Tradução de "instead of many" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And instead of booing him, many in the room applauded. | E, ao invés de vaiá lo, muitos no recinto o aplaudiram. |
| Many people prefer to cook with butter instead of oil. | Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. |
| Many people prefer to cook with butter instead of oil. | Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo. |
| They, along with many others, participated in unofficial celebrations instead. | Em vez disso, eles e muitos outros participaram de comemorações não oficiais. |
| And you also know many religious people who hide behind their sanctity instead of doing good works. | E também conhecem muitos religiosos que se escondem por trás de sua santidade ao invés de realizar boas obras. |
| I have been forced into Google Plus because many of my colleagues have begun to use Hangouts instead of Skype. | Fui forçada a entrar no Google Plus porque muitos de meus contatos migraram do Skype para o Hangout, mas até agora não me interessei em usar. |
| Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors. | Enquanto a natureza tende a ser pequena, e curva, e ela se curva e torce e têm pernas em vez de apêndices, e tem muitos músculos e muitos e muitos sensores. |
| Instead the allergen is usually the pollen of the contemporary bloom of anemophilous ragweed ( Ambrosia ), which can drift for many kilometers. | Por outro lado, a alergia é normalmente causada pelo pólen da anemófila Ragweed(Ambrosia), que pode vagar com o vento por vários quilômetros. |
| Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity. | Muita gente espera ficar rica com o estudo da inteligência artificial. Em vez disso, eu enriqueço com a minha burrice natural. |
| A monolithic kernel instead tends to include many policies, therefore restricting the rest of the system to rely on them. | Um núcleo monolítico ao invés disso, tende a incluir várias políticas, então restringindo o resto do sistema dependente delas. |
| Instead of removing arbitrarily many objects, a player can only remove 1 or 2 or ... or k at a time. | Cada jogada consiste em retirar algumas (ou todas) peças de um dos montes. |
| Instead of poultry. | Ao invés de aves. |
| Instead of beef. | Ao invés de bife. |
| Instead of replacing one story with another, we can learn from and revel in the many versions that exist and the many that have yet to be written. | Ao invés de substituir uma história pela outra, podemos aprender com e celebrar as muitas versões que existem e as muitas que ainda podem vir a serem escritas. |
| However they may feel overwhelmed by negative emotions, experiencing intense grief instead of sadness, shame and humiliation instead of mild embarrassment, rage instead of annoyance and panic instead of nervousness. | Entretanto elas podem se sentir sufocadas por emoções negativas, experimentando intenso luto ao invés de tristeza, vergonha e humilhação ao invés de leve contrangimento, ódio ao invés de irritação e pânico ao invés de nervosismo. |
| Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern. | Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular. |
| Instead, NATO countries bombed Serbia in an effort that many observers regarded as legitimate but not legal. | Em vez disso, os países da NATO bombardearam a Sérvia, num esforço que muitos observadores consideraram legítimo, mas não legal. |
| A lot of people e mail me instead of commenting on the blog as many to congratulate me as to disagree with me. | Muita gente me manda email ao invés de comentar no blog tanto para parabenizar sobre o texto quanto para dizer que discorda de mim. |
| Zhuomani instead of Armani. | Zhuomani em vez de Armani. |
| Work instead of chatting! | Trabalha em vez de conversar! |
| Instead of the diesel electric configuration found on many ships, Queen Mary 2 uses integrated electric propulsion to achieve her top speed. | Ao invés da configuração diesel elétrica encontrada em muitos navios, o Queen Mary 2 usa uma propulsão elétrica integrada. |
| The Gestalt Laws of Organization have guided the study of how people perceive visual components as organized patterns or wholes, instead of many different parts. | As leis de organização da Gestalt têm guiado os estudos sobre como as pessoas percebem componentes visuais como padrões organizados ou conjuntos, ao invés de suas partes componentes. |
| However, despite containing many images, the book focuses more on the essays and text about Avedon instead of being fully based on visuals. | However, despite containing many images, the book focuses more on the essays and text about Avedon instead of being fully based on visuals. |
| INSTEAD | INSTEAD |
| For example, Homer drinks soda instead of beer and eats Egyptian beef sausages instead of hot dogs. | Por exemplo, Homer bebe refrigerante em vez de cerveja e come salsichas egípcias de carne bovina em vez de cachorros quentes. |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| Instead of swimming crawl, swim breaststroke. | Em vez de nadar crawl, nade peito. |
| And this is instead of contradiction. | Isso ao invés da contradição. |
| Five minutes, instead of watching TV? | Cinco minutos, em vez de ver TV? |
| Play outside instead of watching TV. | Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão. |
| I learned French instead of German. | Aprendi francês em vez de alemão. |
| He uses honey instead of sugar. | Ele usa mel em vez de açúcar. |
| Instead of smiling, the boy cries. | O menino chora ao invés de rir. |
| Use lemon juice instead of vinegar. | Use suco de limão em vez de vinagre. |
| She used margarine instead of butter. | Ela usou margarina em vez de manteiga. |
| Please tell her instead of me. | Por favor, fale com ela em meu lugar. |
| Referring to business days instead of calendar days is more adapted to the market reality and follows the view put forward by many interested parties . | A referência a dias úteis em lugar de dias de calendário é mais adaptada à realidade do mercado e segue a opinião manifestada por muitas partes interessadas . |
| Instead, S.A.R.A. | Toonami não teria sido nada sem você. |
| Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues surrounding human wildlife conflicts. | Em vez de apenas conhecimento desse parque, ele criou um entendimento e uma empatia pelos elefantes, pelos guardas florestais e pelos variados aspectos que permeiam os conflitos entre humanos e a vida selvagem. |
| Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers. | Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros. |
| Monterrey's factories attract a large Central American population, many of whom have failed crossing the U.S. border and have decided to instead seek work in Mexico. | Estas fábricas atraem um grande número da população da América Central, muitos dos quais não conseguiram atravessar a fronteira americana e acabaram arranjando emprego no México. |
| Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB). | Os acordos de Bolonha e os desafios da formação inicial de professores. |
| Instead of saying, You got 73,000 results. | Ao invés de dizer Você tem 73.000 resultados. |
| Instead of separating, we have to build . | Ao invés de separar, nós devemos construir . |
| Will you drink wine instead of milk? | Você vai beber vinho em vez de leite? |
Related searches : Instead Of - Of Many - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Spending
