Tradução de "innate immunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immunity - translation :

Imunidade

Innate - translation :

Inato

Innate immunity - translation :

Imunidade inata

Palavras-chave : Imunidade Diplomática Imune Total Natural Inata Inato Inatas Capacidades Habilidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity).	A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais).
Innate immunity is very effective but non specific in that it does not discriminate between different sorts of invaders.	A imunidade inata é muito eficiente mas não específica, no sentido em que não discrimina entre diferentes tipos de invasores.
Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non self molecules.	Tanto a imunidade inata como adquirida dependem da capacidade do sistema imunitário em distinguir as moléculas exteriores das suas próprias moléculas.
Phagocytosis is an important feature of cellular innate immunity performed by cells called 'phagocytes' that engulf, or eat, pathogens or particles.	A fagocitose é uma característica importante da imunidade inata celular, sendo desempenhada por células denominadas fagócitos que envolvem, ou se alimentam de, patógenos ou partículas.
Antimicrobial peptides called defensins are an evolutionarily conserved component of the innate immune response found in all animals and plants, and represent the main form of invertebrate systemic immunity.	As defensinas, peptídeos antimicrobianos, são um componente conservado durante a evolução presente em todos os animais e plantas, e representam a principal forma de imunidade sistémica dos invertebrados.
I have immunity.	Eu tenho imunidade.
That habit is acquired, not innate.	Este hábito foi adquirido, não é inato.
Would you get any population level immunity?	Você obteria uma imunização em nível de população?
This process is important in building immunity.	Esse processo é importante na construção da imunidade.
Babies really are born with a lot of innate pleasures.	Os bebês realmente nascem com um monte de prazeres inatos.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.	O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata.
They understood more than we did people's innate need to be connected.	Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados.
An immunity to the virus is built over time.	O vírus é transmitido mesmo na ausência de sintomas.
Immunity and skin claims (all too general for consideration).	Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica
Infection or vaccination with one serotype of poliovirus does not provide immunity against the other serotypes, and full immunity requires exposure to each serotype.	A infecção ou a vacinação com um sorotipo de poliovírus não fornece imunidade contra os outros sorotipos, pois a imunidade completa requer a exposição a todos os sorotipos.
Even small children have an innate sense of what's fair and what's not.	Até mesmo crianças pequenas têm senso inato do que é certo e o que não é.
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.	Mas a compaixão, a geração de compaixão, de fato mobiliza nossa imunidade.
This process of acquired immunity is the basis of vaccination.	O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação.
They are essential for fighting infections and for subsequent immunity.	São essenciais no combate a infecções e para posterior imunidade.
Innate cells are also important mediators in the activation of the adaptive immune system.	As células inatas são também mediadores importantes na activação do sistema imune adquirido.
state of matter) as well as to something that is fundamental or innate (physical).	Galpin tentou que o segundo nível (a primeira subdivisão) tivesse um critério uniforme.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	O tribunal pleno pode levantar a imunidade .
Both types induce immunity to polio, efficiently blocking person to person transmission of wild poliovirus, thereby protecting both individual vaccine recipients and the wider community (so called herd immunity).	Ambos induzem imunidade contra a pólio, bloqueando eficientemente a transmissão de pessoa a pessoa do poliovírus selvagem, protegendo, portanto, os indivíduos vacinados e a comunidade (imunidade de grupo).
Phagocytes form part of the innate immune system, which animals, including humans, are born with.	Os fagócitos fazem parte do sistema imunitário inato com o qual os animais, incluindo os humanos, nascem.
Every human community possesses language, which many regard as an innate and defining condition of mankind.	Toda comunidade humana possui uma língua falada, uma característica considerada por muitos como inata e condição definidora da espécie humana.
And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards.	E, ao contrário do pessoal militar, os agentes da CIA gozam de ampla imunidade, escapando aos padrões legais internacionais.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade.
The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity .	O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade .
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções .
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Por exemplo, a maioria de vocês está provavelmente familiarizado com a noção de imunidade de rebanho.
The natives had no immunity to European diseases, including smallpox, and entire tribes were destroyed.	Os índios não tinham imunidade à varíola e tribos inteiras se tornaram extintas.
Like all Asgardians, he has immunity to all Earthly diseases and some resistance to magic.	Thor possui absoluta imunidade a todos os tipos de doenças e infecções do universo.
Immunity develops with each infection, so subsequent infections are less severe adults are rarely affected.	No entanto, como em cada infecção, a imunidade se desenvolve, as infecções subsequentes são menos graves, e adultos raramente são afetados.
Morgan sent Gary to see President Theodore Roosevelt, who promised legal immunity for the deal.	Morgan enviou Gary para ver o presidente Theodore Roosevelt, que prometeu imunidade legal para o negócio.
Immunity cannot be claimed when a member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its members.	A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito nem pode constituir obstáculo ao direito do Parlamento Europeu de levantar a imunidade de um dos seus membros.
Immunity cannot be claimed when a Member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its Members .	A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito e não pode também constituir obstáculo ao direito de o Parlamento Europeu levantar a imunidade de um dos seus membros .
The innate leukocytes include the phagocytes (macrophages, neutrophils, and dendritic cells), mast cells, eosinophils, basophils, and natural killer cells.	Os leucócitos inatos compreendem os fagócitos (macrófagos, neutrófilos e células dendríticas), os mastócitos, eosinófilos, basófilos e as células NK.
Each character is outfitted with an innate Element affinity and three unique special abilities that are learned over time.	Cada um tem afinidade com um elemento entre os seis disponíveis e três habilidades únicas.
Her intelligence and innate ability with computers makes her a perfect candidate for Corrector, as expected by Dr. Inukai.	Sua inteligência e habilidade nata para lidar com computadores faz dela uma candidata perfeita para Corrector, assim como esperava o professor Inukai.
The President or the Vice President of the ECB shall decide on the immunity of ECB employees , and the Governing Council shall decide on the immunity of members of the Executive Board , Governing Council or General Council .	O presidente ou o vice presidente do BCE decidirá sobre a imunidade dos funcionários do BCE , e o Conselho do BCE sobre a imunidade dos membros da Comissão Executiva , do Conselho ou do Conselho Geral do BCE .
IMMUNITY is granted those idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty.	Sabei que há imunidade, por parte de Deus e do Seu Mensageiro, em relação àqueles que pactuastes, dentre os idólatras.
Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity.	No entanto, muitas espécies utilizam mecanismos que aparentam ser precursores destes aspectos da imunidade em vertebrados.
Each institution of the Union shall be required to waive the immunity accorded to an official or other servant wherever that institution considers that the waiver of such immunity is not contrary to the interests of the Union.	Cada instituição da União deve levantar a imunidade concedida a um funcionário ou outro agente sempre que considere que tal levantamento não é contrário aos interesses da União.
Each institution of the Union shall be required to waive the immunity accorded to an official or other servant wherever that institution considers that the waiver of such immunity is not contrary to the interests of the Union .	Cada instituição da União deve levantar a imunidade concedida a um funcionário ou outro agente , sempre que considere que tal levantamento não é contrário aos interesses da União .

Display this page in English