Tradução de "individual business units" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Individual - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Indivíduo Individuais Individual Individuo Indivíduos Unidades Unidades Viaturas Respondam Patrulhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .	China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .	Um conjunto de normas e procedimentos , conhecido como ldquo muralha da China rdquo , separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu .
The Rockwell business units became a subsidiary of Boeing, named Boeing North American, Inc.	As unidades de negócios da Rockwell tornaram se uma subsidiária da Boeing , chamada Boeing North American, Inc .
A US battery is divided into the following units The firing section, which includes the individual gun sections.	A secção de tiro inclui várias secções de armas, cada uma responsável por um arma e comandada por um sargento.
( b ) The feasibility study to assess how quarterly job vacancy statistics can be obtained from business units with less than 10 employees is important as these business units make up a large majority of the total employment in many Member States .	b ) o estudo de viabilidade para avaliar como se podem obter estatísticas trimestrais referentes às ofertas de emprego em relação às unidades com menos de 10 empregados também é importante , uma vez que estas unidades representam a larga maioria do emprego total em muitos Estados Membros .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units .	Além disso , estudos comprovam que estas empresas tendem a criar um maior número de ofertas de emprego do que as unidades de maiores dimensões .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units.	1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio.
See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References	Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
The concentration of bargaining power in this one entity allowed it to gain better deals for all of its business units.	A concentração de poder de barganha em um presente entidade permitiu obter melhores ofertas para todas as suas unidades de negócio.
Our units study individual profiles there are no full searches of the plane, explains the head of the anti narcotics unit in El Salvador.	Nossas unidades estudam os perfis individuais não há buscas completas nos aviões , explica o chefe da unidade antinarcótica em El Salvador.
Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries .	Actualmente , as comunidades bancárias seguem modelos de actividade concebidos no passado para satisfazerem as necessidades de países específicos .
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado Membro apresenta à Comissão ( Eurostat ) dados sobre as ofertas de emprego relativas , pelo menos , às unidades empresariais com um empregado ou mais .
For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
The working units of the ECB are grouped into Directorates General , Directorates and Divisions , overall responsibility for which lies with individual members of the Executive Board .	As unidades de trabalho do BCE estão agrupadas em Direcções Gerais , Direcções e Divisões , que se encontram sob a responsabilidade de cada um dos membros da Comissão Executiva .
How this is achieved is considered by the Eurosystem to be a business decision to be made by each individual infrastructure .	Como tal será concretizado é , na opinião do Eurosistema , uma decisão de negócio a fazer por cada infra estrutura .
The European Central Bank 's functional units are grouped into business areas ( Directorates General ( DG ) and Directorates ( D )) that consist of Divisions and Sections .	As unidades de trabalho do Banco Central Europeu ( BCE ) estão agrupadas por áreas de actividade ( direcções gerais e direcções ) , compostas por divisões e secções .
Scholars in this interdisciplinary area are typically either psychologists or sociologists, though all social psychologists employ both the individual and the group as their units of analysis.	Acadêmicos nesta área interdisciplinar são tipicamente ou psicologistas ou sociologistas, apesar de todos os psicologistas sociais usarem tanto o indivíduo como o grupo como suas unidades de análise.
What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI.	O que é racional para a saúde pública é também racional para os indivíduos profissionais do sexo porque é realmente ruim para os negócios ter um outra DST.
In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members .	De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva .
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.	As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .	envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .	A maioria das receitas das vendas de ouro foi acrescentada à carteira de ienes japoneses e , em menor grau , à carteira de dólares dos EUA .
Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities.	Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano.
The ratio was seven units width and ten units length (7 10).	A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10).
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.	Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.	As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.
Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred.	Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas.
Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e.	As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3.
The number of residential units in the central business district has increased by 80 percent since 1995, and is forecast to nearly double in the next decade.	O número de unidades residenciais na área central de negócios aumentou 80 desde 1995, e a previsão é de quase duplicar na próxima década.
This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP.	Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa.
Convert between various units	Converte entre várias unidades
Phrases are syntactical units.	A frase é uma unidade sintática.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .	Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units.	O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.
All places of business set up in the reporting country by the same institution legally incorporated in another country , constitute a single branch . Each of these places of business is counted as an individual office ( see Office ) .	Administração estadual e local ( state and local government ) a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social .
At the same time, this change of system will also lead to more onus being placed on the individual in the business world, of course.	Esta mudança de sistema leva, naturalmente e em simultâneo, a uma maior responsabilidade do indivíduo na vida económica.
In order to enhance the synergy between business areas , the Executive Board of the ECB decided to change the responsibilities of individual Executive Board members .	Com o intuito de aumentar a sinergia entre as diversas áreas de actuação , a Comissão Executiva do BCE decidiu alterar as responsabilidades atribuídas a cada um dos seus membros .
In the exchange of information in accordance with Article 19 , professional secrecy shall be strictly applied to ensure the protection of individual and business rights .	No quadro dos intercâmbios de informações , efectuados de acordo com o artigo 19º , será assegurado um estrito sigilo profissional , a fim garantir a protecção dos direitos dos particulares e das empresas .
Business is business.	Negócios são negócios.

Display this page in English