Tradução de "inscription label" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inscription - translation :

Label - translation :

Palavras-chave : Inscrição Dedicatória Inscrições Latim Traduzir Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

label	etiqueta
To this he added the inscription L.H.O.O.Q.	Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir.
LABEL SYRINGE	RÓTULO SERINGA
A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess.	A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa.
The inscription was in Latin and read SANCTRVNESOCESIOSACRVGLIC ... QVINTCINV ... BALS .	Com Atégina e Endovélico, este deus formaria a trindade da mitologia dos célticos.
Sometimes the whole space is taken up with the inscription.	Algumas vezes, todo o espaço é tomado com a escrição.
It's just a label.	É apenas uma etiqueta.
It's just a label.	Apenas uma etiqueta.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription.	Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição.
An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian.	Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio.
The term Ērān is found to refer to Iran in a 3rd century Sassanid inscription, and the Parthian inscription that accompanies it uses the Parthian term aryān in reference to Iranians .	O termo Ērān foi encontrado em referência ao Irã, em uma inscrição Sassânida do século III e em uma inscrição parta onde o termo aryān é usado em referência aos iranianos.
The One Ring inscription The only example of pure Black Speech is the inscription upon the One Ring Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum ishi krimpatul.	Exemplos do Idioma Negro O único exemplo dado por Tolkien na pura Língua Negra é a inscrição do Um Anel Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum ishi krimpatul.
We could just re label things.	Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.	Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.	Há uma etiqueta no pote.
The inscription at the top of the arch read Ennyn Durin aran Moria.	As inscrições eram, em Élfico cinzento, Ennin Durin aran Moria.
Markings on another face of the rock have been described as an inscription.	A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir.
Esibraeus is mentioned only in an inscription found at Medelim, Portugal, and is possibly the same deity as Banda Isibraiegus, who is invoked in an inscription from the nearby village of Bemposta.	Esibraeus é mencionado apenas em uma inscrição encontrada em Medelim, Portugal, e é possivelmente a mesma deidade que Bandua Isibraiegus, que é invocada em uma inscrição das proximidades da vila de Bemposta.
The pulpit ( minbar منبر) bears an inscription showing that the building existed in 1097.	O púlpito (منبر minbar ) ostenta uma inscrição que atesta que o edifício já existia em 1018.
The coins carry an inscription Città del Vaticano and the twelve stars of Europe.	Todas as moedas têm a inscrição Città del Vaticano e as doze estrelas da União Europeia.
On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529).	No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529).
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
He attached a label to the bag.	Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The box's label said made in China .	A etiqueta da caixa dizia Made in China .
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .	Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen.	Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records.
The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.	A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor.
The exonym Armenia is attested in the Old Persian Behistun Inscription (515 BC) as Armina ( ).	O exónimo Arménia aparece pela primeira vez em persa antigo na inscrição de Behistun () como Armina ( ).
This inscription read Deo Ceruninco , to the God Cerunincos , assumed to be the same deity.	Esta inscrição lida Deo Ceruninco , ao deus Cerunincos , foi assumida ser a mesma deidade.
In 2005, there were claims that the inscription of the Pernik sword may be Lombardic.	Em 2005, alegou se que a inscrição da espada de Pernik poderia estar em lombardo.
At the bottom there shall be a red strip with the inscription Republic of Mozambique.	Por baixo encontra se uma faixa presidencial vermelha com os dizeres República de Moçambique .
And groups are very often immediately label terrorists.	E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas.
However , the label ECB Annual Report 2004 117	130 BCE Relatório Anual 2004
Please don't put terrorist label on Uyghur people.	Por favor, não nos rotule como terroristas.
Pull the label off to open the box.	Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.	Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
A second lawsuit was filed by the parents, an amended complaint for damages against Slayer, their label, and other industry and label entities.	Uma segunda ação foi ajuizada pelos pais, uma queixa alterada por perdas e danos contra o Slayer, sua gravadora, e outras entidades do selo.
Writing is a medium of communication that represents language through the inscription of signs and symbols.	A escrita consiste na utilização de sinais (símbolos) para exprimir as ideias humanas.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
So, I'll label this for you in a second.	Então, já vou legendar isso pra vocês.
In fact, there is a warning label on fish.	De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
The bottle Tom was holding had a purple label.	A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
Eventually, the band left their independent record label Lookout!	Eventualmente, a banda deixou sua gravadora independente Lookout!

Display this page in English