Tradução de "in this scenario" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scenario - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Cenário Cenários Hipóteses Casos Provável Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this scenario, nobody's listening to anybody.	Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
So this scenario makes predictions.	Então esse cenário faz previsões.
Now, let's just change one thing in this scenario.	Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário.
Try, though, to imagine this scenario	Pode, no entanto, imaginar este cenário
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido.
In this scenario, spending limits would have saved about 5.8 billion.	Neste cenário, os limites da despesa teriam economizado cerca de 5,8 mil milhões de dólares.
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
Today, this scenario doesn t seem to have changed.	Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
Under this scenario, the Single European Act, signed in 1986, would remain in place.	Neste cenário, o Acto Único Europeu, assinado em 1986, permaneceria em vigor.
Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums.	Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
Boat Scenario	Boat Scenario
This is a nightmare scenario, but it is not far fetched.	Este é um cenário de pesadelo, mas não é de todo inverosímil.
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.	É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente.
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
And this, my gentle readers, would be the best case scenario.	And this, my gentle readers, would be the best case scenario.
Many are saying that this a worse scenario that New Orleans.	Muitos estão dizendo que a situação de Tabasco é pior do que a de Nova Orleans.
This is the scenario these young Homsis show through their lenses	É este o cenário que jovens de Homs mostram através de suas lentes
A remote scenario?	Um cenário remoto?
But the minister has rejected this theory, saying that the reform implemented avoids this scenario.	Mas o ministro rejeita essa teoria e justifica que a reforma implementada permite evitar esse cenário.
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
In this scenario, space is not nothing , but a receptacle in which objects of matter can be placed.	Todo o espaço, mesmo que não contenha matéria, é preenchido por campo gravitacional.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque.
Race scenario drawing tool	Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
That's my favorite scenario.	Este é o meu cenário favorito.
Phasing out changeover scenario	Cenário de transição com extinção gradual
You could even imagine a version of this scenario in which people actually build their own phones.	Você poderia até mesmo imaginar um cenário no qual as pessoas na verdade constroem seus próprios telefones.
The budget would quickly move into surplus in this scenario as a result of declining interest payments .	Neste cenário , o orçamento passaria rapidamente a registar um excedente em consequência do decréscimo nos pagamentos de juros .
In this scenario, non African people living today are mostly of African origin ( Out of Africa model ).	Neste cenário, a maior parte das pessoas não africanas de hoje têm origem africana ( hipótese da origem única ).
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.	Este cenário, dessa civilização, era sobre tornar se poderoso, inteligente, como essa ideia que inventamos, esse conceito de Deus.
If alternative causes have been eliminated, steroids or immunosuppressants (such as azathioprine) may be considered in this scenario.	Após exclusão de outras causas, nesta situação pode ser considerado o uso de esteroides ou imunossupressores.
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.	Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .	Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento .
Accordingly , this scenario underlies the Governing Council 's forward looking assessment of price developments .	Assim , este cenário está subjacente à avaliação prospectiva da evolução dos preços , realizada pelo Conselho do BCE .
That's an absolutely possible scenario.	Esse cenário é absolutamente possível.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.	CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
What's the worst case scenario?	Qual é a pior das hipóteses?
In practical terms, therefore, this alternative scenario of God valuing rational belief and honest inquiry which is offered by Carrier and other critics is actually not very different from Pascal's own formulation of the scenario.	Em termos práticos, portanto, o cenário alternativo em que Deus valoriza apenas a crença racional e dúvida honesta que é proposta por Carrier e outros críticos não é realmente diferente do argumento de Pascal.
Wigner discusses this scenario in Remarks on the mind body question , one in his collection of essays, Symmetries and Reflections , 1967.	O ensaio de Wigner com a discussão deste cenário é Remarks on the mind body question , ele esta contido na sua coleção de ensaios Reflections and Symmetries , 1967.
Moreover , the Governing Council confirmed that this scenario remained subject to previously identified upside risks .	Além disso , o Conselho do BCE confirmou que este cenário permanecia sujeito aos riscos ascendentes previamente identificados .
And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today.	e o que faz este cenário ser particularmente atraente para mim é que podemos fazer isso hoje.
The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right.	A boa notícia é que portanto esse cenário não funciona não é correto.
This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .	Este cenário de referência para o crescimento permanece rodeado de muita incerteza .
The Governing Council remains , however , concerned about the medium term upside risks to this scenario .	No entanto , o Conselho do BCE continua preocupado com os riscos ascendentes a médio prazo para este cenário .
While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong.	O cenário pode ter ocorrido com a Terra há 65 milhões de anos atrás.

Display this page in English