Tradução de "increase over time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments . | Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários . |
| The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . | O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos . |
| We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time. | Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo. |
| The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts . | O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks . |
| At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period . | Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários irá aumentar um pouco ao longo do horizonte de projecção . |
| And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint. | E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica. |
| Many theorists have noted that this increase in global GDP over time coincides with the emergence of the modern world capitalist system. | Muitos teóricos observaram que este aumento do PIB mundial ao longo do tempo coincide com o surgimento do sistema mundial capitalista moderno. |
| At the same time , the projections are based on the expectation that total economy wage growth will increase slightly over the projection period . | Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários no total da economia aumente ligeiramente ao longo do período de projecção . |
| The player is also given control over three nitros , which allow the player to increase their speed for a short period of time. | É dado também ao piloto o controle de três tanques de nitro , que permitem aumentar a sua velocidade por um curto período de tempo. |
| This represents a 17.3 increase over the population in 1991. | Isso representa um aumento de 17,25 em relação à população de 1991. |
| This is a 0.1 increase over the last Census (2006). | Sua população é de 28.143 habitantes (censo de 2001). |
| The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010. | Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010. |
| This effect will increase over the years and centuries to come. | Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies . | O aumento da incerteza ficou também patente no acréscimo significativo da volatilidade implícita nos preços das opções fora da bolsa , expressos nessas moedas . |
| And just as natural systems tend to increase in diversity and resilience over time, there's a real sense with this project that the number of possibilities just continue increasing. | E exatamente como os sistemas naturais tendem a aumentar em diversidade e resistência ao longo do tempo, há um sentido real neste projeto que o número de possibilidades continue aumentando. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| Pension expenditure is expected to increase further over the next few decades as populations age . | As despesas com pensões deverão continuar a aumentar nas próximas décadas , à medida que a população for envelhecendo . |
| Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção . |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| Houston, Texas, had an increase of 35,000 people Mobile, Alabama, gained over 24,000 Baton Rouge, Louisiana, over 15,000 and Hammond, Louisiana, received over 10,000, nearly doubling its size. | Na cidade de Houston, Texas, teve um aumento de 35 000 pessoas Mobile, Alabama, ganhou mais 24 000 habitantes Baton Rouge, na Luisiana, mais 15 000, e Hammond, Luisiana recebeu mais de 10.000 pessoas, quase duplicando o seu tamanho. |
| It is argued that the effects will be mainly transitory and that , over a longer period of time , the greater cross border price transparency should increase competition and contain price pressures . | Afirma se que os efeitos serão essencialmente transitórios e que , durante um período mais longo , a maior transparência dos preços transfronteiras aumentará a concorrência e conterá as pressões sobre os preços . |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon . | A nível interno , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho aumente ao longo do horizonte de projecção . |
| Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção . |
| In 2012, total food consumption was over 26 million metric tonnes, a 94.8 increase from 2003. | Em 2012, o consumo total de alimentos foi de mais de 26 milhões de toneladas, um aumento de 94,8 em relação a 2003. |
| Over the projection horizon , global inflation is projected to increase slightly with the continuation of global expansion . | Ao longo do horizonte de projecção , projecta se que , em termos mundiais , a inflação aumente ligeiramente com a continuação da expansão a nível mundial . |
| For 2009 , the range has been adjusted downwards , following the increase in commodity prices over recent months . | Para 2009 , o intervalo foi ajustado em sentido descendente , na sequência do aumento dos preços das matérias primas nos últimos meses . |
Related searches : Increase Over - Time Increase - Time Over - Over Time - Increase By Over - Increase Of Time - Increase In Time - Increase With Time - Time Will Increase - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time