Tradução de "initiate a session" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| 1961 Apollo program The U.S. President John F. Kennedy announces before a special joint session of the Congress his goal to initiate a project to put a man on the Moon before the end of the decade. | 1961 John F. Kennedy anuncia em discurso na Universidade de Rice as intenções dos Estados Unidos de enviarem homens à lua antes do final da década. |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Session | Opções |
| This spurred the authorities to initiate a major birth control program. | Isto levou às autoridades a iniciar um grande controle de natalidade. |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Record a video of your desktop session | Grave um vídeo da sua sessão |
| I never miss a single training session. | Nunca perco um único treinamento. |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| Session 1 Toward a Global anti censorship network | Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura |
| HTTP session state HTTP is a stateless protocol. | Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. |
| may be used to initiate liquidity transfer orders | may be used to initiate liquidity transfer orders |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Se nada mais, gostaria de iniciar uma discução deste esquema. |
| Once the passive open is established, a client may initiate an active open. | Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| So this is a session on frontiers in neuroscience. | Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência. |
| Mahmood reports on a session about education he chaired | Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida |
| Will you answer these questions in a closed session? | Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada? |
| ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . | ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | b ) pode ser utilizado para iniciar ordens de transferência de liquidez |
| ( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders | c ) pode ser utilizado para dar ordens de transferência de liquidez |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | É arriscado iniciares um ecrã de entrada sem primeiro verificares se funciona. |
| The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. | A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. |
| Select a date in the calendar showing a free , green session . | Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde . |
| The heat released by the oxidation of glycerine is sufficient to initiate a thermite reaction. | O calor gerado pela oxidação da glicerina é suficiente para iniciar a reação principal. |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
Related searches : Initiate Session - Initiate A Procedure - Initiate A Trade - Initiate A Contact - Initiate A Purchase - Initiate A War - Initiate A Recall - Initiate A Contract - Initiate A Relationship - Initiate A Cooperation - Initiate A Campaign - Initiate A Change - Initiate A Connection
