Tradução de "inspiration came from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Inspiration - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another inspiration came from China's economic system, then the largest in the world.
Outra inspiração veio do sistema econômico da China, o maior do mundo.
The ambient instrumental 4th of July came about almost entirely through a moment of inspiration from Eno.
O ambiente instrumental de 4th of July surgiu quase que totalmente por um momento de inspiração de Eno.
The inspiration for PopClips came from a similar program on New Zealand's TVNZ network, Radio with Pictures , which premiered in 1976.
A inspiração para o PopClips veio de um programa similar da rede de televisão da Nova Zelândia TVNZ, Radio with Pictures , que estreou em 1976.
Sources, inspirations, and allusions Inspiration for the film came from several sources, and it contains allusions to many different people and events.
Fontes, inspirações e alusões A inspiração para o filme vem de várias fontes, e contém referências a muitas pessoas e diferentes eventos.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.
Porém, do ponto de vista prático, devemos também prestar serviços eficientemente, e, estranho como possa parecer, a inspiração veio do McDonald's.
I don't know where inspiration comes from.
Eu não sei de onde a inspiração vem.
We should take our inspiration from biology.
Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
Again, I don't know where inspiration comes from.
De novo, eu não sei de onde vem a inspiração.
It takes its inspiration in form from life.
Ele é inspirado em formas da natureza.
Much of the inspiration for the stories for the film came from two Ian Fleming short stories from collection For Your Eyes Only Risico and For Your Eyes Only .
Richard Maibaum baseia se em dois contos da colecção For Your Eyes Only um com o mesmo nome e outro chamado Risico e também em alguns trechos de Live and Let Die .
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.
Eles obtiveram inspiração, sobre todas as coisas, Capitão Crunch.
Inspiration.
Inspiração.
The inspiration for the mainframe version of DB2's architecture came in part from IBM IMS, a hierarchical database, and its dedicated database manipulation language, IBM DL I.
A inspiração para os detalhes de implementação do DB2 vieram da linguagem DL 1 da IBM e do Sistema de Gerenciamento de Informações também dessa empresa.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.
Talvez seja de onde toda essa coisa da inspiração começou, marionetes, certo.
They see an example, at least, to take some inspiration from.
Veem um exemplo no qual, pelo menos, se inspirarem.
Inspiration has also been taken from the libretto that Tchaikovsky produced from the original work.
A inspiração também foi retirada do livreto que Tchaikovsky produziu a partir da obra original.
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
Eu então descobri porque eu me inspiro tanto nas mulheres iranianas.
During the two following decades, this cruiser type came to be the inspiration for combining heavy artillery, high speed and low displacement.
Durante as duas décadas seguintes, este cruzador foi o motivo de inspiração para a combinação de artilharia pesada, alta velocidade e reduzido deslocamento.
Inspiration is contagious.
Inspiração é contagioso.
You're my inspiration.
Você é a minha inspiração.
I need inspiration.
Preciso de inspiração.
Dutch colonists came from St. Eustatius, while the French came from St. Kitts.
Os colonos holandeses vieram de Santo Eustáquio, enquanto os franceses vieram de São Cristóvão.
Production Heckerling's inspiration for I Could Never Be Your Woman came from her own personal life as a single mother raising a young daughter during the making of the Clueless TV show.
Produção A inspiração de Heckerling para I Could Never Be Your Woman veio de sua própria vida pessoal como uma mãe solteira criando uma filha durante a realização do programa de TV Clueless .
His composition Tristia (for orchestra and chorus) drew its inspiration from Shakespeare's Hamlet .
Sua composição Tristes (para orquestra e coro) chamou a sua inspiração a partir de Shakespeare Hamlet .
I came from China.
Eu vim da China.
Buddhism came from India.
O budismo veio da Índia.
The inspiration came from the project Before I Die by Candy Chang, initiated in New Orleans (the USA), which already has international support and has been implemented in numerous cities around the world.
Muitos manifestam também preocupações relacionadas com a educação, tais como a imposição recente de descontos nos salários dos professores para a preparação de um congresso do partido no poder (FRELIMO), as condições em que as crianças frequentam as aulas, ou a falta de livros nas escolas
I lost my inspiration.
Eu perdi minha inspiração.
In 1970, inspiration plummets.
Em 1970, inspiração despenca.
Tom is my inspiration.
Tom é a minha inspiração.
establishment of the European Communities , DRAWING INSPIRATION from the cultural , religious and humanist inheritance of Europe , from which
Para efeitos do n.o 1 , a União pode celebrar acordos específicos com os países interessados . Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos , bem como a possibilidade de realizar acções em comum .
Interesting where it came from.
Interessante saber de onde ela vem.
Books came from donated schoolbooks.
Livros chegaram doados de escolas.
He came back from America.
Ele voltou da América.
He came back from America.
Ele voltou dos Estados Unidos.
He came back from Canada.
Ele voltou do Canadá.
He came from Tokyo yesterday.
Ele veio de Tóquio ontem.
He came back from China.
Ele voltou da China.
Yes, I came from Sapporo.
Sim, venho de Sapporo.
The student came from London.
O aluno veio de Londres.
I just came from there.
Eu acabei de vir de lá.
He came from the south.
Ele veio do sul.
They came from far away.
Elas vieram de longe.
Tom came back from Australia.
O Tom voltou da Austrália.

 

Related searches : Inspiration Came - Came From - Drawn Inspiration From - Draws Inspiration From - Inspiration Comes From - Gain Inspiration From - Take Inspiration From - Draw Inspiration From - Takes Inspiration From - Taking Inspiration From - Drawing Inspiration From - Get Inspiration From - With Inspiration From