Tradução de "indicative purposes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Indicative - translation :

Palavras-chave : Indicativo Indicador Imperfeito Indica Indicação Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
indicative calendar published by the Eurosystem .	de juro fixada1 .
( 1 ) These references are merely indicative .	( 1 ) Esta remissão é meramente indicativa .
Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009	Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009
Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release	Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release
Notwithstanding this general reference to the ESCB tasks , the ECB recommends providing an indicative list of the statistical purposes for which statistics may be collected from the reference reporting population .	Não obstante a referência genérica às atribuições do SEBC , o BCE recomenda que seja fornecida uma lista indicativa das finalidades estatísticas subjacentes à recolha de dados estatísticos junto da população inquirida de referência .
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations
Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en	Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page
Tenderers may improve their indicative tenders at any time	Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as
The grant should be awarded on the following indicative basis	A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa
Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions .	Verificará também se as propostas indicativas satisfazem as condições do concurso .
This remains in all forms of the perfect, not just the indicative.	Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra.
Indicative calendars for the Eurosystem 's regular tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos das operações regulares de leilão do Eurosistema e dos períodos de manutenção de reservas mínimas
The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .	Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .
The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 , pdf 20 kB	The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 , pdf 20 kB
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 50 kB en	The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 50 kB pt
All these developments were indicative of upward risks to price stability in the medium term .	Todos estes desenvolvimentos indicavam a existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
( 2 ) The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .	( 1 ) ( 2 ) Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .
I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do.	Eu vou contar a vocês um pouco sobre nossa equipe, porque ela indica o que nós fazemos.
B ANNEX ( Indicative ) List of public holidays ( as referred to in paragraph 3 of Article 12 )	B ANEXO ( Indicativo ) Lista dos dias feriados ( a que se refere o n.o 3 do artigo 12.o )
The Governing Council approved indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods in 2006 .	O Conselho do BCE aprovou os calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas em 2006 .
13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005	13 de Agosto de 2004 Publicação do Calendário Indicativo das Operações de Leilão do Eurosistema em 2005
28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007	28 de Julho de 2006 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007
The indicative calendar for the ESCB 's tender operations in 1999 is contained in Annex 5 .	O calendário indicativo das operações de leilão do SEBC para 1999 é apresentado no Anexo 5 .
1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004	1 de Agosto de 2003 PUBLICAÇÃO DO CALENDÁRIO INDICATIVO DASOPERAÇÕES DE LEILÃO DO EUROSISTEMA EM 2004
4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006	4 de Agosto de 2005 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006
23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009	23 de Maio de 2008 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009
25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008	25 de Maio de 2007 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008
The Kremlin s handling of the affair is indicative of the tense state of US Russia relations.	A forma como o Kremlin tratou o caso indica o estado de tensão em que se encontram as relações entre os EUA e a Rússia.
The song is indicative of their very earliest sound, influenced by blues rock and heavy metal.	A música indicativa do seu som inicial, influenciou blues rock e heavy metal.
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies	Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil 5.4 .
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
These amounts are indicative because the amount actually allotted to each journey should vary according to the destination.	Estes valores são apresentados a título indicativo porque o montante diário efectivamente atribuído deverá variar consoante o local de destino.
These suggestions are all indicative of central bankers instinctual desire to reduce complex decision making to simple rules.	Estas sugestões são todas indicativas do desejo instintivo dos banqueiros centrais em reduzirem as complexas decisões a regras simples.
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária .
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.	E quanto mais você podia interagir com uma dessas intervenções, isso é um indicativo, potencialmente, de sucesso a longo prazo.

Display this page in English