Tradução de "included in this" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Micronations are not included in this list. | Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos. |
| These changes shall be included in this proposal . | Essas alterações serão incluídas nesta proposta . |
| This subspecies is often included in A. c. canadensis . | O ninho é normalmente construído num precipício alto. |
| No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either . | A presente directiva não prevê qualquer obrigação quanto à apresentação de um quadro de correspondência , uma vez que essa obrigação também não foi incluída na directiva de base . |
| Several non sovereign entities are also included in this list. | Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista. |
| This fact also included films produced in U.S. overseas possessions. | Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados. |
| This system included a reinforced internal audit capability . | O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna . |
| This system included a reinforced internal audit capacity . | This system included a reinforced internal audit capacity . |
| The retroviruses are included in this group, of which HIV is a member. | Há também uma que diz que todos os grupos são chamados Forma. |
| However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report. | O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo. |
| Stars of the team in this period included Biagio Catalano and Raúl Conti. | Estrelas da equipa neste período incluíam Biagio Catalano e Raúl Conti. |
| Teachers of Hatha yoga who were active in the west in this period included B.K.S. | Na Índia, país de origem da ioga, os mestres Krishnamacharya (B.K.S. |
| The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . | The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . | A data limite das estatísticas incluídas nesta publicação foi Dezembro de 2000 . |
| This same heading appears in Article I 18 , where the ECB is not included . | O mesmo título figura no Artigo I 18 . o , do qual o BCE não consta . |
| This group included Kaiserslautern, Eintracht Frankfurt who went down in the same season, 1. | Esse grupo incluía o Eintracht Frankfurt, que caiu na mesma temporada, 1. |
| Corporations specialising in financial leasing , factoring , mortgage lending and consumer lending are included in this category . | Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE |
| In modern times, this PIT is not included as a separate chip in an x86 PC. | Hoje em dia ele não é mais propriamente um chip. |
| Valuation losses in forward transactions in securities and interest rate swaps are also included in this item . | Esta rubrica inclui igualmente as perdas de valorização das transacções a prazo de títulos e dos swaps de taxa de juro . |
| This included formation of Denver Taiko in 1976 and Soh Daiko in New York City in 1979. | Isto incluiu a formação do Denver Taiko em 1976 e Soh Daiko em Nova Iorque em 1979. |
| Those projects between Peru and Brazil are also included in the Energy Agreement signed last year in Manaus . With this agreement, Peru would export 6,000 megawatts (MW) to the neighbor country . In addition to this, six hydroelectric power plants are included in this project. | Os projetos conjuntos entre Peru e Brasil estão ademais incluídos no Convênio Energético firmado em Manaus, no ano passado , de acordo com o qual o Peru exportaria 6,000 MW ao vizinho , com um total de seis centrais hidrelétricas no projeto. |
| Holdings of currency must also be included under this item . | As disponibilidades sob a forma de numerário devem também ser incluídas nesta rubrica . |
| Holdings of currency should also be included under this item . | As disponibilidades sob a forma de moeda devem também ser incluídas nesta rubrica . |
| This included an individual assessment of the national TARGET components . | Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET . |
| Videos and flash based content can be included this way. | Os vídeos e conteúdo baseado em flash podem ser incluídos. |
| The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 . |
| Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included . | Nota Os dados da Grécia estão incluídos em todos os agregados da área do euro contidos neste quadro . |
| The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 . |
| The list of adjustments to be submitted is included in Table 2 of this Annex . | A lista de ajustamentos a apresentar consta do quadro 2 do presente anexo . |
| The cut off date for the data included in this book was 30 September 2006 . | A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 30 de Setembro de 2006 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| Once this analysis has been completed , additional debt instruments may be included in the list . | Quando terminada essa análise , poderão vir a ser adicionados à lista mais instrumentos de dívida . |
| The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 . | A data de fecho das estatísticas incluídas neste relatório foi 28 de Abril de 2006 . |
| The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 . |
| The cut off date for the data included in this book was 1 July 2004 . | A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 1 de Julho de 2004 . |
| To give this presumption teeth, it should be included in international trade and investment agreements. | Para dar alguma força a esta suposição, ela deve ser incluída no comércio internacional e nos contratos de investimento. |
| It also included an upper house, the Legislative Council, until this was abolished in 1950. | O parlamento também incluía uma câmara alta, o Conselho Legislativo, até que este foi abolido em 1950. |
| In 1978, Siouxsie and the Banshees included a cover of this song on The Scream . | Em 1978, Siouxsie the Banshees incluiu um cover da canção no disco The Scream. |
| This purchase included mining and hunting rights, ownership of all land on the island, and a castle with no furniture included. | Essa compra incluiu direitos de caça e mineração, posse de toda a terra na ilha, e um castelo sem mobília incluída. |
| B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros |
| 23 not included in 2A . | 23 não incluídos em 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 não incluída em 3A . |
Related searches : This Has Included - Included In Standard - Included In Delivery - As Included In - Included In Budget - Been Included In - Included In Class - Included In Communication - Included In Power - In This - Has Included - Tax Included - Breakfast Included