Tradução de "inception to completion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completion - translation :

Palavras-chave : Conclusão Finalização Concluído Realização Construção Criação Concepção Desceram Rebentou Fundação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since its inception, the award has been given to 78 actors.	Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator.
Enable code completion	Activar dobragem código
Enable code completion	Activar o completar de código
COMPLETION CURRENCY OF	CONCLUSÁO D A TRANSICÁO PARA A MOEDA ÚNICA
OK, I've been using laptops since their inception.	Ok, tenho usado laptops desde sua criação.
The Winter Games have evolved since its inception.	Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação.
Enable smart brace completion	Activar o completar inteligente de chavetas
Min character for completion	Número mínimo de caracteres para activar o completar de código
... Once we start the process, it goes to completion.	Logo em seguida, Josh resolve montar outra banda, o Queens of the Stone Age.
MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO	Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo
So began the inception of the modern public health.	A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia.
This building is near completion.	Esse prédio está quase pronto.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception .	O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início .
McCormick and Martin left the band soon after its inception.	McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção.
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.	O escudo do clube sofreu algumas modificações.
Insert a snippet using auto completion	Inserir um excerto através do completar automaticamente
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo para a moeda única
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo
Sagan was associated with the U.S. space program from its inception.	Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo.
This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .	Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA .
Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora.	Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável.
Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception.	Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação.
Girls enrollment increased from 3 million in 2002 to 4.1 million in 2006 while the completion rate increased from 31,000 to 90,000, which testified a very poor completion rate.	A escolarização de meninas aumentou de três milhões em 2002 para 4,1 milhões em 2006, enquanto a taxa de conclusão aumentou de 31 mil para 90 mil.
The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 .	O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 .
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
Code completion is available for C and C .	Autocomplemento de código está disponível para C e C .
The completion was celebrated in October 2002, with the capacity increased to 35,000.	Foi reparado e teve sua capacidade aumentada para 22.000 lugares em 1958.
Politics The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception.	Política Os Jogos Olímpicos têm sido usados como uma plataforma para promover ideologias políticas quase desde o início.
Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid	Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido
Prior to its inception as the capital city, the title had alternated between the cities of León and Granada.	Manágua foi escolhida capital do país por estar entre as cidades de León e Granada, que disputavam este estatuto.
Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center.	Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim.
Railroads arrived with the completion of the Southern Pacific line to Los Angeles in 1876.	Em 1826, Jedediah Smith chegou a Los Angeles.
The life cycle of this tick may require up to three years for its completion.	O ciclo de vida deste carrapato pode requerer até 2 a 3 anos para sua conclusão.
Comprehensive destruction is often the order and it may take decades to bring the work to completion.	A destruição geral é muitas vezes a ordem do dia e pode levar décadas para dar o trabalho como terminado .
Since its inception, mathematical logic has both contributed to, and has been motivated by, the study of foundations of mathematics.	Desde o seu surgimento, a lógica matemática tem contribuído e motivado pelo estudo dos fundamentos da matemática.
At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states.	A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros.
Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception .	Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início .
In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi.	Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi.
Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception .	Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem .
From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America.	Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte.
A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process .	Um período de seis meses é considerado suficiente para completar o proceso de transwo .
For most chemical reactions of industrial interest, it is impossible for the reaction to proceed to 100 completion.	Para a maioria das reações químicas, é impossível alcançar se 100 de completação.
The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion.	A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha.
The ECB has supported the Short Term European Paper ( STEP ) initiative since its inception in 2001 .	O BCE apoiou a iniciativa STEP ( Short Term European Paper Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ) desde o seu início , em 2001 .

Display this page in English