Tradução de "instigate a change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Instigate - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana.	Nós somos capazes de mobilizar ganenses na Diáspora para incitar mudanças em Gana e trazer a democracia para Gana.
We also need to mobilize Africans in the Diaspora, not only to go into the traditional sectors, but to go into agriculture and also to instigate change from within.	Nós temos também que mobilizar os africanos na Diáspora, não só ir para os setores tradicionais, mas para ir para a agricultura e instigar mudanças a partir de dentro.
Kalam is a 3 year old project to discover young people from marginalized communities in Kolkata as creative writers and critical thinkers and instigate their cultural consciousness.	Kalam é um projeto que há 3 anos vem transformando jovens de comunidades marginalizadas de Kolkata em escritores e pensadores críticos, além de instigar suas consciências culturais.
I am convinced that such human communication can instigate larger and more efficient international cooperation between countries, cities and villages. U Thant, UN General Secretary, 1970.	Estou convencido de que tal comunicação humana irá incitar a uma maior e mais eficiente cooperação internacional entre países, cidades e aldeias. U Thant, Secretário Geral da ONU, 1970.
It may turn out that Luol Deng's vision of constructing basketball courts and investing locally was an effective way to instigate development through sports after all.	É possível que a ideia de Luol Deng de construir as quadras de basquete e investir na sua terra natal seja um modelo que sirva de inspiração para o desenvolvimento através dos esportes afinal.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa .
Don't change a thing.	Não mude nada.
Tom noticed a change.	Tom percebeu uma mudança.
Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix.	O plural é indicado por uma mudança de prefixo.
Trickster is a change agent.	O ardiloso é o agente de mudança.
That won't change a thing.	Isso não vai mudar nada.
That doesn't change a thing.	Isso não muda nada.
It won't change a thing.	Não vai mudar nada.
Just as the components of a vector change when we change the basis of the vector space, the entries of a tensor also change under such a transformation.	Covariância e Contravariância Assim como os componentes de um vetor mudam quando mudamos a base do espaço vetorial, os componentes deum tensor também mudam sob tal transformação.
Let's take a walk for a change.	Vamos dar um passeio, para variar.
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.	Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.	Ele jamais mudaráas condições que concedeu a um povo, a menos que este mude o que tem em seu íntimo.
How do you make a change?	Como você causa uma mudança?
PM What a change that is.	PM Que mudança!
This is a phase change material.	Este é material adaptável.
That's a frightening change, frightening disruption.	Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora.
EN Change of operating hours ( a )	PT Change of operating hours ( a )
For a conference on climate change.	Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
I change my mind a lot.	Eu mudo muito de opinião.
Her expression underwent a sudden change.	Sua expressão se transformou de repente.
A leopard cannot change his spots.	Pau que nasce torto nunca se endireita.
A leopard can't change his spots.	Pau que nasce torto nunca se endireita.
There's been a change of plans.	Houve uma mudança de planos.
The baby needs a diaper change.	A fralda do bebê precisa ser trocada.
It was a three chord change.	Foi uma mudança de três acordes.
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
The initial post Soviet years were marred by economic difficulties, which had their roots early in the Karabakh conflict when the Azerbaijani Popular Front managed to pressure the Azerbaijan SSR to instigate a railway and air blockade against Armenia.	Os problemas econômicos tiveram origem no início do conflito de Karabakh, quando a Frente Popular do Azerbaijão conseguiu pressionar a RSS do Azerbaijão a impor um bloqueio ferroviário e aéreo contra a Arménia.
being a victim of hacking for a change.	ser uma vítima de um hacker pra variar.
Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves?	Esta é uma mudança real ou ela é fruto da imaginação dos próprios pacientes?
( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .	( 3 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .
( 1 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .	( 1 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .
( 2 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .	( 2 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
This, I think, is a huge change.	Isto, eu acho, é uma grande mudança.
She wanted a change in her life.	Ela queria mudar de vida.

Display this page in English