to this genre. | Impossível pioneira em muitos dos elementos que definem platformers cinematográficas e é um precursor importante para esse gênero. |
| Works in this genre that have been thus described include Terry Gilliam's 1985 film Brazil and the 1998 science fiction film noir, Dark City . | Obras desse gênero que foram classificadas como kafkianas incluem o filme britânico Brazil , de 1985, de Terry Gilliam, e o filme noir Dark City , de 1998. |
| There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting. | Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17. |
| He has experimented on many different kinds of genre. | Ele já transitou por muitos tipos diferentes de gênero literário. |
| Issa made the genre immediately accessible to wider audiences. | Issa tornou o gênero acessível a um público maior. |
| A literary genre is a category of literary composition. | Gênero literário é uma categoria de composição literária. |
| The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre. | A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante). |
| Beastie Boys, formerly a hardcore punk group, began working in the hip hop genre. | Beastie Boys , anteriormente um grupo de hardcore punk, começou a trabalhar no gênero hip hop. |
| Blige's inaugural album ushered in a new era and genre of R B music. | Álbum inaugurado de Blige deu início a uma nova era e gênero de R B e música. |
| Expressed opinions varied between a signaling of the end of the sitcom genre, a small decline in the large history of the genre, and a general reduction of scripted television in favor of reality shows. | As opiniões expressas variaram entre uma sinalização para o fim do gênero sitcom , um pequeno declínio na grande história do gênero, até uma redução geral da televisão de roteiro em favor aos reality shows . |
| Literary sources Mythical narration plays an important role in nearly every genre of Greek literature. | Fontes literárias A narração mítica desempenhou um papel importante em quase todos os gêneros da literatura grega. |
| Grindcore is an extreme genre of music that originated in the early to mid 1980s. | Grindcore, como estilo musical, é um caldeirão de extremismos. |
| Video games Video games were made for The Powerpuff Girls all being action in genre. | Video games Video games foram feitos para As Meninas Superpoderosas de diversos gêneros. |
| Gamaka is another classical music genre based on Carnatic music that is practiced in Karnataka. | Gamaka é outro estilo musical clássico indiano, baseado na música Karnataka. |
Related searches : Of This Genre - Film Genre - Literary Genre - Text Genre - Musical Genre - Genre Painting - Genre Scene - Genre Of - Popular Genre - Fantasy Genre - Book Genre - Genre Conventions - New Genre