Tradução de "in vitro cultivation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultivation - translation :

Palavras-chave : Cultivo Cultivados Cultivadas Agricultura Dedicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an in vitro experiment.	Isso é um experimento in vitro.
Cultivation	Cultivo
You know that already you can grow meat in vitro.	Sabem que já podem crescer carne in vitro.
Sarin in blood is rapidly degraded either in vivo or in vitro .	O sarin no sangue é rapidamente degradado in vivo ou in vitro .
Cultivation The most common form in cultivation is the common or English lavender Lavandula angustifolia (formerly named L. officinalis ).	Destas as mais comuns são a lavanda inglesa e a Lavandula angustifolia ( L. officinalis ).
What I'm going to show you next are two in vitro experiments.	A seguir, vou mostrar lhes dois experimentos in vitro.
This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat.	Isto é SymbioticA, e como sabem, eles estão com a mão na massa, foram os primeiros a fazer a carne in vitro, e agora também fizeram um casaco in vitro, um casaco de couro.
In recent years, soy cultivation has increased substantially in the state.	Recentemente, o cultivo da soja, milho e algodão aumentou substancialmente no oeste do estado.
One of the assignments for a year was to work with in vitro meat.	Um dos projetos era trabalhar com carne in vitro.
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
His first breakthrough came early, when he was able to produce in vitro fertilization in rabbits in 1934.	Seu primeiro grande sucesso veio cedo, quando ele foi capaz de produzir a fertilização in vitro em coelhos, em 1934.
Additionally, aripiprazole and dehydro aripiprazole did not show potential for altering CYP1A2 mediated metabolism in vitro.	Adicionalmente, o aripiprazol e o dehidro aripiprazol não mostraram potencial para alterar in vitro o metabolismo mediado pela CYP1A2.
Rice cultivation was clearly established by that time.	O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período.
Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate.	Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate.
Zoledronic acid is not systemically metabolised and does not affect human cytochrome P450 enzymes in vitro (see section 5.2).	O ácido zoledrónico não é metabolizado a nível sistémico e não tem efeito sobre as enzimas do citocromo P450 humano in vitro (ver secção 5. 2).
Congolese concessionary companies started facing competition from rubber cultivation in Southeast Asia and Latin America.	Empresas concessionárias congolesas começaram a enfrentar competição do cultivo de borracha no Sudeste Asiático e América Latina.
Spot like adherens junctions help cells adhere to extracellular matrix both in vivo and in vitro where they are called adhesion plaques.	Aderentes semelhantes a pontos ajudam as celulas a aderirem à matriz extracelular tanto in vivo quanto in vitro, onde são chamadas de placas de adesão.
Directly to the west is the Hall of Mental Cultivation (N).	Directamente a Oeste fica a Galeria do Culto Mental ( N ).
History The cultivation of the domesticated grape began 6,000 8,000 years ago in the Near East.	História O cultivo da uva começou cerca de 6.000 a 8.000 anos atrás, no Oriente Médio.
Mikimoto Pearl Island Museum in Toba that is dedicated to Kōkichi Mikimoto, inventor of pearl cultivation.	Ilha das Pérolas de Mikimoto Museu em Toba dedicado a Kokichi Mikimoto, inventor da cultivação de pérolas.
The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce.	Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio.
In Japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century.	No Japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século XIII.
It is located in the extreme north of the city and has about 40 hectares under cultivation.	Fica no extremo norte e tem cerca de 40 ha que se encontram actualmente em desenvolvimento.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.	O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.	Descobrimos que tumores desenvolvidos em laboratório foram inibidos em 70 por cento no grupo que adotou estas mudanças, enquanto no outro grupo isso aconteceu com apenas 9 por cento.
Scholars trace the first cultivation of rice and the first bronze making in Southeast Asia to these people.	Estudos indicam que esse povo seriam os primeiros a cultivar o arroz e produzir utensílios de bronze no sudeste asiático.
Zerelda and Reuben Samuel acquired a total of seven slaves, who served mainly as farmhands in tobacco cultivation.	Reuben Samuel e Zerelda tiveram mais quatro filhos.. Zerelda e Reuben Samuel compraram sete escravos que plantaram tabaco em sua fazenda.
Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins.	Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas.
Based on in vitro studies, CYP3A4 and CYP2D6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and N dealkylation is catalysed by CYP3A4.	Com base em estudos in vitro, as enzimas CYP3A4 e CYP2D6 são responsáveis pela desidrogenação e hidroxilação do aripiprazol e a N desalquilação é catalisada pela CYP3A4.
He joined with Manoel Arriaga in expanding the farm and beginning the cultivation of land on a large scale.	Simpatizaram se com o local e associaram se a Manoel para a ampliação da fazenda, iniciando o cultivo da terra em grande escala.
The specific conditions relating to imports of products for use in vitro diagnosis and laboratory reagents may be laid down by the Commission , where necessary .	As condições específicas aplicáveis à importação de meios de diagnóstico in vitro e de reagentes de laboratório poderão ser estabelecidas pela Comissão , se for caso disso .
For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation .	O problema, segundo Márcio Astrini, é que o cultivo pode aumentar a pressão pelo desmatamento .
A business opportunity that the occupation of the site was the cultivation of sugar cane.	A atividade econômica que ensejou a ocupação do local foi a de cultivo da cana de açúcar.
The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant.	Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura.
St. Philip has the largest area of crop cultivation making it locally considered the country .	Saint Philip tem a maior área de cultivo tornando localmente considerado o país .
This fear is manifesting itself in an incipient effort to expand education to include the cultivation of feeling and imagination.	Este receio manifesta se num esforço incipiente de expansão da educação, de modo a incluir o cultivo do sentimento e da imaginação.
The cultivation of coffee began in the 1970s when strong frost decimated the large farms of Paraná and São Paulo.	A cultura do café teve início na década de 1970, quando fortes geadas dizimaram as grandes fazendas do Paraná e São Paulo.
This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season.	Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento.
Soybeans are a major crop in the eastern part of the state, and cultivation is common in the southeast part of the state.	No inverno, possui um clima mais estável muito frio e seco embora grandes tempestades de neve são relativamente comuns no estado.
All entire process will take place in Burkina, from the cultivation of plants (cotton, Jatropha, etc.) to the production of fuel.	Todo este processo acontecerá em Burkina, a partir do cultivo de plantas (algodão, Jatropha, etc.) para a produção de combustível.
In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters.	A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais.
Even the ignorant agribusiness owners will see their latifundium become dry land and useless to cultivation.	E até mesmo os ignorantes donos do agronegócio verão seus latifúndios se transformarem em terra seca e inútil para a lavoura.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.	Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja.
Horticulture The other important use of orchids is their cultivation for the enjoyment of the flowers.	Também a observação das características da coluna ocupa posição importante na identificação das orquídeas.
Farms established during the 1960s were based on crop cultivation and the slash and burn method.	Fazendas estabelecidas durante a década de 1960 eram baseados no cultivo e corte e no método de queimar.

Display this page in English