Tradução de "income and principal" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Income - translation : Principal - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interest on these deposits provided the ECB 's principal source of income during 1998 .
Os juros destes depósitos constituíram a principal fonte de receita do BCE em 1998 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest
EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
They are the real income, the producer income and the owner income.
)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
The coffee was for a long time the principal activity and main source of income until 1929, when it lost its value and lost space to other cultures and the industrial sector.
O café, que foi por algum tempo uma das principais fontes de renda, se desvaloriza a partir de 1929, perdendo espaço para outras culturas e principalmente para o setor industrial.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.
Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
Principal cities and towns include Komono and Zanaga.
Distritos Bambama Komono Mayéyé Sibiti Zanaga
Principal cities and towns include Gamboma and Lekana.
Gamboma é a maior cidade do departamento.
The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
Principal Procurement Expert
Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
The principal purpose of the capital is to provide the ECB with own funds which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal deste capital é conceder ao BCE fundos próprios , que lhe deverão disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
Accruals and deferred income
Acréscimos e diferimentos
Accruals and deferred income
Acréscimos e diferimentos PT
Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) .
Rendimentos do investimento em carteira ( código 339 ) Os rendimentos do investimento em carteira abrangem as operações de rendimentos entre residentes e não residentes resultantes da detenção de acções , obrigações , títulos e instrumentos do mercado monetário . Esta categoria subdivide se em rendimentos sobre acções ( dividendos ) e rendimentos sobre créditos ( juros ) .
Moreover , despite the rise in indebtedness , the total debt service burden of the household sector ( the ratio of interest payments plus principal repayments to disposable income ) remained broadly unchanged .
Além disso , apesar de um aumento do endividamento , os encargos totais com o serviço da dívida do sector das famílias ( o rácio dos pagamentos de juros e reembolsos do capital em relação ao rendimento disponível ) mantiveram se praticamente inalterados .
The principal purpose of the capital is to endow the ECB with a reserve fund which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal deste capital é conceder um fundo de reserva ao BCE , que lhe deverá disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Nowadays Candelaria is the principal Catholic center of pilgrimage of the Canaries and one of the principal ones of Spain.
Candelária é hoje um dos principais destinos turísticos no arquipélago, recebe mais de 2,5 milhões de visitantes anualmente.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos.
Income on direct investment is presented on a net basis for both direct investment abroad and in the reporting economy ( i.e. receipts of income on equity and income on debt less payments on income on equity and income on debt for each ) .
Os rendimentos de investimento directo são apresentados numa base líquida , tanto para o investimento directo no estrangeiro como na economia declarante ( ou seja , receitas de rendimentos sobre acções e rendimentos sobre créditos menos pagamentos relativos aos rendimentos sobre acções e aos rendimentos sobre créditos em cada caso ) .
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II .
Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
And all these species and income.
E todas as espécies geram renda.
Accruals and deferred income 12.3 .
Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Extraordinary income and valuation gains
Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
Fees and commissions income 3.2 .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Mark Spike Stent and Howie B were principal engineers.
Mark Spike Stent e Howie B eram os engenheiros principais.
So low income here, high income there.
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
The household sector debt servicing burden ( the ratio of interest payments plus principal repayments to disposable income ) increased somewhat in 2006 , owing to the still vigorous loan growth and the modest rise in bank lending rates . The continued rise in households indebtedness has increased their exposure to changes in interest rates , income and asset prices .
O grau de esforço associado ao serviço da dívida do sector das famílias ( ou seja , o rácio dos pagamentos de juros e reembolsos do capital em relação ao rendimento disponível ) aumentou ligeiramente em 2006 , devido ao crescimento ainda vigoroso dos empréstimos e à subida modesta das taxas dos empréstimos bancários .
higher professional ( Principal Expert assignments )
higher professional ( Principal Expert assignments )
Our principal does no teaching.
O diretor de nossa escola não dá aula.
Mr. Jackson is our principal.
O Sr. Jackson é nosso diretor.
Baziak was the principal consecrator.
O arcebispo Baziak foi o principal consagrador.
income
rendimentos
Income
Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .

 

Related searches : Principal Income - Principal And Contractor - Ceo And Principal - Interest And Principal - Principal And Interest - Principal And Agent - Principal And Distributor - Founder And Principal - Principal To Principal - Income And Earnings - Income And Wealth - Income And Benefits - Assets And Income