Tradução de "increasingly connected world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connected - translation :

Increasingly - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Crescente Medida Torna-se últimos Tornou-se Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
So we called our theme Islands Connected São Tomé and Principe Africa connected to the World! and our slogan Connect to the World !	E é por isso que o nosso tema é Islands Connected São Tomé Príncipe África connected to the World! e o nosso slogan Conecte se ao Mundo !
Everything in the world is connected to everything else.	Tudo no mundo está ligado a tudo o mais.
GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ?	GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ?
GV In an increasingly interconnected world, is saying that we are citizens of the world enough?	GV Em um mundo cada vez mais conectado, uma cidadania virtual (o dizer que somos cidadãos do mundo ) é suficiente?
In an increasingly multipolar world, it wanted to remain the G 1.	Num mundo cada vez mais multipolar, queriam permanecer como o G 1.
There are parts of the world that are very, very well connected.	Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas.
The event has Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World as a theme and is going to take place on 20 June.	O evento será dia 20 de junho e tem o tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World .
During World War II, when Germany invaded Denmark, Greenlanders became socially and economically less connected to Denmark and more connected to the United States and Canada.	Durante a Segunda Guerra Mundial, a Groenlândia se separou de fato, tanto social como economicamente, da Dinamarca, aproximando se mais dos Estados Unidos e Canadá.
Actually, what happens in the world increasingly now, all credit to the British Airport Authority.	Na verdade, o que acontece cada vez mais agora, créditos para autoridade aeroportuária britânica.
MADRID It is a mantra increasingly heard around the world US power is in decline.	MADRID Cada vez se ouve mais por todo o mundo que o poder dos EUA está em declínio.
In an increasingly interdependent world, U.S. policy greatly influenced economic conditions in Europe and Japan.	In an increasingly interdependent world, U.S. policy greatly influenced economic conditions in Europe and Japan.
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.	Observamos a estrutura que torna possível viver no mundo conectado.
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.	O mundo está cada vez mais vendo esses programas como uma ponte para abranger saúde materna e infantil.
The euro , as other world currencies , experienced this phenomenon after its launch and increasingly during 2003 .	O euro , tal como outras moedas mundiais , viveu este fenómeno após o seu lançamento e cada vez mais ao longo de 2003 .
The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world?	A real questão é essa visão distorcida do mundo que nós queremos para os americanos no nosso mundo cada vez mais interconectado?
The practice of weekly communion is increasingly the norm again in most Lutheran parishes throughout the world.	A prática de comunhão semanal é cada vez mais a norma novamente na maioria das paróquias luteranas em todo o mundo.
So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture.	Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral.
CAMBRIDGE The world economy is entering a new phase, in which achieving global cooperation will become increasingly difficult.	CAMBRIDGE A economia mundial está a entrar numa nova fase, na qual o alcance da cooperação global tornar se á cada vez mais difícil.
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
And that's the world we're coming into, in which we will increasingly see that our alliances are not fixed.	E este é o mundo que estamos começando a ver, em que cada vez mais vamos ver que nossas alianças não são fixas.
When this being emanated, other spiritual beings became increasingly corrupted, and they and their ruler Ptahil created our world.	Quando esse ser emanou, outros seres espirituais se corromperam, e eles e seu senhor Ptahil criaram o nosso mundo.
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
Indeed, Israel is now on an equal footing with all of the rising new powers of an increasingly globalized world.	Na verdade, Israel está agora em pé de igualdade com todas as novas potências em ascensão de um mundo cada vez mais globalizado.
You see increasingly that the world now looks actually, for us Europeans, much more like Europe in the 19th century.	Vemos cada vez mais que o mundo atualmente parece, na verdade, para nós europeus, muito mais com a Europa do século XIX.
And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.	E comecei a ver o mundo de uma forma totalmente nova, como pares de pessoas se conectavam uns aos outros.
So we have a suffering God a God who is intimately connected with this world and with every living soul.	Então nós temos um Deus que sofre. Um Deus que está intimamente conectado com esse mundo, e com cada alma vivente.
The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .	O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo .
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.	Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar.
I'm afraid that worries about universal human rights have become a luxury that the developed world is increasingly unable to afford.	Temo que toda essa preocupação com os direitos humanos tenha se tornado um luxo com que os países desenvolvidos são cada vez mais incapazes de arcar.
The US of 2013 is both more reflective than it was a decade ago and more consciously connected to the world.	Os EUA de 2013, são mais reflexivos do que eram há dez anos e mais ligados ao mundo de uma forma consciente.
The blogger concludes that the future of Russian language is strongly connected to the future of Russia's influence in the world.	O blogueiro conclui que o futuro da língua russa está fortemente ligado ao futuro da influência russa no mundo.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Tom got increasingly agitated.	Tom ficou cada vez mais agitado.
We're getting increasingly worried.	Estamos ficando cada vez mais preocupados.
We're getting increasingly worried.	Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.
So it is connected.	Então, está tudo ligado.
It's getting more connected.	Está ficando mais conectado.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.

Display this page in English