Tradução de "increases again" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Again - translation :

Palavras-chave : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Aumenta Aumenta Aumentam Aumentando Cresce

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).	A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts).
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
Over the short term , annual inflation rates may again increase somewhat , reflecting in particular renewed increases in energy prices and some base effects .	No curto prazo , as taxas de inflação homólogas poderão voltar a registar alguma subida , reflectindo , em particular , novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e alguns efeitos de base .
It is not applicable for high levels of development, as it has been shown that after a HDI of 0.9 the fertility increases again.	Se, por contra, o processo se modera a população mundial se poderia situar aquele ano em cerca dos 11 bilhões de habitantes.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
L DOPA increases dopamine.	L DOPA aumenta a dopamina.
significant increases during 2001 .	significativos durante 2001 .
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
Aldosterone increases sodium reabsorption.	Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim
Again, again, again.	Novamente, novamente, novamente.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Lavoura consorciada realmente aumenta a renda.
A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child.	O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 .
This comes out repeatedly, again, again, again.	Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.	Você vai de novo, de novo, e de novo.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
It increases our openness to change.	Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
This increases and optimises your workspace.	Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
Again? Not again!	De novo? De novo não!
The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right.	Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
That increases impact by over 1,100 percent.	Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
Hence , these increases may be only temporary .	Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários .
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Coinfection of HIV with malaria increases mortality.	A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade.
Atmospheric density decreases as the altitude increases.	A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
They circle the great truths again and again and again.	Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
He watched again and again.	Ele assitia diversas vezes.
Read it again and again.	Leia de novo e de novo.
These days, the groups that represent sectors of the countryside have stopped the protest measures and have started negotiations with the Government again, looking to modify the increases in the taxes to exports.	Nos últimos dias os grupos que representam os setores do interior pararam as medidas de protesto e re começaram negociações com o governo, buscando modificar os aumentos nas taxas de exportação.
We make them again and again.	Nós os cometemos de novo e de novo.
You do it again and again.	Você faz isso várias vezes.
She hit him again and again.	Ela bateu nele muitas vezes.
Thanks again for rescuing me, again.	Obrigado novamente por me salvar, outra vez.
Several factors should , however , limit general price increases .	Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais .
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .	Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
unforeseen increases in administered prices and indirect taxes	aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
When the pressure increases, so does the temperature.	Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
Progesterone increases core temperature (thermogenic function) during ovulation.	Ele aumenta a temperatura central (função termogênica) durante a ovulação.
And then do it again and do it again and do it again.	E então faça isso de novo e de novo.

Display this page in English