Tradução de "incoming radiation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Radiation - translation :

Palavras-chave : Recebidas Recebida Aproximação Aproximar-se Transmissão Radiação Radiação Envenenamento Cósmica Gama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere.	Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera.
One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal.	Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal.
To protect life, settlements must be surrounded by sufficient mass to absorb most incoming radiation, unless magnetic or plasma radiation shields were developed.	Para proteger a vida, as colônias deverão ser cercadas por material suficiente para absorver ou refletir a radiação.
Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere.	Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera.
An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.	Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.
There's a storm incoming.	Vem aí uma tempestade.
radiation protection	À radioprotecção
Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation.	A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.	Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.	CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
Radiation therapy research platform	Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.	Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis.	Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.	Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).	Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.	Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.
Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies.	As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons.
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo .
Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB .
Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources.	Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas.
It's really a wholly separate radiation.	É realmente toda uma radiação em separado.
We don't want any radiation around.	Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.	Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated.	Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado.
Discovery of the greenhouse effect In the 1820s Fourier calculated that an object the size of the Earth, and at its distance from the Sun, should be considerably colder than the planet actually is if warmed by only the effects of incoming solar radiation.	Descoberta do efeito estufa Na década de 1820, Fourier calculou que um objeto do tamanho da Terra e, à sua distância do Sol, deveria ser consideravelmente mais frio do que se o planeta fosse aquecido só pelos efeitos da radiação solar incidente.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.	Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro.
The first discovery of electromagnetic radiation other than visible light came in 1800, when William Herschel discovered infrared radiation.	A primeira descoberta de ondas eletromagnéticas além da luz foi em 1800, quando William Herschel descobriu a luz infravermelha.
Many patients like that favor radiation therapy.	Muitos pacientes preferem radioterapia.
The lighter the object, the less radiation.	Quanto mais claro o objeto, menos radiação.
Exactly what is the level of radiation?	Qual é exatamente o nível de radiação?
Several people survived high doses of radiation.	Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação.
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal.	O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?	Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos?
Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation.	Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas.
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.	Elas pegam todos os raios solares paralelos e foram em um ponto único
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Display this page in English