Tradução de "increases with age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Aumenta Aumenta Aumentam Aumentando Cresce Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The likelihood of developing paralytic polio increases with age, as does the extent of paralysis.	A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade, assim como a extensão da paralisia.
Since the incidence of AD increases with age, it is particularly important to include the mean age of the population of interest.	Uma vez que a incidência de Alzheimer aumenta com a idade, é especialmente importante considerar a média de idades da população a estudar.
A person's risk of dying if he or she does have a stroke also increases with age.	Idade quanto mais idosa uma pessoa, maior a sua probabilidade de ter um AVC.
The risk of abortion related mortality increases with gestational age, but remains lower than that of childbirth through at least 21 weeks' gestation.	O risco de mortalidade relacionada com o aborto aumenta com a idade gestacional, mas permanece menor do que o do parto até pelo menos 21 semanas de gestação.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
Coinfection of HIV with malaria increases mortality.	A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade.
And let's start with radical increases in resource efficiency.	E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos.
While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below).	Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo).
In some parts of the brain and in particular the pineal gland, there are calcium structures, the number of which increases with age, called corpora arenacea (or acervuli, or brain sand ).	Folículos humanos contêm quantidade variável de material arenoso, chamado corpora arenacea (ou acervuli , ou areia cerebral ).
The Hall parameter value increases with the magnetic field strength.	O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético.
This pressure is transmitted in all directions and increases with depth.	Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade.
His eyes are dim with age.	Os olhos dele são turvos por causa da idade.
The documents have yellowed with age.	Os documentos amarelaram com o tempo.
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density.	Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade.
With median age at 41.6 years Finland is one of the countries with the highest average age of its citizens.	Como o governo da Finlândia se opôs às exigências soviéticas, a guerra entre os países era iminente.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
the upward impact associated with the indirect effects of past commodity price increases .	aumentos dos preços das matérias primas .
As new technologies appeared, and with increases in internal productivity, exports increased considerably.	À medida que novas tecnologias surgiram e com o aumento da produtividade interna, as exportações aumentaram consideravelmente.
The number of possible isomers increases rapidly with the number of silicon atoms.	) correspondente ao número de átomos de silício na molécula.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
With Northwood, the Pentium 4 came of age.	Com Northwood, o P4 chegou perto da AMD.
Modern colonialism started with the Age of Discovery.	O colonialismo moderno começou com a Era dos Descobrimentos.
L DOPA increases dopamine.	L DOPA aumenta a dopamina.
significant increases during 2001 .	significativos durante 2001 .
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
Aldosterone increases sodium reabsorption.	Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim
Co infection with hepatitis D increases the risk of liver cirrhosis and liver cancer.	Mesmo com o tratamento ainda há risco de cirrose e câncer hepático.
It was with the modern age, the Age of Exploration, that some of the most remarkable thalassocracies emerged.	Exemplos Exemplos mais modernos incluem a República de Veneza e a República de Ragusa.
I have a brother of an age with you.	Eu tenho um irmão com a tua idade.
This resulted in temporary increases in money market rates , with more pronounced increases for rates on overnight index swaps ( OISs ) and , to a lesser extent , short term unsecured rates .	Tal conduziu a aumentos temporários das taxas do mercado monetário , tendo os aumentos mais acentuados sido registados pelas taxas de swap de índice overnight e , em menor medida , pelas taxas de curto prazo não garantidas .
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Lavoura consorciada realmente aumenta a renda.
With his death at the age of 63, he exceeded in age most members of the House of Árpád.	Relações familiares Foi filho de André II Árpád e de Gertrudes de Merânia.
Finally , social partners will need to keep wage increases in line with price stability and productivity increases in order to maintain favourable conditions for economic expansion and growth in employment .	Por último , os parceiros sociais deverão fazer com que os aumentos salariais sejam compatíveis com a estabilidade de preços e com o aumento da produtividade , de modo a manter condições favoráveis à expansão económica e ao crescimento do emprego .
And, while experts disagree about how much of the other 80 is attributable to emotional intelligence, they generally agree that it is an important and learnable skill that increases with age and experience, and that individuals possess it to varying degrees.	E, embora os peritos não concordem quanto à parte dos outros 80 é atribuível à inteligência emocional, concordam geralmente que é uma competência importante e apreensível, que aumenta com a idade e com a experiência, e que os individuos a possuem em graus variáveis.
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.	A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
I first became fascinated with octopus at an early age.	Comecei a ficar fascinado por polvos na infância.
A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child.	O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 .
While factors other than the cash changeover , such as bad weather conditions , largely explain these price increases , the public also seems to have associated these price increases with the cash changeover .	Embora outros factores que não a transição para o euro fiduciário , tais como condições meteorológicas adversas , expliquem , em larga medida , estes aumentos de preços , o público também parece ter associado estes aumentos à transição para o euro fiduciário .
However , projections are inherently uncertain and this uncertainty increases with the length of the ( projection ) horizon .	Contudo , as projecções são inerentemente incertas e esta incerteza aumenta com a duração do horizonte ( de projecção ) .
The temperature in the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around near the top.	A temperatura da cromosfera aumenta gradualmente com a altitude, chegando a até no topo.
In the stratosphere, however, the temperature remains constant for a while and then increases with altitude.	Entretanto, na estratosfera, a temperatura se torna constante, e então aumenta conforme a altitude.
For many solids dissolved in liquid water, the solubility increases with temperature up to 100 C.	Para diversos sólidos dissolvidos na água no estado líquido, a solubilidade aumenta com a temperatura a por volta de 100 C.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.

Display this page in English