Tradução de "induce a reduction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Induce - translation :

Reduction - translation :

Palavras-chave : Induzir Induz Vómito Parto Hipnose Redução Défice Diminuição Seios Molho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some cities induce a total precipitation increase of 51 .	2º edição Ediciones Omega, Barcelona 2 volumes, 2350 P
To induce unconsciousness, anesthetics affect the GABA and NMDA systems.	Para induzir à inconsciência, os anestésicos afetam os sistemas GABA e NMDA.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.	Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Hallucinogens (psychedelics, dissociatives and deliriants), which induce perceptual and cognitive alterations.	Alucinógenos (psicodélicos, dissociativos e delirantes), que induzem a distorções percepcionais e cognitivas.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.	Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas.
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.	Quero dizer, uma redução de 94 virtualmente limpo.
A significant reduction was also seen in Greece .	Na Grécia , verificou se também uma redução significativa .
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction	Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
An alternative is oral progestogen taken at intervals (e.g., every three months) to induce a predictable menstrual bleeding.	Uma alternativa é progestagênio bucal tomado em intervalos (por exemplo, de três em três meses) para induzir uma hemorragia menstrual previsível .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística .
This addition of the electrons is a reduction reaction.	Este fica temporariamente deficiente de elétrons.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
The metal can be isolated through reduction of its oxide with lanthanum metal or by calcium reduction in a closed container.	O metal pode ser isolado completamente por redução com o metal lantânio ou pela redução com o cálcio , em recipiente fechado.
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
The first product Dolby Labs produced was the Dolby 301 unit which incorporated Type A Dolby Noise Reduction, a compander based noise reduction system.	O primeiro produto que ele fez foi do tipo A Dolby Noise Reduction, a compander simples.
Teachings Reiki teachings claim that Reiki is inexhaustible and that it can be used to induce a healing effect.	Ensinamentos Os ensinamentos do Reiki alegam que este é inesgotável e pode ser usado para produzir um efeito de cura.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.	Adicionalmente a estas funções, os mastócitos produzem citocinas que induzem uma resposta inflamatória.
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.	E a ONU afirma que é uma redução de 1,8 por cento.
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide.	Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina.
A US biotech company, Sanaria, is developing a pre erythrocytic attenuated vaccine called PfSPZ that uses whole sporozoites to induce an immune response.	Está também a ser desenvolvida uma vacina atenuada pré eritrocíta denominada PfSPZ que usa esporozoítos completos para induzir uma resposta imune.
So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?	Então eu imaginei seríamos capazes de encontrar algum agente ou gatilho que fosse capaz de induzir um estado assim em nós?
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Isso é uma redução de quatro por cento ao ano. E é com medição.
We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.	Vimos uma redução de 99 da pólio nos últimos 20 anos.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .	Em meados de Setembro , a curva de rendimentos do mercado monetário inverteu se gradualmente , acompanhada por uma redução significativa da volatilidade implícita , à medida que se fortaleciam as expectativas de uma redução das taxas de juro directoras do BCE .
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Na cromodinâmica quântica, é uma simetria global, também chamada quiral.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Initially, the policy failed to induce any growth, but it eventually began to affect inflationary expectations.	Inicialmente, a política falhou em induzir qualquer crescimento, mas ela posteriormente começou a afetar as expectativas inflacionárias.
However, uncertainty about the future of the laboratory made it hard to induce people to stay.	No entanto, a incerteza sobre o futuro do laboratório tornava difícil induzir as pessoas a ficar.
Motivation A feature of such activities in the view of some is their alleged capacity to induce an adrenaline rush in participants.	Uma característica de atividades semelhantes na visão de muitas pessoas é a capacidade de causar a aceleração da adrenalina nos participantes.
A characteristic of colic is the sensation of having to move about, and the pain may induce nausea or vomiting if severe.	Uma característica de cólica é a sensação de ter de deslocar se, e a dor pode induzir a náuseas ou vômitos, se grave.
So that's a factor of two reduction of the childhood death rate.	Portanto, houve uma redução pela metade na mortalidade infantil.
The US needs a plan for faster growth, not more deficit reduction.	Os EUA não precisam de mais redução do défice, precisam sim de um plano para um crescimento mais rápido.
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Mas o impacto social a longo prazo é uma redução no crescimento da população.
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .	Dadas as perspectivas económicas , é necessário um ritmo mais acelerado de redução de défices .

Display this page in English