Tradução de "installed on site" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Installed on July 20, 1964. | Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. |
| All books installed on the device | Todos os livros instalados no dispositivo |
| Sami installed spyware on Layla's computer. | Sami instalou um spyware no computador de Layla. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| A QR code reader installed on the phone | Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel |
| Qt can also be installed on older Symbian devices. | Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. |
| On April 10, 1949, the municipal chamber was installed. | Em 10 de abril de 1949, o primeiro prefeito toma posse e a câmara municipal é instalada. |
| There is a water tap installed on the island. | Há água potável instalada na ilha. |
| Installed plugins | Plugins instalados |
| I installed a new software program yesterday on my computer. | Ontem eu instalei um programa novo no meu computador. |
| It was installed outside the firehouse on August 25, 2008. | Foi instalado fora do quartel em 25 de agosto de 2008. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de segurança. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de vigilância. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha. |
| As on Mars 1, an infrared spectrometer was installed to search for signs of methane on Mars. | Como na Mars 1, um espectrômetro infravermelho foi instalado para buscar sinais de metano em Marte. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction. | Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada. |
| The Ottomans intervened and installed one of them, Meñli I Giray, on the throne. | Os otomanos interferiam e instalaram no trono Meñli I Giray, um filho de Haci I Giray. |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. | Carregue uma vez neste item e poderá navegar por todas as páginas man instaladas. |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| This was just installed last month. | Esta acabou de ser instalada no mês passado. |
| These are installed along with Qt. | Estes são instalados com o Qt. |
| The telephone hasn't been installed yet. | O telefone ainda não foi instalado. |
| You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell | Podes escolher, de entre as aplicações clientes, qual queres utilizar. ispell. |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. |
| The city was officially established on December 21, 1916, and installed in October 28, 1917. | O município foi instalado em 28 de outubro de 1917. |
| It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. |
| There are some spectacular things on that site. | Há algumas coisas espetaculares naquele sítio. |
| Igarassu was the site of the brief liberal republican Praieira revolt in 1848, in which the troops of Colonel Manuel Pereira de Morais were installed in the Convent of Saint Antônio. | O passado de Igarassu é marcado pela sua participação em lutas libertárias, como a Revolução Praieira, quando as tropas do coronel Manuel Pereira de Morais ficaram instaladas no Convento de Santo Antônio, construído em 1588 pelos franciscanos. |
| First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer. | Primeiro, deves seleccionar um dos vários clientes de SOCKS que tens instalado no teu computador. |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | Utilizando o 'ioslave' man poderás ler as páginas do man instaladas no teu sistema. |
Related searches : Installed On Board - On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory
