Tradução de "increase in wages" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .
À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.
Com salários maiores também diminui a carga sobre os pobres e os trabalhadores.
While the citizens of Porto Alegre protest against the increase in bus fares , bus companies demonstrate against the adjustment of wages.
Enquanto os cidadãos de Porto Alegre protestam contra o aumento das passagens de ônibus, empresas de ônibus manifestam se quanto ao reajuste salarial.
Reflecting the acceleration of wages and , to a lesser extent , the cyclical downswing in productivity , unit labour cost growth is projected to increase markedly in 2008 , before decreasing in 2009 and 2010 , as wages decelerate and productivity rebounds .
Projecta se que , reflectindo a aceleração dos salários e , em menor grau , o abrandamento cíclico da produtividade , o crescimento dos custos unitários do trabalho registe uma subida acentuada em 2008 , descendo depois em 2009 e 2010 , com a desaceleração dos salários e a recuperação da produtividade .
However , real wages continue to increase faster than productivity growth and remain the main risk to price stability and employment in the medium term .
Porém , os salários reais continuam a aumentar mais rapidamente do que o crescimento da produtividade , continuando a constituir o principal risco para a estabilidade de preços e para o emprego a médio prazo .
A rise in productivity in the tradable goods sector will tend to drive up wages in this sector and , as labour is assumed to be mobile across sectors , push up wages in the non tradable sector . As the latter increase is not matched by a productivity increase , it will raise costs and thereby prices in the non tradable goods sector .
Como os últimos não têm correspondência num aumento da produtividade , farão subir os custos e , por conseguinte , os preços no sector dos bens não transaccionáveis .
And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009.
E os salários horários médios para todos os empregados que auferem salários não agrícolas apresentaram um aumento anual de 2,5 em Outubro, o maior desde 2009.
Garment workers wanted to double the wages they were receiving, but the government only allowed an increase of 15 to 20 dollars.
Os trabalhadores queriam o dobro do salário que recebiam, mas o governo autorizou uma aumento de apenas 15 a 20 dólares.
This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.
Isto significa que um aumento nos salários reais dos trabalhadores terá o impacto mais imediato, mesmo que a desvantagem seja o decréscimo das margens de lucro para a América corporativa.
wages and productivity in EU Member States .....
salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo.
Scarce labor drives wages.
Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
The Theory of Wages .
The Theory of Wages .
In most countries, teachers do not receive high wages.
Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
For example, he has asked firms to increase their workers wages, and many firms are planning to provide a larger bonus than usual at the end of the fiscal year in March.
Por exemplo, ele pediu às empresas que aumentassem os salários dos seus trabalhadores e muitas empresas estão a planear oferecer um bónus superior ao habitual, no final do ano fiscal, em Março.
Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001.
Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001.
According to their published forecasts, they believed that, by cutting wages and accepting other austerity measures, Greek exports would increase and the economy would quickly return to growth.
Conforme as previsões publicadas, acreditava que, cortando salários e aceitando outras medidas de austeridade, as exportações Gregas aumentariam e a economia retomaria rapidamente o crescimento.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Salários variam em relação à idade do trabalhador.
Appalling wages are just the start.
Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
The wages of sin is death.
O salário do pecado é a morte.
Overview monetary policy decisions in 2001 second round effects through wages .
Análise geral decisões de política monetária em 2001 acima dos níveis compatíveis com a estabilidade de preços . A maioria das previsões da altura apontava para a manutenção de um forte crescimento económico tanto na área do euro como fora , o que aumentou o risco de a subida da inflação vir a ter um impacto mais duradouro na inflação via efeitos de segunda ordem através dos salários .
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
The workers receive their wages every Friday.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.
Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
In other words , a credible monetary policy can ensure that the unavoidable first round effects from price increases , e.g. oil price rises , will not result in second round effects on wages and prices , eventually leading to a general increase in inflation .
Por outras palavras , uma política monetária credível pode assegurar que os inevitáveis efeitos de primeira ordem dos aumentos dos preços , por exemplo as subidas do preço do petróleo , não resultem em efeitos de segunda ordem nos salários e nos preços , acabando por conduzir a um aumento geral da inflação .
The FFP has not only lifted workers wages.
O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.
Data for the analysis of public wages developments
Dados para a análise da evolução salarial no sector público
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
increased the risk of second round effects via wages
aumentou o risco de efeitos de segunda ordem através dos salários
Do you think their wages ought to be raised?
Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados?
The behaviour of wages is an important element of uncertainty in the inflation outlook .
O comportamento dos salários constitui um importante factor de incerteza nas previsoes sobre a inflacao .
This indicator captures the main component of wages settled in advance through collective agreements .
Este indicador capta a principal componente dos salários previamente estabelecidos através de acordos colectivos .
These companies spend 16 billion per year on goods, services, and wages in Ireland.
Estas empresas gastam 16 biliões de euros por ano em bens, serviços e salários na Irlanda.
Average wages also went down by 2.9 over the 12 months ending in February.
Os salários médios também caíram em 2,9 nos últimos 12 meses antes de fevereiro.
... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment.
Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo.
It is desirable that wages lag behind labour productivity growth in order to safeguard the economy 's competitiveness , and the remaining indexation of wages and certain social transfers must be eliminated .
É desejável que os salários fiquem aquém do crescimento da produtividade do trabalho a fim de salvaguardar a competitividade da economia , devendo ser eliminada a indexação remanescente dos salários e determinadas transferências sociais .
And the gap can now be measured not just in wages, but also in early deaths.
E a divisão pode ser medida não apenas em salários, mas também em mortes precoces.
Therefore, the cost of the production of the wheat increases, as well as the price of the wheat The rents increase also, the wages, indexed to inflation (because they must allow workers to survive) too.
Portanto, o custo da produção do trigo aumenta, bem como o preço do trigo As rendas da terra aumentam também os salários, indexados à inflação (pois eles precisam possibilitar a subsistência dos trabalhadores).
Zoom in Increase font size
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
The remaining upside risks relate to an unexpected increase in commodity prices , as well as in indirect taxes and administered prices , and the emergence of broad based , second round effects in price and wage setting behaviour , particularly in economies where nominal wages are indexed to consumer prices .
Os restantes riscos ascendentes estão relacionados com um aumento inesperado dos preços das matérias primas , assim como dos impostos indirectos e dos preços administrados , e com o surgimento de efeitos de segunda ordem generalizados no comportamento de fixação de preços e salários , particularmente nas economias em que os salários nominais estão indexados aos preços no consumidor .
Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact.
Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação.
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).
112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
The top one is wages as a function of size plotted in the same way.
A de cima é o salário em função do tamanho representado da mesma maneira.
In addition , any scheme indexing nominal wages to the consumer price index should be avoided .
Além disso , dever se ia evitar qualquer tipo de sistema de indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor .

 

Related searches : Increase Of Wages - In Wages - Wages - Decline In Wages - Growth In Wages - Rise In Wages - Cut In Wages - Reduction In Wages - Wages In Kind - Cuts In Wages - Decrease In Wages - Increase In Support - Increase In Tourism - Increase In Severity