Tradução de "in writing this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Writing - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this happens constantly in the writing.	E isso acontece constantemente escrevendo.
Thiana Biondo collaborated in writing this post.	Thiana Biondo colaborou neste post.
Are you writing this down?	Você está anotando isto?
We're the ones writing this opera.	Nós somos as pessoas escrevendo a ópera.
And everyone then started writing about this.	Todos começaram a escrever sobre isso.
Thousands of people started writing about this.	Milhares de pessoas começaram a escrever sobre isso.
This talk is about righting writing wrongs.	Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.
Who's the one who's writing this bullshit?	Quem é que está escrevendo esta besteira?
He has been writing poems since this morning.	Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.
From 1958, this was in a nonteaching capacity, as he turned to writing full time (his writing income had already exceeded his academic salary).	Depois de 1958, isto foi sem ensinar, já que se virou para a escrita em tempo integral (suas receitas da escrita já excediam as do salário académico).
I have been writing this manuscript for a year.	Faz um ano que eu escrevo este texto.
Error in writing files	Erro ao importar ficheiros
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
We didn't do this by actually writing code, like you do in a computer.	Nós não fizemos isto escrevendo código, como você faz em um computador.
And in some ways, the music that they're writing for this place works perfectly.	E de algum modo, a música que eles estavam escrevendo para este lugar funciona perfeitamente.
It is during this period that Rabbinic discourse began to be recorded in writing.	Foi durante este período que o discurso rabínico passou a ser registrado na escrita.
Rezwan, in this post had mentioned Rahela's case while writing about violence against women in Bangladesh.	Rezwan, neste post mencionou o caso Rahela enquanto escrevia sobre violência contra a mulher em Bangladesh.
During this period, Pepetela diversified his writing, also writing two plays that focused on Angolan history and on revolutionary politics.	A sua escrita se diversificou com a publicação de duas peças de teatro que tratavam da história angolana e das políticas revolucionárias.
A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .	O Estado contratante pode denunciar a presente Convenção mediante notificação escrita ao Depositário .
Am I writing in Japanese?	Estou escrevendo em japonês?
Am I writing in Japanese?	Estou a escrever em japonês?
But all this excitement led to the press writing about us.	Tudo isso levou a mídia a escrever sobre a gente.
This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know.	Isso é o que ele escreveu no livro Casamento Ideal .
I've spent the last year researching and writing about this subject.	Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto.
Nathalie Gazzaneo collaborated on writing and translating this post to English.	Nathalie Gazzaneo colaborou neste post.
What was the author thinking while he was writing this book?	Em que o autor estava pensando enquanto escrevia este livro?
What was the author thinking while she was writing this book?	Em que a autora estava pensando enquanto escrevia este livro?
However, Petrarch was an enthusiastic Latin scholar and did most of his writing in this language.	Contudo, Petrarca foi um entusiasmado estudioso do Latim e escreveu a maioria de sua obras nessa língua.
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
Writing in English, Saudi Jeans, notes	Em inglês, notas do Saudi Jeans
I started writing fiction in English.	Eu comecei a escrever ficção em inglês.
These agreements shall be in writing .	Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says	O comentarista NaniBcn, escrevendo em Catalão, diz
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
I'm writing a song in French.	Estou escrevendo uma música em francês.
I'm writing a song in French.	Estou compondo uma música em francês.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
This is one of the classes getting way too excited about writing.	Essa é uma turma ficando super exitada com a escrita.
Writing this blog has been such a great learning experience for me.	Escrever este blog tornou se uma grande experiência de aprendizado para mim.
During this period, Dalí never stopped writing , wrote Robert and Nicolas Descharnes.	Durante este período Dalí nunca parou de escrever , escreveu Robert Descharnes e Nicolas.
Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really?	Aqui no lado direito, no meio, vemos esse escrevendo 0,01!!! Sério?
At the time of this writing, roughly 2,600 Facebook users have RSVPd for the rally in Moscow.	No momento que esse post estava sendo escrito, cerca de 2.600 usuários do Facebook haviam confirmado presença para a demonstração em Moscou.
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.	Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
Writing system The only writing system officially recognized by the authorities in Cape Verde is called ALUPEC.	Convém referir que esse sistema de escrita é adoptado neste artigo da Wikipédia apenas para simplificar aos leitores.
In fact, they have hackers writing them.	Na verdade, elas têm hackers que as escrevem.

Display this page in English