Tradução de "in your face" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Your face is your personality. | Teu rosto é tua personalidade. |
| Wash your face. | Lave o rosto. |
| Wash your face. | Lava a cara. |
| Your face is red. | Você está com a cara corada. |
| Your face is red. | Você está com a cara avermelhada. |
| Your face is dirty. | Seu rosto está sujo. |
| Go wash your face. | Vai lavar o seu rosto. |
| Go wash your face. | Vá lavar o rosto. |
| Wash your face and comb your hair. | Lava o rosto e penteia o cabelo. |
| Turn and face your neighbors. | Vire seu rosto em direção a seu vizinho. |
| Show me your true face. | Mostre me sua verdadeira identidade. |
| You should wash your face. | Você deveria lavar o rosto. |
| You should wash your face. | Você deveria lavar o seu rosto. |
| You must face your fears. | Você precisa encarar os seus medos. |
| Apply this cream to your face. | Aplique este creme no rosto. |
| Wipe that smirk off your face. | Tire esse sorriso afetado da cara. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome. |
| I want to see your real face. | Quero ver o seu verdadeiro rosto. |
| I want to see your real face. | Quero ver a tua verdadeira cara. |
| You have ice cream on your face. | Você tem sorvete no rosto. |
| You have ice cream on your face. | Você está com sorvete no rosto. |
| ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face. | B Ei Nestor, sua poupança está bem na minha cara. |
| You can be yourself and have your face. | Você pode ser você mesma e ter seu rosto. |
| Wash your face before you go to school. | Lave o rosto antes de ir à escola. |
| I never thought I'd see your face again. | Eu nunca pensei que veria o seu rosto novamente. |
| I never thought I'd see your face again. | Nunca pensei que iria ver tua cara novamente. |
| Wash your face with warm water and soap. | Lave o rosto com água morna e sabão. |
| You should've seen the look on your face. | Você devia ter vista a sua cara. |
| the little glow in your face goes...It's a very nasty drug. | Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva. |
| What do you do to to cover your face? | O que você faz para cobrir seu rosto? |
| We have seen you turn your face to the heavens. | Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça. |
| I perceive by your face that you have good news. | Pela tua cara, parece me que tens boas notícias. |
| You come in, you face the wall, you take your test and you leave. | Você entra, encara a parece, faz sua prova e vai embora. |
| It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it. | É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso, |
| You stole my bike, and now I'm going to break your face. | Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara. |
| I see a big smile on your face. You must be happy. | Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz. |
| Your face is red. Are you okay? Perhaps you have a fever? | Seu rosto tá vermelho. Você tá bem? Será que você tá com febre? |
| You use a glass mirror to see your face you use works of art to see your soul. | Você se utiliza de um espelho para ver sua face você recorre às obras de arte para enxergar sua alma. |
| Since when is it a crime to put a mask on your face? | Desde quando é crime colocar uma máscara na cara? |
| Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face. | Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara. |
| Just by looking at your face, I know that you have good news. | Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias. |
| But Abram said to Sarai, Behold, your maid is in your hand. Do to her whatever is good in your eyes. Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face. | Ao que disse Abrão a Sarai Eis que tua serva está nas tuas mãos faze lhe como bem te parecer. E Sarai maltratou a, e ela fugiu de sua face. |
| You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.' | replicaste a teus servos A menos que desça convosco vosso irmão mais novo, nunca mais vereis a minha face. |
| Jacob said, Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me. | Replicou lhe Jacó Não, mas se agora tenho achado graça aos teus olhos, aceita o presente da minha mão porquanto tenho visto o teu rosto, como se tivesse visto o rosto de Deus, e tu te agradaste de mim. |
| Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more. | Respondeu Moisés Disseste bem eu nunca mais verei o teu rosto. |
Related searches : In-your-face - Face In - Spite Your Face - Show Your Face - Keep Your Face - Loose Your Face - Stuff Your Face - Wash Your Face - On Your Face - Face Your Fear - Stroke Your Face - Of Your Face - Hide Your Face - Lose Your Face - Wet Your Face
