Tradução de "in this opinion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is this your opinion? | É esta a sua opinião? |
| This is his opinion. | Esta é a opinião dele. |
| In this area we must respond to public opinion. | Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas. |
| Maybe this opinion is correct. | Talvez esta opinião esteja correta. |
| We're not of this opinion. | Não somos desta opinião. |
| In my opinion, Mr President, this joint debate fully bears this out. | Esta discussão conjunta, Senhor Presidente, é disso, quanto a mim, um testemunho vivo e muito rico. |
| This is what makes the levy, in my opinion, unconstitutional. | Isto é o que caracteriza a levy, em minha opinião, ser inconstitucional. |
| Comments are also , therefore , made in this opinion which relate to this issue . | Por esta raz o , o presente parecer tece igualmente algumas consideraç es sobre esta quest o. |
| See paragraph 5 of this opinion . | Ver o n.o 5 do presente parecer . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do mesmo . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do parecer . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . |
| See also paragraph 3.1 of this Opinion . | o n.º 3.1 . deste parecer . |
| What is the Commissioner' s opinion of this? | Que acha disto, Senhor Comissário? |
| He isn't the only one with this opinion. | Ele não é o único que tem essa opinião. |
| Subscribe this petition in favour of Ana Rodrigues and leave your opinion on this suspension measure. | Subscreva esta peticao a favor da aluna Ana Rodrigues e deixe a sua opiniao sobre essa medida de suspensao. |
| In her opinion | Para ela |
| This opinion shall be published in the Official Journal of the European Union . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial da União Europeia . |
| This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer serÆ publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | Este parecer ser publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This opinion will be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This Opinion will be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This Opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This opinion will be published in the Official Journal of the European Union . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial da União Europeia . |
| This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer ser publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . | Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não formulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito . |
| We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . | We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . |
| We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . | Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não for mulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito . |
| In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology. | Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico. |
| But this never tarnished my high opinion of him. | Mas isto nunca manchou a excelente a opinião que tinha dele. |
| This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz | Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz |
| This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. | Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. |
| This isn't my opinion, it's just what I've translated. | Esta não é a minha opinião, é só o que eu traduzi. |
| This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore. | Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore. |
| We have made no investigation of the laws of any other juris diction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . | Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não for mulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito . |
| In Martin's opinion, Sgt. | Na opinião de Martin, Sgt. |
| This ECB opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer do BCE serÆ publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This ECB opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This ECB opinion will be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer do BCE ser publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This ECB opinion will be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer do BCE será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This ECB Opinion will be published in the Official Journal of the European Communities . | O presente parecer do BCE será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| These provisions could be further simplified as suggested in the Annex to this opinion . | Estas disposições poderiam ser simplificadas conforme se sugere no anexo deste parecer . |
| For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion . | Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção . |
Related searches : This Opinion - Opinion About This - Opinion On This - In My Opinion - Agree In Opinion - In You Opinion - Shift In Opinion - Differ In Opinion - In Her Opinion - In Its Opinion - Differences In Opinion - Difference In Opinion - In Their Opinion - In Your Opinion
