Tradução de "informed them about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Informed - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Informado Informada Informados Informou Informou-me Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's informed us about osteoporosis.	E nos informou sobre a osteoporose.
It was common knowledge that George had already had mistresses during his marriage, and he had kept Caroline informed about them.	Era do conhecimento comum que Jorge já tinha tido amantes durante o seu casamento e que tinha informado a esposa sobre elas.
He informed me about the changes in the plan.	Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.	Ele me notificou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.	Ele me informou sobre a mudança de planos.
Glass informed them that the U.S. and Spain were at war.	Glass informou que os Estados Unidos e a Espanha estavam em guerra.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.	E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres.
Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct.	Dize (ó Mohammad) Não vos escuseis jamais em vós creremos, porque Deus nos tem informado acerca dos vossos procedimentos.
You may teach them whatever creed you think is most important, but I say you have a responsibility to let them be informed about all the other creeds in the world, too.	Vocês podem ensiná los qualquer credo que achem ser o mais importante, mas digo que vocês têm a responsabilidade de deixá los ser informados sobre todos os outros credos do mundo também.
Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities.	Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .	Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.	São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
Colonel Hinkle rode to the church leaders in Far West and informed them of the offered terms.	O Coronel Hinkle cavalgou até os líderes da igreja em Far West e lhes informou suas propóstas.
The entire process was undertaken with the utmost secrecy, as much for the public as for the accused, who were not informed about the accusations that were levied against them.	A Inquisição também foi usada contra os primeiros focos do protestantismo, contra a disseminação das idéias de Erasmo de Roterdão, contra o iluminismo e, no , contra o enciclopedismo.
Think about them.	Pense neles.
Think about them.	Pense nelas.
Reporting agents shall be informed of the uses to which statistical information provided by them may be put .	Os inquiridos ser o informados das utilizaç es que poder o ser dadas s informaç es estat sticas por eles fornecidas .
President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council .	O Presidente Jean Claude Trichet informou pessoalmente a Presidente da Câmara de Frankfurt , Petra Roth , sobre a decisão do Conselho do BCE .
What's different about them?	O que existe de diferente entre eles?
I'm worried about them.	Estou preocupado com eles.
I'm worried about them.	Estou preocupado com elas.
I'm worried about them.	Estou preocupada com eles.
I'm worried about them.	Estou preocupada com elas.
Don't worry about them.	Não se preocupe com eles.
Keep me informed.	Mantenha me informado.
Keep me informed.	Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.	Mantenha me a par.
Keep us informed.	Mantenha nos informados.
After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship.	Depois informei ao New York Times de tais restrições, e a NASA foi obrigada a encerrar esta censura.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.	Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes .	Para efeitos de coordenação , o Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser informado ex ante dos pedidos de fornecimento prévio de notas .
Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions.	A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas.
The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain.	O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha.
Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight.	Algumas pessoas não querem falar a respeito dessas questões. Eu estou aqui para falar sobre isso esta noite.
We'll be talking about them.	. Nós falaremos deles.
I'm not worried about them.	Eu não estou preocupado com eles.
I'm not worried about them.	Eu não estou preocupado com elas.
I'm not worried about them.	Eu não estou preocupada com eles.
I'm not worried about them.	Eu não estou preocupada com elas.
Don't you worry about them.	Não se preocupe com eles.
Don't you worry about them.	Não se preocupe com elas.
I was dreaming about them.	Eu estava sonhando com eles.
I was dreaming about them.	Eu estava sonhando com elas.
Tom knows all about them.	Tom sabe tudo sobre eles.
Nobody knows anything about them.	Ninguém sabe nada sobre eles.

Display this page in English