Tradução de "insulting behaviour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behaviour - translation :

Insulting - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Insultuoso Insultar Insulto Insultar-me Insultante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's insulting.	Isso é ofensivo.
Tatoeba is insulting me!	Tatoeba está me xingando!
Dan's message was insulting.	A mensagem de Dan é insultuosa.
Will they continue insulting her?	Eles iam continuar ofendendo ela?
Somayeh was accused of insulting Ahmadinejad...	Somayeh foi acusada de insultar Ahmadinejad...
His jokes border on the insulting.	Suas piadas beiram o insulto.
The 24 year old blogger was sentenced to three years in prison for insulting Islam and a year for insulting Mubarak.	O blogueiro de 24 anos foi sentenciado a 3 anos de prisão por insultar o Islamismo e a um ano por insultar Mubarak.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Now, of course, we're not just insulting people.	Agora, é claro, não estamos insultando pessoas.
That s insulting as an Arab musician, he said.	Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou.
She could no longer put up with his insulting words.	Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.	JohnEdwards.com Assim continuamos a insultar pessoas aqui e ali todo dia.
Mir Sayafi was still awaiting an additional trial for insulting Islam.	Mir Sayafi aguardava ainda mais um julgamento, onde era acusado de insultar o Islã.
Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy	Polícia tailandesa irá monitorar usuários que visualizam posts do Facebook insultando a monarquia
Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts	Hoshino também escreveu um artigo crítico sobre o uso do termo em contextos insultuosos
A bum boy is an insulting term for a male homosexual.	Cada uma das partes é chamada nádega ou nalga.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime.	Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime.
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.	Sim, em Osaka também dizemos idiot quando estamos insultando alguém.
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.	Sim, em Osaka também xingamos alguém chamando o de idiota .
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.	Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
The President was insulting the opposition, and accused it of serving the interests of foreign parties.	O presidente estava a insultar a oposição, a qual acusa de servir a interesses estrangeiros.
I'm not thinking about insulting ... people I say what I genuinely feel is in my heart.	Depois de assistir a um show do Oasis, ele se tornou o administrador da banda.

Display this page in English