Tradução de "integrated rural development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Integrated - translation :

Rural - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas Rural Rurais Comunidades Zonas áreas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We call this our School Based Integrated Rural Development.	Nós chamamos isto de Desenvolvimento Rural Integrado Baseado na Escola.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC)
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python	Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
Integrated Database Development Environment for GNOME	Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
And the year I went to school, my father actually got a job with a non governmental organization called IRDNC, Integrated Rural Development and Nature Conservation.	E no ano em que fui para a escola, meu pai conseguiu um emprego numa organição não governamental chamada IRDNC Desenvolvimento Rural e Conservação da Natureza Integrados.
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)	Ambiente de Programação Integrada (IDE) para Python (com recurso a Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 3.4)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)	Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão)
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries.	Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos.
A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt	Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para o KDE e para o Qt
This will not only help sustainable development of rural areas.	Em Fevereiro de 2008, a Comissão adoptou um programa de desenvolvimento rural no âmbito
Urban development During the 19th century, Nassau became urbanized, attracting rural residents.	O desenvolvimento urbano Durante o século XIX, Nassau tornou se urbanizado, que fez atrair moradores rurais.
Delphi 6 became the first Integrated Development Environment to support web services.	O Delphi 6 se tornou o primeiro Ambiente de Desenvolvimento Integrado a suportar web services.
Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.	o
We should not ignore the enormous development potential of remittances to rural areas.	Não devemos ignorar o enorme potencial de desenvolvimento que as remessas têm para as áreas rurais.
IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects.	IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação.
Member States are urged to attach greater importance to integrated strategies for revitalising relations between towns and rural areas.	Os Estados Membros são instados a conferir uma maior importância às estratégias integradas destinadas a dinamizar as relações entre as zonas urbanas e os espaços rurais.
In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
Other examples of supported sectors are transport, environment as well as rural and regional development.	A ma de desenvolvimento rural no âmbito
This brought Borland's expertise in Integrated Development Environments to the Linux platform for the first time.	Isso levou pela primeira vez o expertise da Borland em Ambiente de Desenvolvimento Integrado para a plataforma Linux.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .	Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
This post is part of our special coverage Global Development 2011. Yu Jianrong, a prominent Chinese scholar on rural development and grassroots social resistance, launched a flash mob action to deliver secondhand books to rural villages in early May.	Yu Jianrong , um proeminente estudioso chinês sobre o desenvolvimento rural e resistência social das classes populares, lançou uma campanha para entregar livros de segunda mão nas aldeias rurais no início de maio.
In 2ebruary 2008, the Commission agreed a 7b million I A Rural Development ro gramme for Croatia.	do IPA, no valor de 76 milhões de euros, para a Croácia.
VBA is a powerful addition to the application and includes a fully featured integrated development environment (IDE).	O VBA é um complemento poderoso ao aplicativo que, em versões posteriores, inclui um ambiente integrado de desenvolvimento (IDE, integrated development environment).
PUPA was integrated into GRUB 2 development around 2002, when GRUB version 0.9x was renamed GRUB Legacy.	O desenvolvimento do GRUB 2 pretende fundir os fontes com o projeto PUPA para criar a próxima geração do GNU GRUB.
In any event, I appreciate the vigilance of your Committee on Agriculture and Rural Development in this matter.	Seja como for, compreendi, quanto a este ponto, a atenção da vossa Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural.
You then mentioned, Mrs Schroedter, the section of the guidelines relating to urban and rural development, pointing out that urban development was not sufficiently taken into consideration.	Referiu em seguida, Senhora Relatora, a secção das orientações relativas ao desenvolvimento urbano e rural, frisando que o desenvolvimento urbano não seria suficientemente tomado em linha de conta.
KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems.	KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma.
In fact, the guidelines take two horizontal principles into account. The first is rural development, and let me say, Mrs Schroedter, that I am including in rural development the matter of sustainable transport, an issue I have been involved in personally for a long time.	O terceiro objectivo é o do desenvolvimento urbano e rural, no contexto de uma política territorial equilibrada.
Windows CE applications are designed and coded in the Lazarus integrated development environment (IDE) and compiled with an appropriate cross compiler.	Aplicações Windows CE são desenhadas e codificadas no IDE do Lazarus e compiladas com um compilador apropriado.
Web2forDev is the first conference on participatory web for rural development, which took place from 25 27 September 2007 in Rome, Italy.	Web2forDev é a primeira conferência de web participativa para o desenvolvimento rural, que aconteceu entre os dias 25 e 27 de Setembro de 2007 em Roma, Itália.
It was only with the development of the low cost integrated circuit that the Hall effect sensor became suitable for mass application.	Foi somente com o surgimento dos circuitos integrados de baixo custo que o sensor de efeito Hall tornou se adequado para aplicação comercial.
As regards rural development, which a number of you brought up, particularly Mrs Redondo Jiménez, the guidelines are in line with the twofold objective mentioned by your rapporteur a strong agricultural sector linked with increased competitiveness in rural areas, but also protection of the environment and Europe' s rural heritage.	No que respeita ao desenvolvimento rural, que alguns de vós referiram, nomeadamente a senhora deputada Redondo Jiménez, as orientações correspondem de facto ao duplo objectivo mencionado pela vossa relatora um sector agrícola forte, ligado a uma competitividade acrescida nas zonas rurais, mas também a salvaguarda do ambiente e do património rural da Europa.
As the Millennium Development Goals 2015 end date approaches, promotion of peace, security, and non violent conflict resolution continues to be vitally important, and must be fully integrated into any future development agenda.	À medida que a data final dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, até 2015, se aproxima, a promoção da paz, da segurança e da resolução dos conflitos sem recurso à violência continua a ser de vital importância e deve ser totalmente integrada em qualquer agenda de desenvolvimento futuro.

Display this page in English